18 марта 2005 года
Узбекские выборы не соответствовали стандартам в полной мере, соглашаются с ОБСЕ Соединенные Штаты (Посол Стивен Миникес выступает в Постоянном совете ОБСЕ)
Соединенные Штаты согласны с окончательным докладом Организации по безопасности и сотрудничестве в Европе (ОБСЕ), в котором говорится, что выборы в Узбекистане 26 декабря 2004 года, в конечном счете, не соответствовали международным стандартам и обязательствам Узбекистана в отношении ОБСЕ, и "не принесли прозрачных и плюралистических результатов".
Ниже приводится текст заявления, с которым представитель США Стивен Миникес выступил в Постоянном совете ОБСЕ в Вене 17 марта:
Соединенные Штаты ознакомились с выводами БДИПЧ в отношении парламентских выборов, проходивших в Узбекистане 26 декабря 2004 года, и отмечают, что в докладе указаны некоторые скромные улучшения по сравнению с предыдущими выборами.
Эти улучшения включают использование более прозрачных методов выдвижения кандидатур, усовершенствования в процедуре подсчета голосов и требование о том, что женщины должны составлять 30 процентов кандидатов в партийных списках.
Однако мы должны согласиться с содержащимися в докладе выводами о том, что, в конечном счете, эти выборы не соответствовали международным стандартам и обязательствам Узбекистана в отношении ОБСЕ и не смогли принести прозрачных и плюралистических результатов.
В докладе отмечается отсутствие основных свобод, таких как свобода собраний и свобода слова. В нем также отмечается, что участие пяти политических партий практически не смогло предложить избирателям конкурентоспособный выбор, ибо различия между ними были незначительными. Эти и другие недостатки, подтверждается в докладе, оказали отрицательное воздействие на процесс выборов и его результат.
Соединенные Штаты подтверждают свое обязательство помогать Узбекистану в выполнении его обязательств перед ОБСЕ, включая обязательства по выборам, предусмотренные в Копенгагенском документе 1990 года.
Благодарю вас, г-н председатель.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: