CA-News.INFO

Central Asia regional news digest

eurasia.org.ru

Фальшивогазетчики

8 января 2004

Фальшивогазетчики

IAC EURASIA-Internet-«Евразия»

Как любой уважающий себя президент, Нурсултан Назарбаев имеет собственную пресс-службу и персональный интернет-сайт, который называется просто - www.president.kz. В конце декабря, накануне западного Рождества, оба этих пропагандистских подразделения устроили настоящий цирк с публикацией несуществующего интервью Н. Назарбаева, якобы напечатанного в газете «Уолл-Стрит джорнэл».

23 декабря 2003 г. на сайте президента в разделе новости появилось немногословное сообщение, которое здесь приводится полностью: «В газете "Уолл-стрит джорнэл" опубликовано интервью президента Казахстана Н.Назарбаева». Желающие имеют возможность ознакомиться с его полным текстом.

Никому не известно, сколько на персональном сайте Н. Назарбаева в день бывает посетителей: президент стесняется публиковать свою статистику. Должно быть, из скромности. Но сколько бы их ни было, они не могли бы не удивиться тому, как влиятельнейший орган деловых кругов США точно выбрал время для интервью, как много место (целую газетную полосу) уделил размышлениям Нурсултана Назарбаева. Вообще-то эта газета больших интервью не печатает. Но тут такое дело - сам Нурсултан Назарбаев решил поделиться с американским бизнес-сообществом сокровенным.

Так и представляешь себе, как ясным предрождественским утром за чашкой кофе читают американские маклеры, брокеры, диллеры и трейдеры такого рода откровения: «...На востоке народ относится к своим руководителям с большим уважением, и ко мне подходили люди и говорили, что им хотелось бы поставить мне памятник, как это сделали в Туркменистане в честь Туркменбаши. Я сказал: зачем? Астана это и есть памятник».

Вот зачем в слаборазвитой стране затеяли перенос столицы, соображают труженики Уолл-стрита. Этот Назарбаев, как египетский фараон, заранее строит себе таким образом гробницу. Типа «Города мертвых» в долине Нила.

Подобно фараонам он памятник себе спроектировал собственноручно. «Я лично участвовал в проектировании каждого дома, каждого архитектурного проекта... В этом городе (Астане) вы видите дома, выкрашенные только в желтый и белый цвет. Я выбрал именно эти цвета... Я - архитектор!»

Кроме архитектурных откровений Н. Назарбаев, если верить его сайту, поведал американцам о роли своей личности в казахской истории: «Не думаю, что я совершил какие-то крупные ошибки. Возможно, я допустил какие-то тактические ошибки... Мне пришлось повернуть умы людей на 180 градусов. Мне пришлось строить страну... Я не был воспитан на демократии и свободе слова. Но я тренировал себя: Я знал, что когда-нибудь все наладится, но не знал, что мы добьемся этого так быстро...»

Походя досталось от Назарбаева и ОБСЕ, и американскому послу Напперу.: «Я сказал представителю ОБСЕ: раньше к нам приезжали из Москвы инструкторы коммунистической партии, чтобы учить нас, теперь приезжаете вы. Мы входим в ОБСЕ, и мы будем говорить вам, чиновникам ОБСЕ, что вы должны делать. С американским послом такие разговоры мы больше не ведем». Так что с американским послом казахские руководители вообще перестали разговаривать. Если только верить тексту интервью...

Но, стоп! Верить тексту интервью как раз и нельзя. Потому что газета «Уолл-стрит джорнэл» такого текста 23 декабря 2003 не печатала. И в другие дни тоже. Пресс-служба президента Казахстана сымитировала интервью, распространила фальшивку. Не случайно на сайте Назарбаева не приведен английский текст первоисточника и даже не указана фамилия интервьюера.

Как, зачем, с какой целью? Неужели сотрудники аппарата президента надеялись, что никто не станет проверять, действительно ли «Уолл-стрит Джорнэл» сошла с ума и опубликовала без комментариев этот напыщенный и самодовольный поток слов? Ответы на эти вопросы были получены в ходе расследования, проведенного в Нью-Йорке и Астане. Оказалось, что в ноябре с президентом Назарбаевым беседовал корреспондент «Уолл-стрит джорнэл» Хью Поуп.

Вернувшись домой, журналист напечатал в номере за 21 ноября 2003 г. статью о своей встрече с Н. Назарбаевым «Процветание в неспокойном регионе», начинающуюся словами: «Нефтяные богатства могут столкнуть бывшие советские страны Каспийского бассейна на дорогу авторитаризма и загнивания - на путь других стран Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки». ИАЦ «Евразия» своевременно сообщил своим читателям об этом выступлении уважаемой американской газеты .

Очевидно, что такая статья не могла удовлетворить Нурсултана Назарбаеве, поскольку в ней о его любительском увлечении архитектурой говорилось без должного восторга. Кроме того, Хью Поуп поднимал вопросы, которые вызывают у Назарбаева зубной скрежет: о тайных счетах в швейцарских банках, о коррупционном предстоящем суде по делу Дж. Гиффена и его соучастников в аферах, о журналистах, избиваемых и заключаемых в тюрьму за критику лично Назарбаева...

Для пользы дела и чтобы не расстраивать Назарбаева, ему этот номер «Уолл-стрит Джорнэл» решили просто не показывать, как объяснил на условиях полной анонимности один из сотрудников Администрации президента Казахстана.

Но в средине декабря «шеф» выразил недовольство тем, что «Уолл-стрит Джорнэл» ничего не написал о нем. Н. Назарбаев потребовал связаться с вашингтонской пиар-компанией «Паттон и Боггз» и потребовать от нее объяснений. Как известно, эта компания за один миллион долларов в год обещала президенту благоприятное освещение его образа в американской прессе.

Первоначально в пресс-службе хотели заказать в «Уолл-стрит Джорнэл» один экземпляр специального номера, сделанного исключительно для Н. Назарбаева. Казалось бы, почему не пойти навстречу пожеланиям клиента, если он готов очень хорошо заплатить?

Американские советники объяснили, что заставить независимую газету участвовать в афере не удалось бы ни за какие миллионы. Для того, чтобы избежать скандала и сделать «шефу» приятное накануне праздников, пресс-служба просто сфабриковала его «интервью», приписав публикацию «Уолл-стрит Джорнэл».

Из того же источника в Астане известно, что Н. Назарбаев остался очень доволен своим выступлением на страницах одной из важнейших газет Запада. Он уже дал команду организовать накануне начала судебного процесса серию подобных «развернутых интервью» в лондонской «Таймс», парижском «Фигаро» и токийской «Асахи». Надо полагать, что «труженикам пера» из президентской обслуги вполне по силам выполнить это распоряжение...

Чем дальше, тем больше раздраженный международной изоляцией бывший любимец публики «подставляется» и дает повод цитировать себя в самом неприятном контексте. Нурсултан Назарбаев, подобно Туркменбаши, оказывается надежно изолирован ото всех независимых от него источников информации. Подобно новогодней игрушке он обложен толстым слоем пропагандистской ваты.

Соб.инф. 08 Jan 2004

eurasia.org.ru

Предыдущая статьяЗа десять лет в Кыргызстан на постоянное место жительство прибыли 42 тыс. кыргызов
Следующая статьяНидерландские гуманитарные организации приняли решение прекратить помощь Казахстану