Сколько Бога нужно Ирану? Только ли природа повинна в катастрофе? dw-world.de

04.01.2004 Сколько Бога нужно Ирану? Только ли природа повинна в катастрофе? Перевод: Елена Грановская, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА Немецкая еженедельная газета «Цайт» обсуждает на своих страницах вопрос о том, до какой степени масштабы разразившейся после землетрясения в Иране катастрофы объясняются беспомощностью политического руководства страны. В статье «Сколько Бога нужно Ирану?», в частности, читаем: С технической точки зрения возможность пережить землетрясение 26 декабря с гораздо меньшими по масштабу последствиями у города Бама была. …

Дальше Туркменистан: нарковойна "силовиков" dw-world.de

04.01.2004 Туркменистан: нарковойна "силовиков" Немецкая Волна, "Фокус" В Туркменистане прошел очередной круг кадровых перестановок. На сей раз радикальные изменения претерпел кадровый состав прокурорского корпуса. Как сообщает наш корреспондент в регионе Ораз Сарыев: - В нескольких этрапах Дашогузского, Лебапского и Ахалского велаятов прокурорские должности заняли новые лица. Произошло это в соответствии с указом президента республики С.Ниязова. Согласно этому документу, новое назначение получил и уже бывший прокурор города Туркменбаши, занявший теперь должность …

Дальше ИРАНСКИЙ МИД ЗАЯВИЛ, ЧТО ДЛЯ ВИЗИТА АМЕРИКАНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В ИРАН ВЫБРАНО НЕПОДХОДЯЩЕЕ ВРЕМЯ rian.ru

ИРАНСКИЙ МИД ЗАЯВИЛ, ЧТО ДЛЯ ВИЗИТА АМЕРИКАНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В ИРАН ВЫБРАНО НЕПОДХОДЯЩЕЕ ВРЕМЯ ТЕГЕРАН, 4 января. /Корр. РИА "Новости" Николай Терехов/. Официальный представитель иранского МИД Хамид Реза Ассефи заявил, что для визита американской делегации в Иран выбрано неподходящее время. "Для приезда делегации США в Исламскую Республику подходящее время еще не настало, поэтому этот вопрос не стоит на повестке дня иранского МИД", - сказал в воскресенье журналистам Ассефи. По его мнению, …

Дальше СЕКРЕТАРЬ ИРАНСКОГО СОВБЕЗА ЗАЯВИЛ, ЧТО НА ЕГО ЗАСЕДАНИИ БУДЕТ ОБСУЖДЕН ВОПРОС О ПЕРЕНОСЕ СТОЛИЦЫ СТРАНЫ rian.ru

СЕКРЕТАРЬ ИРАНСКОГО СОВБЕЗА ЗАЯВИЛ, ЧТО НА ЕГО ЗАСЕДАНИИ БУДЕТ ОБСУЖДЕН ВОПРОС О ПЕРЕНОСЕ СТОЛИЦЫ СТРАНЫ ТЕГЕРАН, 4 января. /Корр. РИА "Новости" Николай Терехов/. Секретарь Высшего совета национальной безопасности /ВСНБ/ Ирана Хасан Роухани заявил, что на предстоящем заседании Совбеза страны будет рассмотрен вопрос о переносе столицы Исламской Республики в другое место. "На ближайшем заседании мы серьезно поставим вопрос по поводу разработки среднесрочного или долгосрочного проекта по переносу столицы Ирана в другой …

Дальше Лойя джирга приняла текст конституции newsvote.bbc.co.uk

Лойя джирга приняла текст конституции Би-би-си В Афганистане после трех недель интенсивных обсуждений лойя джирга - собрание старейшин и представителей этнических групп страны, призванное решить вопрос об основном законе страны, - достигла согласия по тексту проекта конституции. Председательствующий на собрании Сибгатулла Муджаддеди сказал, что вскоре делегаты должны официально одобрить документ. По словам кабульского корреспондента Би-би-си, который видел окончательный текст, проект предполагает создание в Афганистане сильной президентской власти - чего добивается …

