CA-News.INFO

Central Asia regional news digest

interfax.ru

"Туркменистан укрывается в раковину деспотизма", - пишет "Обсервер"

28 мая 2004

26 мая 2004 года, 17:48

"Туркменистан укрывается в раковину деспотизма", - пишет "Обсервер"(Великобритания)

Интерфакс » Политика » Зарубежная пресса

"Работники государственного сектора Туркменистана, получившие квалификацию в зарубежных университетах, потеряют свою работу 1 июня, после того, как власти объявили их образование ничтожным.

Это правило применимо к врачам, юристам и учителям, и тысячи их потеряют работу в процессе выбраковки, поскольку правительство провозгласило, что зарубежная квалификация не настолько хороша, как та, что получена в Туркмении, так что дипломы, полученные после 1993 года за пределами республики, отныне недействительны.

В большинстве случаев эти "зарубежные" степени были получены в России и других бывших советских соседях Туркмении.

Один сотрудник министерства образования, говоря на условии анонимности, заметил, что приказ об увольнении каждого, чья квалификация была получена за границей, исходит с самого высокого уровня. "Этот приказ - не наша инициатива; он нам был просто спущен с самого верха некоторое время назад. С тех пор мы просматриваем архивы и сверяем информацию оттуда с тем, какие из государственных служащих получили свои дипломы за границей".

Сотрудник, который учился не в Туркменистане, с тех пор считается "несовместимым", вне зависимости от того, как долго он или она работали на государство, и вне зависимости от того, сколь высока их репутация. Приказано увольнять каждого, у кого диплом не туркменский.

"Боюсь, что сейчас получение образования за рубежом будет означать полный запрет на применение этих знаний и мастерства в пределах Туркменистана", - добавил печально этот чиновник.

Информации о том, сколько всего людей будет в результате затронуто, нет, но аналитики считают: самый тяжкий удар будет нанесен системе образования, поскольку не менее десяти учителей в каждой школе потеряют работу. Пострадают также юридическая система и сектор здравоохранения.

Эти сектора уже пострадали от ряда тяжких ударов в последние годы. Самый последний из них был нанесен в феврале этого года, когда президент Сапармурат Ниязов - он любит, чтобы его называли "Туркменбаши", или вождь туркмен, - объявил, что 15 тыс. человек в системе здравоохранения будут уволены и заменены призывниками из рядов туркменской армии. Этот шаг, - в котором в основном увидели попытку сэкономить деньги ради покрытия огромного дефицита государственного бюджета, - был подвергнут острой критике как местными, так и международными организациями.

Новости о том, что промышленность будет и далее терять квалифицированных работников, была встречена с отвращением, как только начали вручаться первые уведомления об увольнении.

В одном из таких уведомлений, написанном на официальном бланке министерства образования со штампами и подписями, можно было прочитать: "Ваш диплом считается утратившим силу. По этой причине вы уведомляетесь о том, что начиная с 1 июня вы уволены с работы. Чтобы получить должность, соответствующую вашей специальности, вам надо посетить районный отдел образования".

Одна из затронутых этой новой волной увольнений - жительница Ашхабада по имени Анна - говорит: "Я проработала 16 лет старшей операционной сестрой, но сейчас получила письмо об увольнении, поскольку мой российский диплом, выданный высшим медицинским училищем в Самаре и полученный в 1994 году, объявлен отныне несовместимым с туркменским медицинским образованием.

Мне это кажется абсурдным, так как мой зарубежный диплом не останавливал меня, когда я все эти годы спасала жизни людей. Никто не спрашивал до этого о моей квалификации, и это мне причиняет боль", - добавляет она.

К страданиям добавляются унижения. Анне, не назвавшей своей фамилии, было предложено дать письменные гарантии того, что она не будет подавать апелляцию на свое увольнение. Если она откажется сделать это, государство может включить ее в "черный список", то есть по сути дела покончить с любой надеждой на получение какой-либо другой работы.

Мало кто сомневается, что этот туркменский декрет предназначен для того, чтобы отбить у людей охоту посылать своих детей за границу для получения там университетского образования. Эта практика становилась все более распространенной после того, как серия реформ сократила курс высшего туркменского образования всего до двух лет. Наблюдатели опасаются, что эти меры могут также привести к росту изоляции страны, посылая за рубеж сигнал, что "заграничный" значит "плохой".

Власти настаивают на том, что предпринятые меры предназначены просто прекратить возвращение людей со второсортными дипломами, полученными в коммерческих учебных заведениях, расплодившихся в других бывших советских республиках.

Но это объяснение не может быть принято многими получившими квалификацию в престижных университетах.

"Я окончил МГУ и считаю мой диплом весьма престижным, говорит юрист, назвавшийся просто Мерданом. - Я работал в юридической службе банка пять лет, и вдруг мне говорят, что моя квалификация неприемлема.

Некоторые мои коллеги получили такие же уведомления, а это молодые люди, учившиеся на Украине по межправительственному соглашению между Ашхабадом и Киевом".

Прим. газеты: Мурад Новрузов - псевдоним ашхабадского журналиста.

interfax.ru

Следующая статьяМПА ЕврАзЭС может создать законодательную основу для формирования единого экономического пространства на всей территории Евразии - спикер Госдумы РФ