17 апреля 2002
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ЗАЯВЛЯЕТ ОБ УСПЕХЕ ОПЕРАЦИЙ ПО УНИЧТОЖЕНИЮ ПОСЕВОВ МАКА
17 апреля 2002
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ЗАЯВЛЯЕТ ОБ УСПЕХЕ ОПЕРАЦИЙ ПО УНИЧТОЖЕНИЮ ПОСЕВОВ МАКА Интервью д-ра Абдулло Абдулло
Главной чертой политической жизни Афганистана остается ее нестабильность. Возвращение в страну 17 или 18 апреля бывшего короля Мохаммеда Захир Шаха может внести дополнительный элемент дестабилизации. Бывший король, находящийся в изгнании с 1973 года, уже откладывал свое возвращение по соображениям безопасности. Между тем временное правительство Хамида Карзая борется за установление своей власти за пределами Кабула. Автор EurasiaNet Камелия Энтехаби-Фард беседовала о продолжающей оставаться неспокойной политической ситуации в Афганистане с министром иностранных дел временного правительства д-ром Абдулло Абдулло. Ниже приводится текст беседы.
EurasiaNet. Важным вопросом сегодня является уничтожение мака. Добилось ли временное правительство успеха, пытаясь уничтожить маковые посевы? Абдулло. Мы добились большого успеха в провинции Гельманд, и мы только что начали операцию также в Джелалабаде. Мы столкнулись с некоторыми проблемами, но мы должны быть готовы к еще большим проблемам, потому что речь идет об уничтожении миллионов и миллионов долларов потенциальной прибыли контрабандистов. Мы ожидаем новых заговоров и провокаций. Мы платим крестьянам за уничтожение полей, но в перспективе для успеха операций необходима программа замены посевов мака [другими культурами].
EurasiaNet. Сообщается, что некоторые полевые командиры и местные чиновники замешаны в контрабанде наркотиков. Не пытаются ли они помешать усилиям по уничтожению мака? Абдулло. Возможно, это и имеет место в некоторых местах, но народ поддерживает программу [уничтожения полей], и они стремятся бороться с контрабандистами. Борьба с наркоторговцами, как и везде в мире, не является простым делом. По плану мы закончим эту кампанию через 10-20 дней, а затем будет заниматься выполнением долгосрочного плана борьбы против производства и потребления наркотиков.
EurasiaNet. Была ли какая-то связь между взрывом рядом с машиной [министра обороны временного правительства Мохаммеда] Фахима и кампанией борьбы с маком? [Историю вопроса см. Архив рубрики EurasiaNet]. Абдулло. Здесь могла быть связь. «Талибан» и «Аль-Каида» имели непосредственное отношение к наркомафии: Одной из важнейших составляющих Боннского соглашения о мире был пункт о борьбе с наркоторговлей в Афганистане. Сегодня, спустя несколько месяцев, мы начинаем выполнять этот пункт и распоряжение правительства об уничтожении [сети наркоторговли]. Контрабандисты хотят доказать, что правительство не в состоянии обеспечить безопасность: Наши враги понимают, что не могут изменить позиции нынешнего правительства, и предпринимают разного рода мелкие акции, [чтобы подорвать доверие к правительству], подобные той, что вы наблюдали в Джелалабаде.
Если посмотреть на эту проблему более широко, то она становится понятнее. В Афганистане существовала самая крупная и опасная террористическая группировка - «Аль-Каиды»: Сегодня они потеряли власть: Иногда им просто необходимо показать, что они живы, и они выпускают ракеты и взрывают бомбы. Это легко делается, и это еще будет продолжаться какое-то время. Если кто-то думает, что с проблемой терроризма в Афганистане покончено, то он ошибается.
EurasiaNet. А как обстоит дело с проблемой вождизма? Абдулло. После подавления «Аль-Каиды» и падения «Талибана» некоторые группировки, которые были нашими союзниками в войне, попытались воспользоваться благоприятным моментом и захватить власть. Антитеррористическая кампания продолжалась, и они воспользовались этим, добавив себе власти. Кроме того, имеется фактор наших соседей и их намерений в отношении Афганистана. Намерены ли они поддерживать новое правительство, или они предпочитают, например, иметь дело с губернаторами? Мы призываем местных губернаторов к большей ответственности и взаимодействию с центром. Я думаю, что на самом деле население нашей страны уже не поддерживает идею многообразия центров власти.
