В Туркменистане запрещена постановка пьесы русского драматурга
02.12.2009, Хроника Туркменистана
Туркменский Государственный театр драмы им. Сапармурата Туркменбаши осуществил постановку пьесы известного русского драматурга Александра Вампилова «Метранпаж». Но министр культуры постановку запретил.
Репетициям и подготовке замечательной пьесе с искрометным юмором, рассказывающей о том, какой переполох может натворить в жизни человеческое невежество, исполнители отдавали все силы. «Прекрасный материал, настоящая драматургия, мы давно не работали с таким удовольствием», - признавались актеры Государственного театра.
Однако до премьеры спектакль не дошел. Когда спектакль был готов, на предварительный просмотр и оценку, как полагается, пригласили представителей министерства культуры и телерадиовещания. Принимать новое театральное произведение изъявил желание сам министр Гулмурат Мурадов. Спектакль ему не понравился.
Театральная работа была запрещена не по профессиональным качествам. Министр усомнился в происхождении выбранного для постановки драматургического материала. «Почему вы ставите русского автора? - Нервно отчитывал он постановочную группу во главе с режиссером. - Вы видели в российских театрах постановки туркменских драматургов? Нету, значит, и вы не должны использовать пьесы русских авторов!»
Вообще-то были бы туркменские пьесы аналогичного Вампилову уровня, убеждены эксперты, их непременно бы инсценировали. Но невдомек министру, что нет достойной туркменской драматургии, и что это, в том числе и его личная вина, вот о чем следовало задуматься минитсру. Вместо этого, руководствуясь меркантильными интересами, министерские сотрудники навязывают театрам страны собственные пьесы. Больше всех преуспевает заведующий отделом театров Министерства культуры - Дж.Тиркешов.
Логика у министра, прямо скажем, абсурдная, полагают эксперты, но говорит о многом. Кстати, это происходило в то время, когда президент Туркменистана встречался с президентом России. И как сообщили, туркменские СМИ, президенты говорили и о сотрудничестве в сфере культуры.