Обращение посла Трейси Анн Джейкобсон к народу Туркменистана по случаю празднования Дня независимости США 4 июля 2004 г.
"Туркменистан: золотой век", /03.07.2004 г./
Спасибо за предоставленную возможность обратиться к народу Туркменистана по случаю Дня независимости США. 4 июля отмечается 228-я годовщина подписания Декларации независимости, когда жители американских колоний посвятили "свои жизни, свое состояние и святую честь" независимости новой демократической страны.
В наши дни 4 июля является не только праздником независимости. Это скорее день празднования идеалов, которые связывают нас как единую нацию. Таких идеалов, как вера в правительство, избираемое народом, управляемое народом и работающее на благо народа; вера в права и свободы личности и ее обязанности. Понятие "американец" не связано с этнической принадлежностью, религией, языком или местом рождения человека. Мы являемся нацией иммигрантов, которые разделяют веру своих предков в то, что тяжелый труд людей и их участие в политическом процессе могут сделать страну великой.
Мы все в Американском посольстве в Ашхабаде очень гордимся уровнем нашего сотрудничества с Туркменистаном за последний год. Наше сотрудничество охватывает такие сферы, как безопасность, образование, культура, экономика, здравоохранение и развитие гражданского общества. За прошедший год мы предоставили возможность почти 200 представителям военных и правоохранительных структур Туркменистана пройти курсы обучения за рубежом. Мы передали также Туркменистану 50 автомашин и оборудование для борьбы с преступностью и обеспечение безопасности границ. Для укрепления взаимопонимания между нашими странами мы направили в США по обменным программам более 100 студентов и специалистов. Мы оказали поддержку более 600 туркменским предпринимателям в создании и развитии их бизнеса и помогли группе бухгалтеров получить международные сертификаты. Мы провели тренинги по профилактической медицине с более чем 100 врачами и медсестрами. 78 волонтеров Корпуса Мира, которые работают по всему Туркменистану, делятся знаниями в области английского языка и здравоохранения с тысячами жителей Туркменистана. Мы предоставили гранты и техническую поддержку организациям, работающим в области развития гражданского общества, и надеемся увидеть их дальнейшее развитие. Мы организовали кинофестивали, концерты и визиты специалистов из США. Все это было бы невозможным без поддержки и сотрудничества со стороны правительства Туркменистана и без таланта и энергии народа Туркменистана. Мы благодарны за это.
Мы также благодарны за то, что Туркменистан выступил в качестве активного партнера в войне против терроризма. Мы рады тому, что являемся свидетелями позитивных изменений, которые произошли в Туркменистане за прошедший год, включая отмену выездных виз и начало регистрации религиозных групп. Мы надеемся на продолжение этой позитивной тенденции.
Мы рады отмечать 4 июля, День независимости Америки, в Туркменистане и надеемся на дальнейшее сотрудничество и развитие дружеских связей между народами наших двух стран.