Дальше Немецкая Волна, Новости Евразии, 04.01.2004 dw-world.de

Немецкая Волна, Новости Евразии, 04.01.2004 Узбекскому «Народному движению «Бирлик» вновь отказано в регистрации ТАШКЕНТ. В воскресенье генеральный секретарь непризнанной узбекскими властями партии «Народное движение «Бирлик» Василя Иноятова объявила о начале кампании подготовки к парламентским выборам. Предлагаем Вам репортаж, переданный нам Джурой Нигматовым: Выборы намечены на конец 2004 года и в них смогут участвовать только зарегистрированные партии. Но 24 декабря года минувшего, начальник управления регистрации министерства юстиции Джалал Абдусаттаров устно заявил …

Дальше В НОВОЙ КОНСТИТУЦИИ АФГАНИСТАНА ЗАКРЕПЛЕНА ЛЕГИТИМНОСТЬ ТРЕХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ЯЗЫКОВ: ПУШТУ, ДАРИ И УЗБЕКСКОГО rian.ru

В НОВОЙ КОНСТИТУЦИИ АФГАНИСТАНА ЗАКРЕПЛЕНА ЛЕГИТИМНОСТЬ ТРЕХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ЯЗЫКОВ: ПУШТУ, ДАРИ И УЗБЕКСКОГО /ВН.РЕД.: Содержится дополнительная информация/ КАИР, 4 января. /Корр. РИА "Новости"/. В новой конституции Афганистана закреплена легитимность трех официальных языков: пушту, дари и узбекского, сообщает телеканал "Аль-Джазира". Однако узбекский и другие языки национальных меньшинств будут считаться официальным языком в районах компактного проживания меньшинств. Делегаты Лойя Джирги /законодательного собрания страны/ пришли к консенсусу по вопросу о национальных языках в …

Дальше В ИРАНСКОМ ГОРОДЕ БАМ УЖЕ ЗАХОРОНЕНО 32 ТЫС ПОГИБШИХ ПРИ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИИ rian.ru

В ИРАНСКОМ ГОРОДЕ БАМ УЖЕ ЗАХОРОНЕНО 32 ТЫС ПОГИБШИХ ПРИ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИИ ТЕГЕРАН, 4 января. /Корр. РИА "Новости" Николай Терехов/. К настоящему времени в разрушенном иранском городе Бам захоронено 32 тыс погибших при землетрясении. Об этом сообщил в воскресенье губернатор Бама Шафии. "До настоящего момента мы захоронили уже 32 тыс погибших и разбор завалов разрушенных домов продолжается", - сообщил Шафии. По его мнению, "сейчас обстановка улучшается, город разделен на 12 районов, …

Дальше О СООРУЖЕНИИ МОСТА МЕЖДУ ТАДЖИКИСТАНОМ И АФГАНИСТАНОМ khovar.tojikiston.com

О СООРУЖЕНИИ МОСТА МЕЖДУ ТАДЖИКИСТАНОМ И АФГАНИСТАНОМ 03.01.04 В министерстве иностранных дел Республики Таджикистан состоялась церемония подписания соглашения между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Соединенных Штатов Америки «О сооружении моста между Афганистаном и Таджикистаном в районе нижнего Пянджа". В Республике Таджикистан придают важное значение помощи Соединенных Штатов Америки в строительстве данного объекта, рассматривая его в качестве «моста дружбы», который не только соединит Таджикистан и Афганистан, но и позволит обеспечить дальнейшее …

Дальше НА СЕВЕРО-ВОСТОКЕ ИРАНА ПРОИЗОШЛО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, СООБЩЕНИЙ О ВОЗМОЖНЫХ ЖЕРТВАХ И РАЗРУШЕНИЯХ ПОКА НЕ ПОСТУПАЛО rian.ru

