США заявляют, что Иран не выполняет своих обязательств по гарантиям Договора о нераспространении ядерного оружия
(Брилл призывает МАГАТЭ принять резолюцию по ядерной программе Ирана)
Из докладов, опубликованных в июне и августе генеральным директором Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), ясно следует, что Иран "по ряду важных моментов не соблюдает своих обязательств" по соглашению о гарантиях к Договору о нераспространении ядерного оружия. Об этом заявил посол США Кэннет Брилл.
Брилл, который является постоянным представителем США при МАГАТЭ, заявил, что в период с 6 июня по 26 августа требующие ответа вопросы, касающихся ядерной программы Ирана, "увеличились по числу и значимости", и что потребуется "срочная работа по существу" для окончательного разрешения всех остающихся вопросов. Он выступил 9 сентября на заседании Совета директоров МАГАТЭ в Вене.
Брилл сказал, что проведенная на данный момент агентством работа "четко выявила" ряд моментов, не соответствующих положениям соглашения Ирана о гарантиях и его заявлениям о транспарентности. Эти моменты включают в себя следующее:
- проведение, начиная с 1980-х годов, секретных работ по созданию современных ядерных объектов.
- сокрытие фактов, уклончивость и в ряде случаев предоставление МАГАТЭ недостоверной информации, а затем, когда выяснялось, что первоначальная версия была неверной, выдвижение новой.
- попытки замести следы своей деятельности с целью скрыть ее от агентства.
Брилл заявил, что "нет никаких признаков... улучшения качества или достоверности" информации, предоставленной Ираном МАГАТЭ со времени опубликования июньского доклада. Более того, добавил он, в августовском докладе говорится о том, что "не только предоставление информации и доступа осуществлялись медленно и с большими задержками, но часть информации противоречила той, которую Иран предоставлял ранее".
"Факты ясно свидетельствует о том, что сотрудничество Ирана с агентством было в лучшем случае эпизодическим и неохотным и нередко сопровождалось задержками, отказом в доступе к информации и дезинформацией. Вынужденный допуск и предоставление доступа с большой неохотой и большим опозданием, скорее, можно охарактеризовать как минимизацию ущерба, нежели как истинное сотрудничество", - сказал он.
Он добавил, что из доклада от 26 августа "ясно, что агентство в настоящее время не может с уверенностью заявить Совету директоров, что Иран не использовал часть ядерных материалов в немирных целях, и в будущем не сможет дать таких заверений, если Иран не обеспечит дальнейшее и более эффективное сотрудничество и полную прозрачность".
Брилл сказал, что, по мнению Соединенных Штатов, Совет "должен подать ясный сигнал политической поддержки генерального директора и секретариата в их усилиях развеять туман путаницы, вводящей в заблуждение информации и задержек с допуском на объекты, которые до сих пор сопровождают ядерную программу Ирана".
Он сказал, что, по мнению Соединенных Штатов, уже установленные факты дают все основания для немедленного вывода о том, что Иран не соблюдает условия Договора о нераспространении, нарушая гарантии.
Вместе с тем, он сказал, что "мы отметили стремление других стран-участников договора дать Ирану еще один шанс прекратить свою уклончивую политику и сегодня решили вместе призвать Иран принять немедленные действия по существу, чтобы продемонстрировать это. Для того чтобы эффективно выполнить свои обязанности, Совет, по крайней мере, должен принять резолюцию по этому вопросу, выражающую твердую поддержку усилий МАГАТЭ".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: