«Reuters»: Афганские боевики нападают на Пакистан
05.07.11 18:00, Zamandash press
Сотни афганских боевиков совершили нападение на Пакистан
Хар, Пакистан. По меньшей мере 300 боевиков пересекли границу Пакистана с Афганистаном и напали на пакистанский КПП. Об этом в понедельник сообщили правительственные чиновники и представители разведки. Это стало шестым трансграничным нападением за месяц, повысив напряженность в отношениях между соседями. Один пакистанский военнослужащий был убит, а другой был ранен в ходе нападения, которое произошло в воскресенье в пакистанской племенной области Баджаур, сказали представители разведки. В ходе боевых действий были убиты по крайней мере четыре боевика, сказали они. Пакистан заявил, что в течение последнего месяца в результате серии нападений боевиков из Афганистана были убиты 56 членов сил безопасности и ранен 81.
Жители деревни Киткот, в котором произошло нападение, сообщили корреспонденту «Reuters», что боевики использовали гранатометы, ручные гранаты и автоматы АК-47. «Несколько часов шла ожесточенная стрельба», сообщил племенной старейшина Джума Гюль.
Один правительственный чиновник сказал, что боевики были отброшены в Афганистан силами безопасности Пакистана. Жертв среди гражданского населения нет, добавил он. Между тем военный представитель Равалпинди сказал, что боевики не стали пересекать границу, а вместо этого обстреляли ракетами пакистанскую сторону, из-за чего погиб один пакистанский солдат. В настоящее время трудно проверить самостоятельно, что происходит в удаленном горном регионе, который разделяет Пакистан и Афганистан.
Нападение было совершено в воскресенье вслед за утверждениями афганского МИД о том, что за последние месяцы в результате обстрела ракетами со стороны Пакистана по афганской провинции Кунар были убиты и ранены мирные афганцы. Президент Афганистана Хамид Карзай заявил, что только в июне Пакистан выпустил 470 ракет через границу. Пакистан отрицает эти обвинения.
Пакистан сообщает, что боевики, в том числе командиры пакистанских талибов, нашли убежище в Афганистане после военной операции по их изгнанию из территории племен Федеральной администрации. Он был возмущен решением США о сокращении численности войск на востоке Афганистана, в том числе в долине Коренгал в провинции Кунар, когда Вашингтон решил сконцентрировать их в населенных пунктах на юге Афганистана - цитадели боевиков движения «Талибан».
«Мы достаточно долго отмечали, что по ту сторону границы есть убежища», сказал представитель пакистанской армии генерал-майор Атар Аббас. «По этому вопросу надо что-то делать».
Милан Сайеед-ур-Рехман «Reuters», 5 июля 2011 года Перевод - «Zpress.kg»