10 июня 2008
Для победы в Афганистане одной храбрости мало
10 июня 2008
Для победы в Афганистане одной храбрости мало
10 июня 2008 г., 04:04 GMT 08:04 MCK Би-би-си
В обзоре британских газет:
a.. Война, которую нельзя проиграть
Сразу три ведущие газеты публикуют сегодня статьи о миссии британских войск в Афганистане.
"Наши политики, столь разделившиеся во мнениях относительно Ирака, почти единодушно признают необходимость британского военного присутствия в Афганистане", - пишет Guardian. Эту войну Британия не может себе позволить проиграть, считают они, ведь солдаты сражаются за главное дело 21-го века.
Однако, по мнению газеты, такая риторика лишь вредит делу: политикам следовало бы ставить более конкретные задачи и представлять себе возможность и последствия поражения.
Хотя талибы уклоняются от прямых столкновений и перешли к тактике партизанской борьбы, это не облегчает ситуацию, напротив, положение с безопасностью ухудшается, а международные усилия не отличаются слаженностью.
Да, британские войска в Афганистане ведут себя геройски, но "одной храбрости недостаточно, - полагает Guardian, - стране нужен конкретный план и эффективное руководство", чтобы она могла сама справляться со своими проблемами, потому что иностранные войска могут лишь сдерживать талибов, но они не смогут победить их или доверить борьбу с ними афганским силам.
Президент Карзай намерен просить на парижской конференции дополнительные 50 миллиардов долларов на развитие страны, и, как считает Guardian, это хороший повод напомнить ему о необходимости взять ситуацию под контроль, в противном случае талибы быстро уничтожат все, с большим трудом налаженное за 8 лет.
Times в свою очередь считает, что несмотря на уверения Хамида Карзая и многочисленных международных гуманитарных организаций в том, что выделяемые средства расходуются с большой пользой, есть все основания считать, что новый поток помощи лишь затормозит создание гражданского общества в Афганистане.
Газета связывает это с двумя факторами. Неправительственные организации слишком часто дублируют афганские власти и друг друга, что ведет к неразумной трате средств, а Карзай не способствует борьбе с коррупцией и не спешит укреплять в стране свою власть.
Между тем, как пишет Times, "события 11 сентября в Америке наглядно показали, что мир не может позволить себе второй неуправляемый Афганистан".
Independent напоминает о том, что еще два года назад операцию британских войск в Афганистане, в отличие от Ирака, можно было назвать полностью успешной и оправданной: всего семь жертв среди личного состава, поддержка со стороны мирного населения, разгром талибов, укрепление власти Хамида Карзая.
Но именно тогда, по словам газеты, была совершена главная ошибка - все внимание было переключено на Ирак, талибы в Афганистане активизировались, повсюду зацвел опийный мак, борьбы с наркотиками заставила афганцев отвернуться от Запада, стремительно стали возрастать потери, а Карзай теперь управляет страной лишь вокруг Кабула.
Independent согласна с тем, что сейчас не время покидать Афганистан, но пора пересмотреть цели и задачи войск в этой стране.
Уважение российских законов - в интересах России
Financial Times в связи с окончанием петербургского экономического форума публикует сегодня статью своего постоянного обозревателя, отправной точкой которой избран тезис о том, что "уважение закона в интересах самой России".
Речь идет о том, что когда того требует деловая необходимость, западные партнеры российских компаний встречают у себя на пороге сотрудников спецслужб, против них неожиданно начинают следствие налоговые службы или они получают неожиданный отказ в визе. Это вызывает негативную реакцию.
В некотором смысле российские власти при нынешних ценах на нефть могли бы проигнорировать претензии иностранцев, однако автор статьи в Financial Times приводит сразу три причины, по которым России следовало бы более серьезно относиться к букве закона.
Во-первых, Россия не может позволить себе быть закрытой экономикой, зацикленной на нефти и газе, но чтобы привлечь иностранный бизнес, нужно создать условия для его работы, и в первую очередь обеспечить твердую правовую базу.
Во-вторых, имидж России сильно пострадал в связи с ее грубыми действиями в отношении соседей. Такой нажим, будь то в бизнесе или международной политике, заставляет говорить о стране-гангстере.
На определенном этапе репутация мафиозо может быть полезной, однако в долгосрочной перспективе это означает, что к стране будут относиться с подозрением, что губительно для экономики.
Но самое главное, по мнению автора статьи в Financial Times, заключается в том, что власть закона необходима для благосостояния самих российских граждан.
Судя по последним высказываниям президента Медведева в Петербурге, он осознает важность корпоративного правления, прозрачности и власти закона.
И в самом деле, многое в России начинает выглядеть как на Западе, но автор напоминает и о том, что именно Россия дала миру термин "Потемкинские деревни", поэтому Медведеву еще предстоит преодолеть пропасть между внешним видом и реальностью.
Удостоверение инвалида подорожало
10 тысяч долларов - во столько, по словам Daily Telegraph, оценивается сегодня в Британии водительское удостоверение инвалида. Такие удостоверения выставляются на лобовом стекле автомобиля и позволяют владельцу парковаться бесплатно в любое время во многих районах, где парковка сильно ограничена или дорого стоит.
Для Лондона, где плата за въезд в центр города обходится в среднем в 4 тысячи долларов в год, такое удостоверение становится особенно привлекательным.
Все это привело к такому расцвету черного рынка удостоверений, что этим занялся специальный транспортный комитет при Палате Общин британского парламента.
Многие водители под самыми разными предлогами подают заявки на инвалидное удостоверение, семьи умерших инвалидов не спешат сдавать голубой квадратик, многие покупают настоящие и фальшивые удостоверения через интернет.
Если в 1987 году в стране было 673 тысячи зарегистрированных инвалидов, то в прошлом году их число перевалило за два миллиона, и парламентарии всерьез подумывают об ужесточении правил выдачи таких удостоверений и более жестком наказании тех, кто пользуется ими незаконно.
Обзор подготовил Леонид Лунеев, Русская служба Би-би-си