«Voice of America»: Афганцы по-разному отреагировали на новую стратегию Обамы
03.12.09 15:27, Zamandash press
Афганцы по-разному отреагировали на новую американскую стратегию
Президент США Барак Обама объявил о своей новой стратегии по Афганистану, которая имеет военные и гражданские цели. Реакция из Кабула - разнородная.
Президент США Барак Обама объявил о своей новой стратегии по Афганистану, которая имеет военные и гражданские цели. Американский президент обратился к народу Афганистана, излагая вкратце свою новую стратегию для страны. «Я хочу, чтобы афганский народ понял - Америка стремится завершить эпоху войны и страдания», - сказал президент. «Мы не заинтересованы в оккупации вашей страны».
После выступления Обамы перед репортерами выступил министр иностранных дел Афганистана Рангин Дадфар Спанта. Он сказал, что афганское правительство считает объявление президента Обамы важным для Афганистана, для региона в целом и для будущего американо-афганских отношений. Но, хотя правительство Афганистана положительно отреагировало на план Обамы, реакция рядовых афганцев в Кабуле была разнородной.
Сулайман Кель из провинции Пактика говорит, что его послание президенту Обаме очень простое: не отправлять дополнительные войска. По его словам, Афганистан нуждается в финансовой поддержке, а не в иностранных войсках. Муджиб-у-Рахман - студент в Кабуле. Он считает, что с увеличением численности американских войск в Афганистане ситуация с безопасностью улучшится. Сайед Абдулла - сотрудник афганского правительства из Кабула. Он говорит, что Обаме вместо войск следовало бы просто отправить деньги. Ситуация с безопасностью только ухудшиться, если в Афганистане станет больше иностранных войск, считает он. Абдул Рауф Мангал - предприниматель из провинции Хост. Он говорит, что обещание Обамы об усилении афганских войск охраны - хорошая идея, и что афганцы поддержат его. «Будет недостаточно предоставить Афганистану лишь деньги», - сказал он.
Этот год стал самым смертоносным для иностранных войск в Афганистане с того времени, когда 8 лет назад после американского вторжения было свергнуто правительство «Талибана».
Во вторник вечером Обама сказал, что США поддерживают усилия афганского правительства по примирению с боевиками «Талибана», которые складывают оружие и отвергают насилие. Также американский президент сказал, что надеется начать вывод американских войск в июле 2011 года.
Жители Кабула приняли эти концепции. Кроме того, они одобрили так называемый «гражданский импульс» Обамы - американо-афганское партнерство, которое помогло бы расширить аграрный сектор страны.
Шон Мэрони «Voice of America», 2 декабря 2009 года Перевод - «Zpress.kg»