Deutsche Welle, 01.12.2004
Эксперты ОБСЕ не получили визу на въезд в Туркмению
Президент Ниязов в наблюдателях за выборами не нуждается
19 декабря в Туркмении должны пройти парламентские выборы.
Номинально они будут альтернативными - на 50 депутатских мандатов претендуют 139 человек, однако фактически в законодательное собрание попадут только те, кого выберет президент Сапармурат Ниязов. Несмотря на это, ОБСЕ готова прислать на эти выборы своих наблюдателей. Но, как заявила в интервью "Немецкой волне" представитель Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека Урдур Гуннарсдоттир...
- Несмотря на все наши усилия, мы не получили от властей Туркмении приглашения приехать в республику с наблюдательной миссией. Нашим экспертам не дали визу на въезд. Т.е. за выборами в Туркмении представители ОБСЕ наблюдать не будут. Власти этой республики публично заявили, что в наблюдателях за выборами вообще не нуждаются.
- Но зачем же вообще было стремиться посылать в Туркмению наблюдателей, если и так ясно, что выборы там ни честными, ни справедливыми не будут?
- В Туркмению мы в итоге не поедем, потому что нам не удалось получить визу. Небольшая группа наших экспертов планировала посетить республику, чтобы оценить ситуацию и выяснить, стоит ли вообще приезжать с наблюдательной миссией. Но нам не позволили провести даже этот предварительный мониторинг. Так что мы ничего не можем сказать по этому поводу.
- А можете ли Вы что-то сказать по поводу актуальной ситуации в Туркмении?
- Это очень трудно, потому что мы лишены возможности просто приехать в страну. Ещё труднее нам давать комментарии по поводу ситуации в стране. И мы очень разочарованы в связи с тем, что власти Туркмении отказались сотрудничать с нами. Даже в вопросах, касающихся оценки предвыборной ситуации.
Это была представитель Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека Урдур Гуннарсдоттир.
Михаил Бушуев, Бонн