06 January 2003 ОБСЕ обеспокоена арестом активиста НПО в Туркменистане (Обвинения против эколога выглядят необоснованными)
Центр ОБСЕ в Ашхабаде выразил озабоченность в связи с арестом эколога Фарида Тухбатуллина, которого туркменские власти содержат под стражей с 23 декабря по обвинениям, представляющимся малообоснованными.
"По-видимому, для первого обвинения - в незаконном переходе границы - оснований очень мало, если они вообще есть", - говорится в заявлении ОБСЕ для прессы от 31 декабря. Туркменские власти также обвиняют Тухбатуллина в "сокрытии информации, которую он якобы слышал на правозащитной конференции в Москве в начале ноября, о подготовке покушения на Президента Туркменистана. Это обвинение также представляется бездоказательным".
АШХАБАД, 31 декабря 2002 года. Центр ОБСЕ в Ашхабаде обеспокоен судьбой г-на Фарида Тухбатуллина, члена зарегистрированной экологической группы, который был задержан властями 23 декабря и обвинен в незаконном переходе границы и в сокрытии преступления.
Г-н Тухбатуллин, член Дашогузского экологического клуба, был задержан Министерством национальной безопасности в Дашогузе на северо-востоке Туркменистана и переведен в Ашхабад. Ордер на его арест был выдан 28 декабря.
ОБСЕ призывает туркменские власти при рассмотрении этого дела полностью выполнять международные обязательства по правам человека, включая обязательства и стандарты ОБСЕ, а также обязательства страны по ее Конституции. Среди прочего, это означает обеспечение того, чтобы г-н Тухбатуллин имел доступ к адвокату по своему выбору и не подвергался плохому обращению в той или иной форме.
Имеется достоверная информация о том, что все документы, относящиеся к его передвижениям через границу, были в порядке, и, по-видимому, для первого обвинения - в незаконном переходе границы - оснований очень мало, если они вообще есть.
Что касается второго обвинения, то туркменские власти обвиняют г-на Тухбатуллина в сокрытии информации, которую он якобы слышал на правозащитной конференции в Москве в начале ноября, о подготовке покушения на Президента Туркменистана. Это обвинение также представляется бездоказательным.
Центр ОБСЕ в Ашхабаде попросил разрешения посетить г-на Тухбатуллина, но до сих пор не получил ответа от властей.
В качестве члена экологической неправительственной организации г-н Тухбатуллин был надежным рабочим партнером ОБСЕ в Туркменистане в области охраны окружающей среды. Он присутствовал на нескольких мероприятиях ОБСЕ, включая два заседания Экономического форума, и активно участвовал в проведении двухлетнего цикла "круглых столов" по Аархусской конвенции, который недавно завершил Центр ОБСЕ в Ашхабаде.
(Распространено Офисом международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: