Раз зять, то можно сеять рознь?!
Автор: Татьяна ТРУБАЧЕВА
10.10.2011, Информационно-аналитический портал РЕСПУБЛИКА
Глава фонда «Самрук-Казына» и зять президента Назарбаева разжигает социальную рознь. Такое заявление сделали оралманы. 4 октября они отправили Тимуру Кулибаеву «письмо гнева», неделю будут ждать извинений, а затем, если не получат их, Тимура Аскаровича может постичь судьба осужденного юриста Натальи Соколовой - оралманы намерены подать на него в суд. Г-н Кулибаев сам, что называется, нарвался на претензии со стороны вернувшихся на родину казахов. На минувшей неделе он огорошил всех своим открытием: оказывается, костяк бастующих нефтяников - это переселенцы из Каракалпакстана (Узбекистан) и Туркменистана. Именно они целыми селениями переехали в Жанаозен и стали, понимаешь, «качать права».
Что именно в словах зятя Назарбаева возмутило оралманов? Почему они решили так круто обойтись с главой Фонда национального благосостояния - под суд отдать? Об этом мы попросили рассказать одного из «заявителей» - 25?летнего Муратбека Оразулы, переселенца из Китая.
Не дели и не судимым будешь
- Муратбек, почему Вы обвиняете Тимура Кулибаева именно в разжигании социальной розни?
- Потому что он поделил казахов на местных и приезжих. Наталью Соколову осудили за разжигание социальной розни, хотя она лишь разъясняла рабочим (нефтяникам Мангистау) их права, объясняла, какие им по закону положены зарплаты. А слова Тимура Кулибаева разделяют население. При этом он одну часть бастующих обвиняет, а другую выгораживает и тем самым сеет рознь. Хотя на одной из пресс-конференций студент из Жанаозена говорил, что там казахи не делятся на местных и приезжих, они живут одним духом, они показывают сплоченность, все выступают за одного. А Кулибаев говорит, что они долго держатся, потому что набрались опыта за границей и перенесли этот опыт в Жа-наозен.
- Но Кулибаев кидал камни в огород оралманов из Каракалпакстана и Туркменистана. Вы же из Китая, но решили выступить от их имени. Почему?
- Раз уж высшие чины делят нас на оралманов и местных, то почему нам, приезжим, друг друга не защищать? Слова Кулибаева о том, что именно оралманы затеяли эту забастовку, его разделение на местных и оралманов задевают всех приезжих казахов.
- А Вы согласны с Тимуром Кулибаевым, что забастовку в Жана-озене организовали приезжие?
- Причина забастовки не в оралманах и не в местных. Причина в самой проблеме региона: рабочие добывают нефть, а получают мизерные зарплаты, в таком богатом крае люди живут бедно. В этой забастовке нет зачинщиков, нет сил, которые это подготовили, она началась стихийно, потому что сама ситуация, социальное положение людей заставило их выйти на площадь.
То, что акция протеста продолжается пятый месяц,?- это ответ властям, которые не обращают внимания на проблемы простого народа. Я думаю, раз уж народ сплотился, борется, то будет бороться до конца, до победы. А власть, не находя цивилизованных путей решений, ищет виновных. Кулибаев сделал крайними оралманов, но это просто «отмазка» Кулибаева, чтобы не решать проблему.
Споткнулся о русский
- Давайте поговорим теперь о Вас и других оралманах - как вам живется в Казахстане. Вот Вы где получали образование?
- В 2005 году я приехал учиться сюда, но мне не понравилось здешнее обучение, поэтому я уехал в Китай, там окончил университет, вернулся в Казахстан и год назад получил гражданство. По образованию я филолог, свободно владею казахским, китайским и английским языками, но русский знаю плохо.
- С какими проблемами Вы столкнулись, когда приехали в Казахстан?
- Во всех государственных структурах, куда я приходил устраиваться на работу, у меня спрашивали знание русского языка. Но когда здесь была Азиада, то нас с удовольствием брали волонтерами, чтобы мы бесплатно работали переводчиками с китайского.У меня еще есть квалификация туристического агента, поэтому после неудач в госорганах я пошел в туристические агентства, однако там тоже незнание русского стало препятствием.
Я не могу похвастаться своим нынешним положением, так как живу на средства, присланные родителями из Китая. Но это только мое положение. Хотя, конечно, я представлял себе жизнь здесь иначе - лучше. Однако народ в Казахстане живет намного беднее, чем я думал.
- К Вам кто-нибудь из акимата подходил, предлагал помочь с работой, с жильем?
