21 октября 2002
Строительство газопровода Каспий - Средиземноморье отложено
21 октября 2002
газопровода Каспий - Средиземноморье отложено
По сообщению корреспондента Би-Би-Си, из-за отсутствия достаточного количества покупателей строительство газопровода из района Каспия на побережье Средиземноморья, возможно, будет отложено.
По заявлению компании "Бритиш Петролиум", одного из основных держателей акций проекта по строительству газопровода, принятие окончательного решения по этому поводу, которое было намечено на октябрь этого года, по всей видимости, будет отложено на 2003 год. Пресс-секретарь названной компании сообщил, что причина этой отсрочки заключается в проблемах, которые существуют на потребительском рынке Турции.
На прошедшей неделе президент Азербайджана Гейдар Алиев впервые признал существование трудностей в осуществлении программы поставок природного газа из зоны Каспийского моря в Турцию.
Согласно проекту, по упомянутому трубопроводу газ должен поставляться из Азербайджана в средиземноморский порт Джейхан. По предварительным оценкам, на осуществление проекта потребуется несколько миллиардов долларов.
По заявлению пресс-секретаря компании "Бритиш Петролиум", в результате экономического спада в Турции есть опасения, что предложение природного газа может превысить внутренний спрос в связи с подписанием соглашений о поставках газа в Турцию из Ирана и России. Таким образом, существует вероятность того, что Турция не сможет выполнить свои обязательства по закупке газа в Азербайджане. Кроме того, у консорциума, возглавляемого компанией "Бритиш Петролиум", который занимается проектом строительства газопровода, возникли разногласия с правительством Азербайджана по поводу увеличения расходов на осуществление проекта по сравнению с предварительными расчетами.
Источник: Би-Би-Си, 20 октября 2002.
Перевод: Иран.Ру.