«Guardian»: Британцы выяснили, что Тегеран все же поставляет в Афганистан оружие
10.03.11 17:03, Zamandash press
В Афганистане британским спецназом были перехвачены иранские ракеты
Уильям Хейг обвиняет Тегеран в «совершенно неприемлемом» поведении после перехвата иранских ракет, которые были предназначены движению «Талибан».
Западные дипломаты говорят, что британским спецназом в Афганистане были перехвачены иранские ракеты, которые предназначались талибам, благодаря которым диапазон их нападений мог бы увеличиться в два раза.
Ракеты были обнаружены благодаря конфиденциальной информации, предоставленной 5 февраля. Британские спецслужбы и афганские войска остановили конвой в провинции Нимроз на юго-западе Афганистана на границе с Ираном и Пакистаном, сообщили официальные представители. В результате перестрелки со спецназом были убиты несколько боевиков движения «Талибан».
Как оказалось, в транспортных средствах находились 48 122-мм ракет, которые западные источники описали как «серьезное оружие» с дальностью действия более 20 километров. Дипломат, владеющий информацией о поставке оружия, сказал, что данное оружие позволило бы увеличить диапазон обычных нападений талибов в два раза.
Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг выступил с заявлением, осудив поведение Ирана и назвав его «совершенно неприемлемым». «Я очень обеспокоен последним доказательством того, что Иран продолжает поставлять оружие талибам, которое четко предназначено для обеспечения движения «Талибан» и даст возможность убивать афганских солдат и солдат коалиции со значительного расстояния. Подробный технический анализ, наряду с обстоятельствами захвата, не оставило у нас сомнений в том, что обнаруженное оружие пришло из Ирана», сказал Хейг. «Это не поведение ответственного соседа».
Министр обороны Великобритании Лайам Фокс заявил: «Это подтверждает мои часто повторяемые утверждения об опасности того, что Иран представляет угрозу не только за счет своих ядерных программ, но и продолжает политику дестабилизации своих соседей. Поставка оружия с целью помочь движению «Талибан» в убийстве солдат коалиции - это и есть яркий пример угрозы, которую он представляет». Высокопоставленный гражданский представитель НАТО в Афганистане Марк Седвилл сказал: «Эти ракеты представляют собой пошаговое изменение смертельного воздействия оружия, которое проникает в Афганистан из Ирана. Все соседи Афганистана имеют обязательство - препятствовать попаданию оружия в руки повстанцев, которые будут использовать их для убийства мирных афганцев наряду с афганскими и международными силами».
Оружие было изготовлено недавно, на это указала строгая техническая и разведывательная экспертиза, сообщили источники. «Они были переделаны так, будто прибыли из совсем другого места, но было доказано, что они имеют иранское происхождение», говорят официальные представители.
Ракеты напомнили оружие советской эпохи, которое находится в тайниках, все еще изредка встречающихся в Афганистане. Экспертиза с участием британских специалистов подтвердила, что оружие прибыло из Ирана. Маркировка была убрана с большинства, но не со всех ракет. У них была зеленая пробка предохранителя, которая предположительно является уникальной для ракет иранского производства. «Есть, по крайней мере, элементы в иранском режиме, которые полны решимости создать трудности для нашей жизни», сказал европейский дипломат. «Мы всегда подозревали, что существует поток оружия, но мы никогда не можем быть уверены в том, как много из этого оружия мы находим и сколько мы пропускаем». Также в конвое было обнаружено тысячи патронов.
Это самая крупная подтвержденная поставка иранского оружия движению «Талибан» с 2007 года, когда в автомобиле в западной провинции Фарах были найдены бронебойные бомбы.
Тегеран официально поддерживает правительство Хамида Карзая в Кабуле, но Революционная гвардия Ирана уже давно обвиняется в контрабанде оружия движению «Талибан» с целью использовать его против сил, возвглавляемых Америкой в Афганистане. Операция была раскрыта более месяца назад, менее чем через неделю после того, как SAS и британская разведка были серьезно смущены тем, что специальные подразделения Великобритании были захвачены боевиками в восточной части Ливии. Британские власти сказали, что потребуется некоторое время, чтобы провести исследование ракет.
«Ассошиэйтед Пресс» процитировало слова представителей разведки о том, что высокопоставленный лидер афганских талибов ездил в Иран в течение последних двух недель, чтобы просить лидера сил «Кудс» Революционной гвардии Ирана о более мощном оружии для проведения атак на афганские и войска и силы НАТО весной и летом. По словам официального представителя, цепь поставки оружия была организована посредниками талибов в Иране.
Джулиан Боргер и Ричард Нортон-Тэйлор «Guardian», 10 марта 2011года Перевод - «Zpress.kg»