«Financial Times»: Казахстану не грозит египетский сценарий, считает советник Н. Назарбаева
18.02.11 17:57, Zamandash press
Казахи отрицают, что решение о проведении досрочных выборов связано с событиями в Египте
Старший советник президента Казахстана Нурсултана Назарбаева настаивает на том, что решение президента о проведении досрочных выборов не было вызвано событиями в Каире, и что в Казахстане сценарий египетской революции маловероятен. В то время, как демонстрации против египетского президента Хосни Мубарака набирали темп в прошлом месяце, 70-летний президент Казахстана отменил запланированный референдум о продлении его полномочий до 2020 года, что позволило бы ему избежать выборов в 2012 и 2017 гг.
К удивлению оппонентов, вместо этого он назначил досрочные выборы на 3 апреля, сократив свой нынешний семилетний срок полномочий более чем на 18 месяцев.
Политический советник президента Ермухамет Ертысбаев сказал «Financial Times», что ситуация в Египте не оказала никакого влияния на решение Назарбаева. «Египет и Казахстан - совершенно разные страны с точки зрения социально-экономического развития», - сказал он. «В Египте 40% населения живет на менее 2 долларов в день: Назарбаев установил совсем иную экономическую систему, где люди могут заработать на нормальное существование».
Назарбаев является авторитарным лидером бывшей советской республики, богатой нефтью, где все 98 членов парламента являются членами президентской партии «Нур-Отан». Однако его успешное экономическое правление привлекло более 100 млрд. долларов зарубежных инвестиций после распада СССР и способствовало увеличению ежегодного ВВП до 9 тыс. долларов США.
По словам Ертысбаева, решение о проведении досрочных выборов было принято в связи с сомнениями Назарбаева по поводу того, что проведение референдума является конституционным решением. Как предполагают аналитики, идея появилась в президентских кругах, чтобы дать Назарбаеву передышку на то, чтобы передать власть избранному преемнику, однако его советник настаивает на том, что идея принадлежит народу.
Советник отметил, что руководство Казахстана также прислушалось к мнению США и Европе о том, что референдум может стать регрессом для демократии. Инициатива появилась в декабре вскоре после того, как Назарбаев провел саммит ОБСЕ в казахской столице Астане. «Наш президент очень сильно ценит мнение США и ЕС. У него большие амбиции. Он хочет быть политиком международного уровня», - сказал Ертысбаев. «Казахстан стал частью международного сообщества, и если вы стали членом джентльменского клуба, вы должны соблюдать правила клуба».
После предложения идеи о проведении референдума Конституционному суду Казахстана, который постановил, что референдум является неконституционным решением, Назарбаев принял решение о проведении досрочных выборов, имея рейтинг поддержки в 90%, сказал Ертысбаев.
Советник президента утверждает, что выборы будут свободными и честными, однако оппозиционные партии считают, что результаты выборов будут подтасованы. Некоторые оппозиционные партии угрожают бойкотировать выборы.
Нейл Бакли «Financial Times», 17 февраля 2011 года Перевод - «Zpress.kg»