13 April 2004
Председатель ОБСЕ призывает к расширению и углублению сотрудничества с Афганистаном
(Действующий председатель ОБСЕ посетил Кабул)
Действующий председатель Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) министр иностранных дел Болгарии Соломон Пасси призывает Афганистан представить в ОБСЕ предложения по расширению и углублению совместной деятельности.
Ранее Пасси посетил Узбекистан, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Туркменистан.
Ниже приводится пресс-релиз о его поездке:
КАБУЛ, 10 апреля 2004 года. Сегодня, после визитов в пять центральноазиатских государств ОБСЕ, действующий председатель ОБСЕ министр иностранных дел Болгарии Соломон Пасси прилетел в Кабул, где обсудил возможные направления сотрудничества между ОБСЕ и Афганистаном.
Во время встреч с Президентом Афганистана Хамидом Карзаем и его министром иностранных дел Абдуллой Абдуллой действующий председатель ОБСЕ, прежде всего, отметил наблюдаемый в стране прогресс: "С момента моего последнего приезда сюда 18 месяцев назад произошли изменения на улицах и на лицах людей. Повсюду видны признаки необратимого прогресса, и я поздравляю правительство и народ Афганистана с этим достижением".
Обсуждая возможные направления сотрудничества ОБСЕ с Афганистаном, который с апреля прошлого года является партнером ОБСЕ по сотрудничеству, г-н Пасси упомянул о помощи в подготовке и проведении выборов, обучении сотрудников полиции, мерах по охране границ и борьбе с торговлей людьми, а также о развитии регионального сотрудничества с государствами Центральной Азии.
По его словам, в преддверии намеченных на сентябрь этого года парламентских выборов, Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека, если потребуется и если будет достигнута соответствующая договоренность, могло бы поделиться "своим богатым опытом в области подготовки и мониторинга избирательных процессов, приобретенным во многих странах и регионах ОБСЕ, таких как Косово, Босния и Герцеговина и Грузия".
Действующий председатель ОБСЕ предупредил, что помощь Афганистану будет зависеть от достижения согласия между всеми 55 государствами-участниками ОБСЕ: "Однако необходимо когда-то начинать, и я с нетерпением ожидаю услышать от Афганистана предложения, которые ОБСЕ затем сможет рассмотреть".
Г-н Пасси также упомянул о том, что одной из главных целей его визита является стимулирование развития регионального сотрудничества между центральноазиатскими государствами- членами ОБСЕ и Афганистаном.
Он отметил, что неделей ранее он открыл совещание министров образования в Ташкенте, одним из организаторов которой выступил аппарат председателя ОБСЕ: "Я намерен пригласить Афганистан принять участие в мероприятии в развитие идей этого совещания, которое планируется провести в Софии".
Позднее в тот же день Пасси, который утром прилетел в Кабул из Ашхабада, вылетел в Софию. Так закончилось его недельное турне, во время которого он также посетил Узбекистан, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Туркменистан.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: