CA-News.INFO

Central Asia regional news digest

turkmenistan.gov.tm

Совместное туркмено-казахстанское коммюнике

12 сентября 2007

Совместное туркмено-казахстанское коммюнике

11.09.2007 23:51, «Туркменистан: золотой век»

По приглашению Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова 11-12 сентября 2007 года состоялся официальный визит Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева в Туркменистан.

В ходе переговоров, прошедших в атмосфере полного взаимопонимания и дружбы, Главы госудаpств провели обмен мнениями по широкому спектру вопросов туркмено-казахстанских отношений, актуальным международным глобальным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес.

Президенты выразили глубокое удовлетворение текущим состоянием отношений между Туркменистаном и Республикой Казахстан, подтвердили готовность к дальнейшему равноправному сотрудничеству в различных областях, определили конкретные направления двустороннего партнерства. При этом, Главы госудаpств отметили, что между Туркменистаном и Республикой Казахстан существуют прочные дружественные связи, неуклонно повышается уровень сотрудничества в политической, экономической и культурно-гуманитарной сферах.

Обсудив вопросы торгово-экономических связей, Президенты отметили значимость взаимодействия в этой сфере и выразили стремление к укреплению экономического партнерства на основе принципов равноправия и взаимной выгоды, а также высказались за максимальное использование потенциальных возможностей двух стран. Президенты подчеркнули важность сотрудничества в областях топливно-энергетического комплекса и транспортировки энергоресурсов.

Президенты констатировали наличие солидной договорно-правовой базы между Туркменистаном и Республикой Казахстан, отметив целесообразность ее совершенствования. Главы госудаpств высказались за необходимость дальнейшей совместной работы по подготовке проектов двусторонних международных договоров.

Главы госудаpств подтвердили обоюдную заинтересованность в углублении связей в области культуры, искусства, туризма, спорта и активизации контактов в этих сферах. В этом контексте Туркменистан и Республика Казахстан выражают приверженность сохранению и укреплению духовных и гуманитарных связей между народами двух стран.

Касаясь актуальных международных вопросов, Главы госудаpств подчеркнули обоюдное стремление Туркменистана и Республики Казахстан содействовать укреплению мира и стабильности, установлению климата доверия и взаимопонимания в региональном и международном масштабах.

Президенты информировали друг друга о социально-экономических процессах, происходящих в обеих странах, обменялись мнениями по поводу сотрудничества в рамках СНГ и по различным международным проблемам.

Было подчеркнуто, что договоренности, достигнутые в г.Туркменбаши и в г.Астана в мае, являются важным фактором стабилизации обстановки в регионе, открывают широкие перспективы для укрепления всесторонних контактов, решения экономических проблем, повышения благосостояния народов Туркменистана и Республики Казахстан.

В ходе переговоров определены конкретные пути и направления сотрудничества между двумя соседними странами в приоритетных областях.

Туркменистан и Республика Казахстан придают особое значение укреплению роли Организации Объединенных Наций в решении глобальных и стратегических вопросов международной безопасности и устойчивого развития, достижения и реализации целей и задач, зафиксированных в Уставе ООН, а также других программных документах Сообщества Наций. В этом плане Главы госудаpств с удовлетворением отметили важность открытия Регионального центра ООН по превентивной дипломатии в г.Ашхабаде.

Президенты отметили необходимость дальнейшего развития сотрудничества в борьбе с терроризмом, незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов и прекурсоров и другими вызовами и угрозами международной безопасности.

Главы госудаpств уделили внимание вопросам, связанным с Каспийским морем и подчеркнули, что разработка и заключение Конвенции о правовом статусе Каспия является первоочередной и неотложной задачей всех прикаспийских госудаpств. Туркменистан и Республика Казахстан считают, что скорейшее определение статуса Каспийского моря позволит создать благоприятные условия для эффективного и рационального освоения его углеводородных и биологических ресурсов, защиты и сохранения уникальной экологической системы Каспийского бассейна.

Президенты признали целесообразным проведение консультаций по двусторонним вопросам, а также по многосторонним проблемам, представляющим взаимный интерес. Двусторонние консультации будут проводиться на различных уровнях, включая встречи Глав госудаpств и правительств, руководителей министерств и ведомств двух стран, визиты официальных делегаций.

Президенты выразили убеждение, что туркмено-казахстанские отношения, основанные на исторически сложившихся связях, находятся на высоком уровне и в полной мере соответствуют духу дружбы и добрососедства, отвечающего коренным интересам народов Туркменистана и Республики Казахстан.

Выразив удовлетворение итогами визита Президента Республики Казахстан Н.Назарбаева в Туркменистан, Стороны отметили, что состоявшиеся конструктивные и плодотворные переговоры внесли огромный вклад в развитие и укрепление дружбы между народами двух стран и широкого сотрудничества. Состоявшийся визит еще более сблизил Туркменистан и Казахстан, углубил взаимопонимание и доверие двух народов.

Президент Республики Казахстан Н.Назарбаев выразил сердечную благодарность Президенту Г.Бердымухамедову и всему народу Туркменистана за теплый прием и гостеприимство, оказанное ему и сопровождающим его лицам.

Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев

г.Ашхабад, 11 сентября 2007 года

turkmenistan.gov.tm

Предыдущая статьяАфганские власти сомневаются в намерениях талибов вступить в переговоры
Следующая статьяПереговоры в Ашхабаде между Президентами Гурбангулы Бердымухамедовым и Нурсултаном Назарбаевым