НА СЕВЕРО-ВОСТОКЕ ИРАНА ПРОИЗОШЛО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ, СООБЩЕНИЙ О ВОЗМОЖНЫХ ЖЕРТВАХ И РАЗРУШЕНИЯХ ПОКА НЕ ПОСТУПАЛО ТЕГЕРАН, 5 января. /Корр. РИА "Новости" Николай Терехов/. На северо-востоке Ирана в провинции Хорасан в понедельник произошло землетрясение. Как сообщили РИА "Новости" в пресс-службе геофизического центра Тегеранского университета, мощность подземных толчков, зафиксированных в населенном пункте Боджнурд в 8.00 мск, составила 4,1 балла по шкале Рихтера. Сообщений о возможных жертвах и разрушениях пока не поступало. В результате …

Дальше В ИРАНСКОМ ГОРОДЕ БАМ ЗАДЕРЖАНЫ И ОТПРАВЛЕНЫ В ТЮРЬМУ 140 МАРОДЕРОВ rian.ru

В ИРАНСКОМ ГОРОДЕ БАМ ЗАДЕРЖАНЫ И ОТПРАВЛЕНЫ В ТЮРЬМУ 140 МАРОДЕРОВ ТЕГЕРАН, 5 января. /Корр. РИА "Новости" Николай Терехов/. В разрушенном землетрясением иранском городе Бам задержаны и отправлены в тюрьму 140 преступников, пытавшихся нажиться на чужом горе. Об этом в понедельник сообщил руководитель департамента юстиции провинции Керман Голам Хоссейн Хейдари. "После разрушительного землетрясения преступники решили нажиться на чужом горе, начали мародерствовать и грабить гуманитарную помощь, которую поставляют в Бам иранские …

Дальше ОПУБЛИКОВАН ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ НА 2004 ГОД

ОПУБЛИКОВАН ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ НА 2004 ГОД Сегодня в центральных газетах республики опубликован закон «О Государственном бюджете Туркменистана на 2004 год», подписанный президентом страны Сапармуратом Ниязовым. Как передает ашхабадский корреспондент Turkmenistan.Ru, Государственный бюджет является бездефицитным и составляет по доходам и расходам 63, 442 трл. манатов, в том числе по доходам и расходам бюджета первого уровня в сумме 13,790 трл. манатов. Законом установлено, что текущее финансирование расходов Государственного бюджета …

Дальше ПОЛНАЯ ОТМЕНА АНТИИРАНСКИХ САНКЦИЙ СО СТОРОНЫ США БУДЕТ ОЦЕНИВАТЬСЯ ТЕГЕРАНОМ КАК ПОЗИТИВНЫЙ ПРИЗНАК - СОВБЕЗ ИРАНА rian.ru

ПОЛНАЯ ОТМЕНА АНТИИРАНСКИХ САНКЦИЙ СО СТОРОНЫ США БУДЕТ ОЦЕНИВАТЬСЯ ТЕГЕРАНОМ КАК ПОЗИТИВНЫЙ ПРИЗНАК - СОВБЕЗ ИРАНА ТЕГЕРАН, 5 января. /Корр. РИА "Новости" Николай Терехов/. Секретарь Высшего совета национальной безопасности /ВСНБ/ Ирана Хасан Роухани заявил, что полная отмена антииранских санкций со стороны США будет оцениваться Тегераном как позитивный признак. "С нашей точки зрения, если все антииранские санкции будут сняты, это можно оценить как позитивный признак", - сказал Роухани. По его мнению, …

Дальше ПРЕЗИДЕНТ ПАКИСТАНА И ПРЕМЬЕР ИНДИИ ПРОВЕЛИ ДВУСТОРОННЮЮ ВСТРЕЧУ В ИСЛАМАБАДЕ В РАМКАХ САММИТА СААРК rian.ru

ПРЕЗИДЕНТ ПАКИСТАНА И ПРЕМЬЕР ИНДИИ ПРОВЕЛИ ДВУСТОРОННЮЮ ВСТРЕЧУ В ИСЛАМАБАДЕ В РАМКАХ САММИТА СААРК НЬЮ-ДЕЛИ, 5 января. /Корр. РИА "Новости" Валерий Севрюков/. Президент Пакистана Первез Мушарраф и премьер-министр Индии Атал Бихари Ваджпаи в понедельник провели двустороннюю встречу в Исламабаде в рамках проходящего там саммита Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии /СААРК/. Об этом сообщил индийский телеканал Эн-ди-ти-ви, который рассматривает эту встречу как прорыв в отношениях двух стран после провала переговоров …

Дальше Под давлением мировой общественности eurasia.org.ru

Под давлением мировой общественности eurasia.org.ru Алма-Ата, Казахстан (АП) - Как заявили во вторник представители правозащитной организации, казахстанский суд вынес постановление разрешить осужденному за изнасилование журналисту отбыть оставшийся ему срок тюремного заключения в специальном поселении вместо тюрьмы. Сергей Дуванов, журналист и видный представитель оппозиции, был приговорен в январе к трем с половиной годам лишения свободы за изнасилование 14-летнй девушки. Международная общественность выступала с критикой этого приговора, который, по ее мнению, явился …

Дальше Быть русским в Туркмении себе дороже... world.pravda.ru

Быть русским в Туркмении себе дороже... Хотя почему только русским? Проблемы есть у людей всех национальностей, в свое время получивших российское гражданство. То есть официально принято считать, что никаких проблем нет. А если у кого и есть, то в Туркмении специально для таких обиженных создано Министерство справедливости. Вот пусть туда и обращаются: И тем не менее, факт остается фактом - права российских граждан в Туркмении до сих пор соблюдаются не …

Дальше Православная церковь РК построит Кафедральный собор в Астане и восстановит первый православный храм на территории Алматы gazeta.kz

Православная церковь РК построит Кафедральный собор в Астане и восстановит первый православный храм на территории Алматы Kazakhstan today Русская православная церковь Казахстана построит Кафедральный собор в Астане и восстановит первый православный храм на территории Алматы. Об этом сообщил глава русской православной церкви в Казахстане митрополит Астанайский и Алматинский Мефодий на своей первой пресс-конференции сегодня, 5 января в Алматы. В частности, по словам митрополита, сегодня решается вопрос о выделении земельного участка …

Дальше Наша сила - в единстве turkmenistan.gov.tm

Наша сила - в единстве Комментарий недели Туркменистан: золотой век Начал свой отсчет 2004 год. Смена лет, ознаменовавшая минувшую неделю, органично соединила в себе радостную, заряжающую оптимизмом атмосферу новогодних праздников и деловую тональность событий общегосударственного значения. Проводы 2003 года, занявшего, по общему признанию, достойное место в новейшей истории туркменского народа, стали не только поводом для оценки сделанного, но и своего рода смотром готовности страны к новому старту в ее развитии, …

Дальше Узбекистан-Россия: владимирские производственники оказались в нужном месте, в нужное время zamon.info

Узбекистан-Россия: владимирские производственники оказались в нужном месте, в нужное время Марк Камтаринов zamon.info В Узбекистане с рабочим визитом побывала официальная делегация Владимирской области, которую возглавил ее первый вице-губернатор Владимир Веретенников. В ее состав вошли руководители крупных машиностроительных предприятий - Владимирских тракторного, электромоторного, Ковровского экскаваторного заводов, а также некоторых других предприятий. В прежние годы кооперационные связи с республиками Центральной Азии, и в особенности с Узбекистаном, составляли от 10 до 15% объема …