- Нет, такого никогда не было. К ним на прием записаться - это целая история. С жильем тоже не помогали. Оралманам давали жилье, когда работала государственная программа «Нурлы кош». Когда я приехал в Казахстан, ее как раз приостановили. Но через знакомых и с помощью денег можно получить от государства «положенное».
- Это только у Вас такие проблемы или у всех переселенцев?
- Это проблема всех оралманов. Сейчас трудно получить гражданство, помощь от государства, даже открыть визу из Китая в Казахстан сложно. Бюрократические барьеры создает не китайская сторона, а казахстанская. Все приходят к осознанию того, что казахстанские власти не хотят видеть казахов во«множественном числе», поэтому своими же руками приостанавливают переезд казахов из других стран. Сейчас почти половина казахов - пять миллионов - проживает за границей. Если политика Казахстана останется такой же, то мы можем потерять этих казахов.
В том же Китае количество казахских детских садов и школ стремится к нулю. В Китае не востребован казахский язык, поэтому многие казахи не учат его, они уже даже не осознают себя казахами, растут как китайцы. По статистике, Казахстан в год выделяет квоты 20 тысячам семей. Но где эти 20 тысяч семей? Почему нет отчета? Кто получил квоту? У какого оралмана ни спросишь, он не по квоте приехал.
Без языка, зато в кресле
- Вас удивило, что многие граждане Казахстана не знают казахского?
- Без сомнения, удивило. Но больше этого меня удивило другое: у меня, человека, владеющего государственным языком, но не знающего русского, много проблем при трудоустройстве.
- Вы считаете это несправедливым?
- Конечно. Мы никогда не отдвигали в сторону русский язык, дали двадцать лет, за это время можно было даже медведя научить говорить по-казахски. Но, получается, чиновники двадцать лет только говорили, а реально ничего не сделали.
- Некоторые общественные деятели предлагают убрать статью из Конституции, где за русским языком закреплен статус официального. Если это сделать, что-то изменится в языковом вопросе?
- Я поддерживаю все начинания насчет языка. Но я мало верю, что, если лишить русский язык статуса официального, что-то изменится. Это не решение проблемы. Нужна воля правящих структур. Я по выступлениям чиновников убедился, что многие из них не знают казахского, им невыгодно, чтобы казахский пошел вперед, ведь если это случится, то они лишатся своих кресел.
- В Казахстане казахи делятся на жузы и роды. Как Вы к этому относитесь?
-?Я не поддерживаю деление на жузы и роды. Считаю, что народу такое разделение ничего хорошего не даст.
- Вы не пожалели, что стали гражданином Казахстана?
-?Нет, потому что я вижу свое будущее только в Казахстане. У казахов в других странах, в том же Китае, будущего нет. Неизвестно, останутся ли казахами представители следующего поколения казахов в Китае или растворятся в местном населении. А я хочу, чтобы мои потомки были казахами.
...Напомним, заявление о том, что виновными и неформальными лидерами бастующих в Жанаозене являются переселенцы из соседних республик, было сделано Тимуром Кулебаевым 29 сентября на первом заседании дискуссионного клуба Expert.
В своем выступлении средний зять президента Назарбаева назвал забастовочные настроения в Мангистау делом рук неформальных лидеров из Каракалпакии, которые якобы руководят рабочими и не дают возможности власти решить проблему, а заодно посетовал, что в свое время упустили контроль над процессом миграции оралманов, которые целыми аулами из Туркменистана и Каракалпакии «понаприехали» в Западный Казахстан.
Это заявление председателя правления фонда «Самрук-Казына» лидеры общественных объединений оралманов и активисты клуба «Рух пен тил» сочли не просто оскорблением, но уголовно наказуемым деянием. В своем пресс-релизе, розданном журналистам на специально собранной пресс-конференции, они написали: «Мы абсолютно не согласны с мнением среднего зятя президента. Деление казахов на местных и приезжих (оралманов) есть разжигание социальной розни Тимуром Кулибаевым».
Наш разговор с одним из спикеров этой пресс-конференции Муратбеком Оразулы состоялся в тот же день, но уже после мероприятия.
Единым фронтом
С заявлением, что отстаивать права переселенцев на недискриминацию они будут в судебном прядке, выступили сразу шесть представителей различных организаций, представляющих интересы оралманов. Это независимый журналист Паз?л Жен?сбек, Талапбек Тынысбекулы из молодежного объединения «Жезбуйда», президент объединения оралманов «Жебе» Рахым Айыпулы и активисты клуба «Рух пен тил» Абрахман Шалабаев, Муратбек Оразулы и Инга Иманбай.
Источник: Газета "Голос Республики" ?35 (211) от 7 октября 2011 года