CA-News.INFO

Central Asia regional news digest

66.162.74.13

Язык дан казахстанскому дипломату, чтобы...

10 февраля 2002

дан казахстанскому дипломату, чтобы...

Если верить казахстанскому МИДу, то разжалованный назад в министры иностранных дел Касымжомат Токаев прекрасно провел в Вашингтоне переговоры со своим американским коллегой Колином Пауэллом и советницей президента по вопросам национальной безопасности Кондолиззой Райс.

На официальном сайте МИДа об этой встрече сказано именно так : «4 февраля находящийся в США с рабочим визитом Государственный секретарь-Министр иностранных дел Касымжомарт Токаев встретился с Вице-президентом Ричардом Чейни, Государственным секретарем Колином Пауэллом и советником Президента по национальной безопасности Кондолиззой Райс... Перспективы двустороннего сотрудничества стали предметом детального обсуждения и в ходе переговоров с Государственным секретарем, а также советником Президента США по национальной безопасности... Касаясь совместных действий, направленных на обеспечение региональной безопасности и стабильности, руководитель внешнеполитического ведомства США высоко оценил вклад Казахстана в успешное проведение антитеррористической кампании, а также предпринимаемые Астаной усилия по оказанию гуманитарной помощи афганскому народу. В свою очередь К. Райс высказала мнение о том, что в рамках региона Казахстан мог бы стать моделью государства, где в гармонии существуют представители различных народов и конфессий».

И ни слова о преследовании оппозиции, о диких заявлениях Нурсултана Назарбаева по поводу невозможности парламентской демократии в Казахстане, о массированном давлении на средства массовой информации, о коррупции на всех уровнях - начиная с президентского... Но это - если верить казахстанскому МИДу. Только кто же ему поверит?!

Ведомство господина Токаева многократно было поймано на вульгарном вранье: и с торговлей злополучными МИГами, и с нелепыми опровержениями фактов в «Отчете о положении с правами человека в Казахстане», и с полигоном на острове Возрождения, и... Похоже, что «бойцы дипломатического фронта» из всех истин усвоили только самую старую о том, что язык дан дипломату, чтобы лгать. Вот они ей и следуют.

Однако известно, что у лжи - короткие ноги. У лжи о переговорах Токаева и Пауэлла ноги оказались очень короткими, просто микроскопическими. Не успел казахский экс-премьер улететь из Вашингтона, как генерал Пауэлл пошел и со всей военной прямотой рассказал в Комитете по иностранным делам Сенат США о чем он разговаривал с астанинским гостем. Оказалось, что о коррупции в Казахстане, нарушениях правительством этой страны прав человека и преследованиях за религиозные убеждения.

Буквально на следующий день после встречи с Токаевым государственный секретарь был приглашен выступить в Комитете по международным отношениям Сената США, рассказать законодателям о том, как администрация президента Буша собирается действовать на мировой арене. (Для сведения президента Назарбаева: несмотря на то, что США - президентская республика, Конгресс обладает широчайшими полномочиями и активно участвует в проведении в том числе и внешней политики своей страны). Колин Пауэлл явился в Сенат и подробно отчитался о проделанной работе и о той работе, которую еще предстоит проделать.

Отчет о его выступлении и ответах на вопросы членов комитета занимает около ста страниц компьютерного текста. Из источников, близких к Конгрессу США нам удалось получить экземпляр протокола слушаний. Среди массы интересных вещей внимание специалиста по Центральной Азии привлекает фрагмент, посвященный предстоящей публикации очередного Отчета Государственного департамента о положении с правами человека в различных странах. До сих пор в этих ежегодных отчетах Казахстан, Узбекистан и Туркмения традиционно получали свою увесистую порцию критики. Туркменбаши и Ислам Каримов молча сносили хулу из Вашингтона, поскольку смирились с ролью диктаторов и не очень-то стремились приукрасить свой имиджа. Но президент Назарбаев и его дипломаты громко возмущались и протестовали.

Наверное в этом году президенту Назарбаеву верилось, что критика из Вашингтона будет приглушена, раз Казахстана демонстрирует полную поддержку США в антитеррорристических операциях и даже всеми силами пытается заполучить американскую военную базу на свою территорию. Но не тут то было...

Впрочем, обратимся к стенограмме заседания Комитета по международным делам Сената. Судя по ней, один из сенаторов, демократ от Висконтина Рассел Фейнгольд высказал опасение, что президент Буш и его администрация окажут снисхождение Каримову, Назарбаеву и Туркменбаши.

«Сенатор Фейнгольд: Г-н Секретарь, спасибо за Ваше выступление. И, думаю, я могу с уверенностью сказать, что говорю от имени всего народа нашей страны, выразив Вам благодарность за Вашу огромную деятельность на этом руководящем посту.

