21 апреля 2010
Кыргызстан: Политические волнения усугубляют межнациональную напряженность на юге страны | Eurasianet: Russian Edition
21 апреля 2010
Кыргызстан: Политические волнения усугубляют межнациональную напряженность на юге страны
Вторник, 20 апреля, 2010 - 16:22, Eurasianet: Russian Edition
Джоанна Лиллис
Сапожник чинит обувь на Карасу-базаре в юго-западном Кыргызстане близ границы с Узбекистаном, где этническим узбекам принадлежит большинство различных заведений и предприятий. Кыргызские узбеки, живущие в обстановке нарастания межнациональной напряженности на гребне политических волнений, исполнены всяческих опасений. (Фото Дэвида Триллинга)
В это время года плодородная Ферганская долина, расположенная в сердце Центральной Азии, похожа на рай. На изумрудных от зелени склонах, напоенных талой водой, пасутся овцы. Мальчишки на осликах медленно гонят стада вдоль фруктовых деревьев в цвету, а городские базары наполнены привычным шумом и суетой.
Но за этой умиротворяющей оболочкой скрывается дремлющая напряженность, обнажившаяся на фоне политических волнений в Кыргызстане, приведших к отстранению от власти президента страны и унесших по меньшей мере 84 человеческих жизни.
В многонациональной Ферганской долине эти волнения создали обстановку нервного напряжения, утверждает кыргызский академик Озодбек Караматов, возглавляющий Университет дружбы народов им. А. Батырова в городе Джалал-Абад на юге Кыргызстана. "Опять задействовала психология людей, - сказал он EurasiaNet.org. - Люди начали паниковать".
Политическая напряженность возросла на юге Кыргызстана, когда в Джалал-Абад прибыл Бакиев после падения своей администрации 7 апреля в столице страны Бишкеке. Больше недели продержавшись против бишкекского временного правительства, он в итоге направил свои стопы в Казахстан. 19 апреля Бакиев, по сообщению казахстанского МИД, отбыл из республики в неизвестном направлении.
Бакиев выехал из страны, оставив ее в нестабильной ситуации: в Джалал-Абаде продолжается противостояние между его приверженцами и сторонниками временного правительства. По мнению местных обозревателей, некоторые группы пытаются воспользоваться неустойчивостью ситуации. "Это нужно определенным людям, которые хотят сеять такие семена, чтобы нарушить нашу стабильную жизнь", - полагает Караматов.
После прибытия на юг Бакиева в воздухе начал отчетливо витать дух межнациональной напряженности: этнические узбеки опасались притеснений на волне политических беспорядков. "Я всю ночь не спала", - призналась EurasiaNet.org 9 апреля женщина, живущая с маленькой дочкой на окраине города.
Напряженная атмосфера открыто проявилась 14 апреля, когда лидеры узбекской общины пожелали принять участие в курултае (народном сходе) в Джалал-Абаде в поддержку местного временного правительства, но не были туда допущены, подвергнувшись побоям и оскорблениям. Данный инцидент показателен с точки зрения обращения, которому подвергается местное узбекское население, составляющее 32 процента жителей города, утверждает местный предприниматель и филантроп Кадыржан Батыров. "Нас оскорбляли, - сказал он, пожимая плечами, во время интервью в Университете дружбы народов им. А. Батырова - современном учебном заведении, строительство которого он финансировал. - Каждый день нас оскорбляют".
Батыров и другие обвиняют кыргызские власти в попытке лишить этнических узбеков права голоса. "Они создали политическую монополию, - казал он EurasiaNet.org. - Поэтому себе выгодные законы принимают, а значит, остальное население они ущемляют, их права ограничивают". По словам Батырова, узбеки сталкиваются с дискриминацией и в повседневной жизни. "Это можно каждый день наблюдать на базаре на улице - они просто говорят: "Узбеки, уезжайте в Узбекистан, это кыргызские земли". Идет такое наглое притеснение, запугивание людей".