Дальше Усама бен Ладен угрожает США новыми терактами rian.ru

Усама бен Ладен угрожает США новыми терактами КАИР, 5 января. /Корр. РИА "Новости"/. Усама бен Ладен угрожает США новыми терактами. Пленку с обращением лидера террористической организации "Аль-Каида" продемонстировал накануне катарский телеканал "Аль-Джазира". В своем обращении бен Ладен назвал войну, которую США ведут в Ираке, религиозной агрессией Запада, направленной против государств Персидского залива. По утверждению бен Ладена, взятие Багдада может рассматриваться, как подготовка к нападению на Саудовскую Аравию и другие страны …

Дальше Интервью посла по особым поручениям по связям России с ОИК Вениамина Попова агентству РИА "Новости" rian.ru

Интервью посла по особым поручениям по связям России с ОИК Вениамина Попова агентству РИА "Новости" - Уходящий год был ознаменован весьма нестандартной инициативой президента РФ Владимира Путина о подключении России к Организации Исламская конференция /ОИК/ Что Вы можете сказать о результатах этого нашего шага? - Действительно, в августе 2003 года президент Владимир Путин во время своего официального визита в Малайзию заявил о желании России расширить взаимодействие с этой Организацией, которая …

Дальше Х.Худойберди - Долой "продленку". Уроки грузинских выборов для остального СНГ

Х.Худойберди - Долой "продленку". Уроки грузинских выборов для остального СНГ ЦентрАзия 4 января 2004г. Сегодня Грузия выбирает лидера - Президента страны! Для проведения мониторинга выборов приезжают 90 наблюдателей из 10 стран СНГ и 450 наблюдателей из 18 государств-членов ОБСЕ. ООН поможет Грузии выбрать президента Хазраткул ХУДОЙБЕРДИ Email - hertson2002@yahoo.se В связи с выборами Президента Грузии и отношения международных организаций к этому наиважнейшему событию одной из стран бывшего СССР возникает вопрос: …

Дальше Семь штрихов к портрету года zamon.info

Семь штрихов к портрету года Тимофей Жуков zamon.info Узбекистан, одно из самых молодых государств планеты, прожил свой тринадцатый год. Нелегкий год, трудный и порой противоречивый. Мы попытались выяснить, каким он стал для рядового узбекистанца, какие события уходящего в историю 2003 года, запечатлелись более всего. Сенсация года Введение конвертируемости национальной валюты по текущим операциям в середине октября 2003 года, большинство респондентов назвали самым значимым событием года. К реализации мер по снятию …

Дальше Заявление спикера МИД Ирана по вопросу ирано-американских отношений.

Заявление спикера МИД Ирана по вопросу ирано-американских отношений. Тегеран, ИРНА, 04.01.2004 Спикер министерства иностранных дел Исламской республики Иран в воскресенье подчеркнул, что изменения в отношениях между Тегераном и Вашингтоном возможны только при изменении подходов США к Ирану. Хамид Реза Асефи сообщил о этом в ответ на вопрос о причинах не согласия Тегерана с визитом американской делегации в Иран и добавил: Пока нет условий для этого визита, поэтому он не стоит …

Дальше Правительство Туркмении бесплатно обеспечит население газом, водой, электроэнергией и солью interfax.ru

Правительство Туркмении бесплатно обеспечит население газом, водой, электроэнергией и солью Ашхабад. 5 января. ИНТЕРФАКС - Правительство Туркмении обнародовало параметры государственного бюджета на 2004 год, который был принят Меджлисом (парламентом) республики 30 ноября 2003 года. Они опубликованы в местных СМИ. Законом Туркмении, подписанным президентом страны Сапармуратом Ниязовым, государственный бюджет на 2004 год по доходам и расходам утвержден в сумме 63,442 трлн. манатов, в том числе бюджет первого уровня по доходам и …

Дальше Москва по-прежнему озабочена положением граждан РФ в Туркмении interfax.ru

