США приветствуют давление России на Иран по ядерному вопросу
/06 ноября 2003 года/
«Аль-Уатан», Кувейт
Вчера высокопоставленный представитель Госдепартамента США заявил, что Америка приветствуют оказываемое Россией на Иран давление в рамках усилий международного сообщества разрешить проблему с подозрительными ядерными программами Ирана. По словам того же источника, пожелавшего остаться неизвестным, «Россия оказала сильную поддержку МАГАТЭ».
Политик выразил удовлетворение в связи с действиями РФ, которая «оказывает двойное дипломатическое давление» на Тегеран, поддерживая в этом отношении усилия Германии, Великобритании и Франции, которые в прошлом месяце убедили Иран согласиться с требованиями МАГАТЭ.
«Россия заняла правильную позицию», когда стала понимать опасность, которую несет возможное наличие в Иране ядерного оружия, прикрытого мирными ядерными программами, заявил источник. По его словам, Москва, вероятно, желает замедлить возведение атомного реактора в Иране, которое осуществляется с тем, чтобы Тегеран мог выполнить все требования по доказательству мирного назначения своей ядерной программы.
Если Иран не станет исполнять взятые на себя обязательства, Россия «в конечном итоге будет готова, пусть с оговорками, но приостановить эту программу», считает американский политик.
Перевод: Иван Грошков, ЦентрАН