Местные власти признают наличие напряженности, но отмечают, что с отъездом Бакиева ситуация начала выправляться. "Когда был Бакиев в Джалал-Абаде, такая напряженность была. А когда он уехал, она распалась, - сообщил EurasiaNet.org и.о. мэра города Максат Жээнбеков. - На уровне слухов - вот узбеки поднимаются, вот кыргызы поднимаются, драться там".
Напряженность в городе частично создается слухами, что в местном правительстве придут к власти узбеки, говорит Жээнбеков и добавляет, что хотя мнение этнических меньшинств и нужно учитывать, титульная нация должна занимать доминирующие позиции во власти: "Это же Кыргызстан. Во власти должны быть кыргызы".
На взгляд ряда обозревателей, подобное отношение и является источником дискриминации этнических узбеков, составляющих 14,5 процентов всего населения страны и около четверти населения южных районов.
Это "мононациональное правление в многонациональном государстве", полагает один местный журналист из Оша, попросивший не называть его имени. Ош представляет собой еще один город компактного проживания узбекского населения, расположенный в порядка 120 км к югу от Джалал-Абада. По мнению журналиста, временное правительство рискует упустить важнейшую возможность, так как группы национальных меньшинств могли бы стать стабилизирующим фактором в нестабильной политической обстановке.
"За последние годы флаг национализма поднялся, - разделяет это мнение директор независимого телеканала "Мезон-ТВ" Жавлон Мирзахаджаев. - Прежде это были отношения в бытовой сфере, а во время Бакиева пошла планированная, программированная система".
Журналисты, работающие в узбекоязычных СМИ сетуют на законодательство, регулирующее работу сферы вещания. Они считают дискриминационными положения, согласно которым по меньшей мере половина программ должна выходить на кыргызском языке. По их словам, они заполняют определенную нишу, поскольку национальные телеканалы, осуществляющие вещание на кыргызском и русском языках, но не на узбекском. На взгляд журналистов, законодательство о языке также носит крайне ограничительный характер, направленный на подавление использование узбекского языка в общественной жизни.
В соседнем городе Узген узбеки обрели политическое представительство - вице-мэр города, Мухамаджон Носиров, является узбеком по национальности. Возможность вражды между двумя народами, которые "испокон веков вместе живут", вызывает у него горестные чувства.
Сегодня Узген - это сонный городок, но в 1990 году он стал ареной кровавых столкновений между кыргызами и узбеками, явившимися одним из первых предвестников распада СССР. Нынешние политические волнения напомнили людям о тех событиях, говорит Носиров, но рядовые жители не хотят повторения насилия, унесшего двадцать лет назад больше 200 жизней. (По некоторым данным, погибших насчитывалось до тысячи человек).
"Конечно, эта опаска, какая-то боязнь была, потому что эту трагедию 1990 годов никто еще не забыл, - сказал Носиров EurasiaNet.org. - Потому что погибло очень много людей и с кыргызской стороны, и с узбекской. Но это кровопролитие бедному дехканину, простому народу никогда не нужно было, и сейчас в данное время не нужно".
На его взгляд, недавние события в Джалал-Абаде являются "просто разборками лидеров двух наций". Он разделяет мнение Караматова (и многих простых жителей южного Кыргызстана), что это стремящиеся к власти люди играют на межнациональной напряженности. "Хотят себя королями сделать, и за счет чужой крови", - резюмирует Носиров.
Его может укрепить духом мнение 22-летнего безработного жителя Джалал-Абада, побеседовавшего с EurasiaNet.org на условиях анонимности. "Говорят, что в Джалал-Абаде вспыхнет межнациональная вражда, - сказал он. - Это все ложь. Узбеки и кыргызы родились здесь и мы не допустим войны между ними. Это все провокация бакиевских родственников".
От редактора: Джоанна Лиллис является журналистом, специализирующимся на освещении центральноазиатских событий.