Москва по-прежнему озабочена положением граждан РФ в Туркмении Москва. 5января. ИНТЕРФАКС - Проблему прав российских граждан, проживающих в Туркмении, нельзя считать решенной, заявила первый замглавы МИД РФ Элеонора Митрофанова. "Заверение официального Ашхабада о том, что права и интересы российских граждан, проживающих в Туркмении, не ущемляются и будут и впредь соблюдаться, несколько стабилизировали ситуацию в среде соотечественников, но говорить о решении проблемы, к сожалению, пока преждевременно", - сказала она в интервью …

Дальше Основной кредитор Казахстана - Всемирный банк - разрабатывает новую стратегию сотрудничества с республикой centran.ru

Основной кредитор Казахстана - Всемирный банк - разрабатывает новую стратегию сотрудничества с республикой ЦентрАН Новая стратегия рассчитана на 2004-2007 годы, а ее проект должен быть готов уже к маю этого года. Разработка плана действий ведется совместно с правительством Казахстана, и специалисты банка намерены также привлечь к обсуждению этого вопроса широкие круги казахстанской общественности. Содержание новой стратегии составляет тайну, и этот документ может быть опубликован только по разрешению правительства республики. Как …

Дальше Соединенные Штаты увеличивают помощь Казахстану в деле реорганизации ядерных реакторов страны centran.ru

Соединенные Штаты увеличивают помощь Казахстану в деле реорганизации ядерных реакторов страны ЦентрАН Департамент энергетики США сообщает, что с марта этого года в Казахстане начнется строительство завода по переработке натрия, который является важным компонентом ядерных реакторов. Возведение предприятия будет окончено в 2006-ом году. Параллельно с этим американские специалисты к декабрю этого года снимут охлаждающие элементы с реактора в Актау. Окончательно завершить консервацию этого объекта, начавшуюся в 1999-ом году, планируется в августе …

Дальше В АФГАНИСТАНЕ СРАБОТАЛА ДЕМОКРАТИЯ

В АФГАНИСТАНЕ СРАБОТАЛА ДЕМОКРАТИЯ Владимир Тучков ПОЛИТКОМ.РУ В Кабуле наконец-то завершилось всеафганское законодательное собрание, именующееся Лойей джиргой. Оно продолжалось 22 дня вместо запланированных десяти, было шумным, а порой скандальным и грозило окончиться безрезультатно. В-общем, типичный восточный базар, когда люди жестикулируют, плюются, бьют по рукам, расходятся, чтобы тут же сойтись вновь. В результате все-таки конституция была принята. Этот законодательный марафон имел две основные интриги. Основные споры кипели вокруг государственного языка и …

Дальше Минная опасность: Узбекистан ее игнорирует navi.kz

Алишер ТАКСАНОВ, TRIBUNE-uz Минная опасность: Узбекистан ее игнорирует Навигатор II Узбекская официальная делегация не принимала участие в Первой Центральноазиатской встрече по проблемам распространения и использования противопехотных мин, которая состоялась в Бишкеке в начале ноября 2003 года. Она была организована лауреатом Нобелевской премии мира 1997 года Международной компанией по запрещению противопехотных мин (МКЗПМ), которая действует в рамках соответствующего Оттавского договора от 1997 года. В 1997 году в Ашгабате проходила региональная встреча …

Дальше "Ак жол" по-казахски означает: "Ату его, ату!" navi.kz

Айгуль ОМАРОВА "Ак жол" по-казахски означает: "Ату его, ату!" Навигатор II Итак, кадровые перестановки, которые в Казахстане свершаются осенью и зимой с неизбежностью, с какой происходит смена года, начались. Акимом Северо-Казахстанской области назначен бывший посол Казахстана в России Таир Мансуров. Бывший руководитель области Анатолий Смирнов переведен в Москву для усиления посольства нашей республики. Автором этих строк давно уже подмечено, что перманентные кадровые перестановки случаются, когда действующему режиму, под действием внешних …

Дальше