EurasiaNet. Имеется ли возможность возвращения в какой-либо форме монархии в Афганистане? Абдулло. По Боннскому соглашению конституция Афганистана будет принята через два года Лойя джиргой. До того времени мы будем жить по старой конституции 1964 года, исключив из нее статьи, касающиеся монархии. На [ближайшей] Лойя джирге народ изберет следующего председателя на двухлетний срок, и я не думаю, что экс-король является кандидатом на этот пост. Однако он, конечно, может сыграть большую роль в установлении мира и стабильности в Афганистане.
EurasiaNet. По некоторым сообщениям, Вы и Ваши коллеги-панджшерцы имеют непростые отношения с римской группировкой Захир Шаха. Например, вы не разрешили внуку бывшего короля Мустафе вернуться вместе с Захир Шахом в Кабул на этой неделе. Верны ли эти слухи? Абдулло. В Риме мы все договорились о единстве. Никаких кипрских, римских или североальянсовских группировок больше не будет. Мы все вместе. Мы больше всех расстраивались, когда король откладывал свое возвращение в течение последних нескольких месяцев. Мы должны были объяснять это народу и всему миру. Это не было в интересах правительства. Нет меня и [министра обороны временного правительства Мохаммеда] Фахима, или меня и [министра внутренних дел Юнуса] Кануни на одной стороне, а всех других - на какой-то другой стороне. Председатель [временного правительства] Карзай и весь кабинет работают как единая команда. Конечно, я знаю Кануни и Фахима со времен войны, но у нас теперь другое положение: Мы получили ответственный мандат Бонна на формирование правительства и решение определенных задач. Весь мир наблюдает за нами. Мы отвечаем перед своим народом. Мы не какая-нибудь банда или клан, которые пытаются захватить власть в стране. Мы будем выполнять любое требование народа.
У Мустафы, вероятно, имеется представление о самом себе, но это его личное дело. Он прибывает в Афганистан, его дед относится с уважением к народу, и Мустафа является членом королевской семьи. Приезжает он или нет - мне до этого нет дела. Почему я должен думать об этом? Его приезд ничего не меняет.
EurasiaNet. Каковы последние данные об инциденте 3 апреля с задержанием примерно 160 человек? [Историю вопроса см. Архив рубрики Eurasia Insight Q & A]. Действительно ли эти задержанные лица готовили государственный переворот? Абдулло. Это был заговор против правительства с целью дестабилизации власти. Мы продолжаем расследование, но я уверен, что некоторые [из задержанных] имели отношение к заговору.
EurasiaNet. Почему афганский военачальник Гульбеддин Хекматияр покинул Иран? Почему вы не потребовали его выдачи? Абдулло. В ходе визита председателя Карзая в Тегеран иранские представители сказали нам, что блокировали всякую политическую деятельность Хекматияра, но у нас не было никакой договоренности о выдаче. Было бы хорошо, если бы такая договоренность была, но перед нами тогда стояли более важные задачи, главными из которых были борьба с террором и обеспечение стабильности. По моему личному мнению, возможно, мы должны были потребовать от иранцев выдачи Хекматияра. Но это исключительно мое личное мнение.
EurasiaNet. Будет ли обеспечена безопасность Лойя джирги? Абдулло. Надеюсь, что нам не понадобятся жесткие меры, однако это Афганистан. Нет повода быть пессимистами, но нам необходим соответствующий уровень безопасности.
EurasiaNet. Ваше правительства столкнулось с экономическими трудностями. Как Вы думаете, улучшится ли ситуация с финансированием? Абдулло. Суть вопроса в том, что помощь запаздывает. Все это можно было делать быстрее и организованнее. Вчера у нас была встреча с председателем Карзаем, и мы решили, что должны иметь дело с кем-то одним из представителей международного сообщества, а не с несколькими группами. Надеюсь, что эта встреча принесет результаты.
EurasiaNet. Каковы источники бюджета? Абдулло. 20 процентов формируется за счет местных поступлений, 80 процентов поступает от Всемирного банка и некоторых государств, согласившихся оплачивать текущие расходы нового правительства.
EurasiaNet. Временное правительство пользуется явной популярностью в Кабуле. Как Вы думаете, может ли Лойя джирга оставить у власти существующее правительство? Абдулло. Власть и популярность меня не заботят, это последнее, что меня может заботить. Что меня действительно беспокоит, так это чтобы все прошло в соответствии с Боннским соглашением. Чтобы были обеспечены мир, стабильность, и чтобы все этнические группы в Афганистане получили возможность выбрать то, чего они желают. Никакой клан, никакая группировка и никакая иностранная держава не должна навязывать своих идей народу. Это единственное мое желание.
От редакции. Камелия Энтехаби-Фард - журналист, специализируется на освещении событий в Афганистане и Иране. В настоящее время по заданию EurasiaNet находится в Афганистане.