CA-News.INFO

Central Asia regional news digest

usinfo.state.gov

Буш продлевает указ о приостановке санкций, обеспечивая тем самым широкий диапазон потенциальной помощи Азербайджану

7 января 2004

Буш продлевает указ о приостановке санкций, обеспечивая тем самым широкий диапазон потенциальной помощи Азербайджану

(Меморандум Государственному секретарю по Закону о поддержке свободы)

Президент Буш продлил свой введенный в январе 2002 года указ о приостановке санкций по разделу 907 Закона о поддержке свободы (ЗПС) в отношении Азербайджана, обеспечив тем самым широкий диапазон потенциальной американской помощи этой центральноазиатской стране.

В своем меморандуме Государственному секретарю Колину Пауэллу Буш обосновал свое решение войной против терроризма и охраной границ Азербайджана, подтвердив, что приостановка санкций "не подорвет и не затормозит продолжающихся усилий по достижению соглашения о мирном урегулировании между Арменией и Азербайджаном и не будет использован в наступательных целях против Армении".

Ниже приводится меморандум от 30 декабря:

В соответствии с полномочиями, содержащимися в главе II Закона Кеннета М. Ладдена от 2002 года об ассигнованиях на иностранные операции, финансирование экспорта и смежные программы (Государственный закон 107-115), настоящим постановляю и удостоверяю, что продление приостановки санкций по разделу 907 Закона о поддержке свободы от 1992 года (Государственный закон 102-511):

- необходимо для поддержки усилий Соединенных Штатов по противодействию международному терроризму;

- необходимо для обеспечения оперативной готовности Вооруженных сил США или партнеров по коалиции к противодействию международному терроризму;

- важно для охраны границ Азербайджана; и

- не подорвет и не затормозит продолжающихся усилий по достижению соглашения о мирном урегулировании между Арменией и Азербайджаном и не будет использован в наступательных целях против Армении.

В соответствии с вышеизложенным продлеваю приостановку санкций по разделу 907 Закона о поддержке свободы.

Вам предоставляются полномочия и поручается уведомить Конгресс о настоящем постановлении и обеспечить его публикацию в бюллетене "Федерал реджистер".

ДЖОРДЖ У. БУШ

(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт:

usinfo.state.gov

Предыдущая статьяEnfant Terrible "исламской революции"
Следующая статьяВступил в должность новый генсек НАТО де Хооп Схеффер