17 апреля 2002
ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ АФГАНСКИЙ ЛИДЕР ВОЗЛАГАЕТ НАДЕЖДЫ НА ЛОЙЯ ДЖИРГУ
17 апреля 2002
АФГАНСКИЙ ЛИДЕР ВОЗЛАГАЕТ НАДЕЖДЫ НА ЛОЙЯ ДЖИРГУ Интервью Бурхануддина Раббани
Афганцы начали отбор делегатов на Лойя джиргу, или верховный совет племен, который, по планам Боннской мирной конференции в декабре прошлого года, начнет решать задачу создания в стране нового конституционного порядка. Одна из ключевых фигур Боннского процесса - Бурхануддин Раббани, который в течение долгого времени был одним из руководителей Северного альянса и главой правительства моджахеддинов, свергнутого «Талибаном» в 1996 году. Влияние Раббани ослабело после прихода к власти временного правительства Хамида Карзая. Автор EurasiaNet Камелия Энтехаби-Фард беседовала с Раббани о приближающейся Лойя джирге и о будущем Афганистана. Ниже приводится текст беседы.
EurasiaNet. Скажите, почему почти ничего не известно о роли, которую Вы сыграли на Боннской конференции? Раббани. На Боннской конференции представители ООН и я заявили, что после победы в Афганистане понадобится временное правительство. Поэтому естественно, что я не мог быть главой временного правительства. Когда Карзая пригласили на этот пост и был сформирован кабинет, я в этом участвовал, и я согласился на передачу власти, точно так же как я согласился на создание временного правительства. Когда произошла передача власти, я уже не мог вновь возглавить правительство: Но я объявил, что готов помочь и работать вместе с Карзаем, и я продолжаю [так думать]. Я знал Карзая. Его отец был моим другом. Мы стояли перед щепетильным и важным вопросом. «Талибан» происходит с юга, из Кандагара, а Северный альянс воевал с ними. Опасность заключалась во враждебности между севером и югом. Это было очень опасно. Я хотел показать людям, что это не проблема, что не существует проблемы между севером и югом, что все мы афганцы, а не таджики, узбеки, хазарейцы или пуштуны. Мы сотрудничали с Карзаем, пытаясь убедить население, что наша [партия] выступает за союз и единство всех частей страны.
EurasiaNet. Возможно ли восстановление прежнего политического режима после Лойя джирги, и возможно ли Ваше назначение на пост главы следующего правительства? Раббани. Мы должны постараться на Лойя джирге решить вопрос о справедливых выборах, которые подтвердят решимость нашего народа: Если не будет вмешательства во внутренние дела Афганистана, я думаю, что у нас получится хорошая Лойя джирга, и опасность терроризма будет устранена.
EurasiaNet. Что Вы думаете о комитете по выборам в Лойя джиргу? Вам нравится ее состав? Раббани. Я знаю некоторых из них. У меня нет никаких личных трений ни с кем из них. Если бы со мной посоветовались, я бы предложил еще несколько членов. Но эта группа много сделала. Мне нравится то, что они делают.
EurasiaNet. Бывший король Мохаммед Захир Шах вскоре возвращается в страну, вероятно это произойдет 18 апреля. Что Вы думаете о его месте в будущем политическом устройстве Афганистана? Раббани. Я не поддерживаю идею монархии в Афганистане. Но я согласен с его возвращением домой. Афганистан - его родина. Когда я был на севере, я послал ему приглашение. Я хотел, чтобы Захир Хан (на дари - господин Захир) вернулся в свой собственный дом. С другой стороны, мир движется в направлении республиканской формы правления, а не монархии.
EurasiaNet. Каково Ваше мнение об американском военном присутствии в Афганистане? Прежде всего, довольны ли Вы действиями американских военных? Раббани. Они пришли сюда, чтобы помочь нам в войне с терроризмом и «Аль-Каидой», и они очень помогли. Они сыграли также позитивную роль в миротворчестве.
EurasiaNet. Поддержите ли Вы долговременное присутствие американцев? Раббани. Думаю, что мне не пристало говорить об этом. Думаю, что Лойя джирга изучит [этот вопрос] и вынесет окончательное решение.
От редакции. Камелия Энтехаби-Фард - журналист, специализируется на освещении событий в Афганистане и Иране. В настоящее время по заданию EurasiaNet находится в Афганистане.