30 августа 2002
Пресс-конференция президента Хатами в Тегеране
30 августа 2002
президента Хатами в Тегеране
(Тегеран, 28 августа 2002) На пятый день так называемой "Недели правительства" в Иране президент Хатами провел пресс-конференцию, в ходе которой он отвечал на вопросы представителей иранских и зарубежных средств массовой информации.
По сообщению информационной службы ИРИБ, в ходе этой пресс-конференции президент Хатами снова подтвердил, что он уверен в правильности выбранного им пути по руководству обществом. В частности, президент сказал: "В моих взглядах не произошло никаких изменений. Отстаивая свои идеи, я борюсь за сохранения того единства, которое, как мне кажется, сложилось между мной и народом".
Насущной потребностью народа президент Хатами назвал создание для людей нормальных условий жизни. Указав на проблему безработицы, а также на необходимость повышения жизненного уровня и обеспечения условий, при которых люди будут уверены в завтрашнем дне, президент Хатами сказал, что удовлетворение материальных потребностей и обеспечение нормальной жизни - вот чего хочет сегодня народ Ирана, и этому следует уделять должное внимание.
Как отметил президент Хатами, в стране насчитывается более трех миллионов безработных. По словам президента, одними разговорами создать развитую экономику невозможно. Для этого необходимы капиталовложения, компетентное руководство и безопасность. В этой связи необходимо использовать все внутренние и внешние возможности для устранения имеющихся в обществе трудностей.
Отметив необходимость справедливого распределения материальных благ в обществе, президент Хатами сказал, что правительство предпринимает важные шаги в этом направлении, хотя пока перед страной по-прежнему стоят многочисленные проблемы.
Затем президент Хатами отметил: "Между моими позициями и позициями других руководителей Ирана имеются расхождения. Я всегда делал упор на соблюдение прав людей и на необходимость укрепления народовластия. Наш народ на всем протяжении истории был лишен самых главных прав. Я считаю, что общество, в котором официально не признаются права народа и он лишен уважения, не имеет духовности и его граждане не могут быть счастливыми.
Президент Хатами подчеркнул, что развитое общество отличается тем, что власть в нем избирается народом и находится под контролем народа. Президент отметил: "После революции мы признали, что народ должен сам определять свою судьбу, и это получило отражение в Конституции. Если мы будем в своей деятельности руководствоваться положениями, заложенными в основном законе, мы станем свидетелями образования развитого и независимого государства".
Как отметил президент Хатами, извечной болью иранского народа была деспотия. Он сказал: "Если сегодня мы не избавимся от этой боли, цели революции не будут достигнуты".
Затем президент еще раз подчеркнул необходимость укрепления народовластия и заметил: "Основанное на религии народовластие представляет собой насущную потребность нашего общества. Для нашей страны это кратчайший путь к счастливой жизни, и нашим путеводителем всегда была Конституция".
Президент Хатами сказал: "Мы должны честно признать, что противостояние двух политических течений угнетает наш народ. Одно из этих течений в своих поисках пути к народовластию не учитывает исторические и религиозные особенности иранского народа. Другое - упорно продолжает настаивать на своих иллюзорных представлениях о том, что принцип религиозного народовластия подрывает сами основы религии".
Затем президент Хатами указал на то, что борьба сторонников свободы против религии и борьба сторонников религии против свободы - оба эти явления причиняют вред обществу, и подчеркнул необходимость установления религиозного народовластия. Президент сказал: "Народовластие - это требование времени. С его помощью можно избежать любых крайностей и пустой траты сил и времени. Народовластие - это залог успеха. Оно будет способствовать скорейшему достижению цели".
Источник: ИРИБ, 29 августа 2002.
Перевод: Иран.Ру.