Я с нетерпением жду появления в конце этого месяца ежегодного отчета Государственного департамента по правам человека. Предвосхищая его появление, не могли ли бы Вы рассказать, каково может быть Ваше решение некоторых из довольно деликатных дипломатических дилемм, которые часто возникают в связи с этими ежегодными отчетами?

Если предыдущие года являются мерилом - а я думаю, что они являются таковыми - я полагаю, мы можем ожидать, что в нынешних отчетах будет отражено существенное беспокойство ситуацией в области прав человека даже у некоторых из наших новых партнеров в войне против терроризма. Как сложно будет, на Ваш взгляд, вести конструктивный диалог по вопросу о соблюдении прав человека с некоторыми из наших партнеров, особенно в Центральной, Юго-восточной Азии и на Ближнем Востоке, не отталкивая партнеров по нашей коалиции, но и не преуменьшая серьезности беспокойства в связи с нарушениями прав человека?

Госсекретарь Пауэлл: Я думаю, за эти годы мы закрепили в этом отчете, что собираемся называть вещи своими именами, так, как мы их видим. И в прошлом году - первом году, когда я отвечал за него - персонал поступал именно так. Они работали с посольствами. Они описывали вещи такими, какими видели их. Мы проводили тщательное наблюдение. Но когда отчет появился на моем столе, все уже было сделано. Я не пытался изменить ни слова в том, что мне было представлено...»

И здесь ради примера госсекретарь Пауэлл решил рассказать о своем разговоре с казахским министром, происшедшем накануне:

«Госсекретарь Пауэлл: У нас появились «новые друзья». Но мы отдаем себе отчет, что некоторые из этих новых друзей - и я бы назвал Узбекистан, Туркменистан, Таджикистан, Казахстан - не обладают еще той политической системой, которая, как нам видится, подходит для 21-ого века. И мы говорим это им, не скрываясь.

Вчера в своем офисе я встречался с министром иностранных дел одной из этих стран, и мы очень откровенно говорили об этом. Коррупция, права человека, религиозные свободы - все эти вещи важны в отношениях с Соединенными Штатами. И даже не думайте, что на какой-то из наших встреч не будут затрагиваться эти вопросы, даже если в следующем предложении я хвалю вас за ваш вклад в войну против терроризма. И так...

Сенатор Фейнголд: Таким образом, Вы не ожидаете никакого сокращения в применении или полезности этого отчета?

Госсекретарь Пауэлл: О, у меня будет несколько трудных моментов во время телефонных разговоров и в ходе личных встреч! Но это - часть моей работы. Мы укажем на нарушения в области прав человека, недочеты, которые мы обнаружим. Так что Вы можете ожидать, сенатор, что Отчет о правах человека будет выдержан в тех же самых тонах, что и в прошлом году. Даже при том, что у нас появилось несколько новых партнеров. Мы подталкиваем их в правильном направлении».

Подталкиваемый таким образом, министр Токаев отправился из Вашингтона восвояси в Женеву. Чтобы там, по сведениям из Астаны, вновь попытаться уговорить швейцарские юридические власти снять арест со счетов Нурсултана Назарбаева и его семьи, замороженных на время проведения в США следствия по делу «Казахгейт». В качестве повода для «заезда» в Швейцарию Токаев выбрал встречу с Верховным комиссаром ООН по правам человека Мэри Робинсон. Сообщение казахского МИДа по этому поводу тоже насквозь лживо, но это и понятно. Казахстан при Назарбаеве и права человека - это понятия взаимоисключающие, чем дальше - тем больше.

Возвращаясь к вашингтонскому «триумфу» начинающего министра и экс-премьера, хочется обратить внимание на его утверждение о том, американские руководители рассматривают Казахстан как «модель государства, где в гармонии существуют представители различных народов и конфессий». Ничего более неуместного не возможно было в эти дни придумать потому, что в Вашингтоне Токаеву было вручено письмо протеста против принятия в Казахстане репрессивного законодательства о религии, нарушающего цивилизованные нормы .

Этот документ подписали и члены Сената, и Палаты представителей, среди которых конгрессмен Джозеф Питтс, сопредседатель Комитета по Шелковому пути, хорошим отношением которого так дорожит официальная Астана. Кстати, в сенатских слушания принимал участие другой сопредседатель «шелковичного комитета» - Сэм Броунбэк. Но и он ни словом не вступился за «подталкиваемых» генералом Пауэллом диктаторов из Центральной Азии.

Вашингтон 09 Feb 2002

66.162.74.13

Предыдущая статьяВ Азербайджане действует разветвленная сеть исламского течения "нурчулар", преследуемая в Турции и России. В центре ее внимания - школьники и студенты
Следующая статьяТегеран подозревает Лондон в шпионаже