CA-News.INFO

Central Asia regional news digest

strana.ru

Антирусская зачистка Туркменбаши

13 июля 2004

Антирусская зачистка Туркменбаши

В республике запрещено не только говорить, но и слушать по-русски

Ксения Фокина, Страна.Ru, 12 июля 2004

Похоже, что отключением «Маяка» - последнего вещавшего в туркменском эфире иностранного СМИ - расчистили эфирное место под официозный канал «Родина». Теперь нет даже надежды узнать что-то о судьбе обвиненного в покушении на Ниязова бывшего вице-премьера и журналиста Бориса Шахмурадова. Главными новостями будет "полет" в космос пятиглавого орла - штандарта президента Туркменистана, перевыполнение плана по сбору зерна и запрет местного Минздрава выдавать справки выпускникам школ, отъезжающим в частном порядке на учебу за рубеж.

С закрытием радио «Маяк» русскоязычное население республики практически лишилось возможности получать информацию на родном языке. «Маяк» выходил в туркменский эфир по 18 часов в сутки и был очень популярен по всей стране, являясь фактически единственным средством информации, ведь все остальные «СМИ» передают лишь сводки о трудовых подвигах на нивах и заслугах великого Туркменбаши. Теперь единственным русскоязычным изданием осталась газета «Нейтральный Туркменистан», фактически являющаяся пропагандистским органом Ниязова, выходящее к тому же с приложением с многоговорящим названием - «Пресс-курьер Туркменбаши».

Собственно говоря, в закрытии "Маяка" есть своя тоталитарная логика - ведь скоро в республике некому будет понимать русскоговорящие и пишущие по-русски СМИ. Все 49 русско-туркменских школ преобразованы в национальные, то есть преподавание ведется только на туркменском. Единственная русская школа - имени А. С. Пушкина, созданная в 2000 году на основе договоренностей между президентами Путиным и Ниязовым осталась при посольстве РФ в Ашхабаде. Из сферы высшего образования русский язык исключен полностью. Преподавание - только на туркменском. И даже специалистов-переводчиков практически не готовится. Единственное место, где готовят специалистов по русскому языку и литературе (5-6 человек в год) - это отделение пединститута города Туркменабата.

Книги на русском также запрещено издавать, не говоря о вывесках, указателях и рекламе. Русскоязычные граждане не принимаются на работу. И все это президент Ниязов называет «проявлением национального духа», полностью отрицая факт ущемления прав русскоязычного населения.

При этом борьба с инакомыслием, да и просто с информацией, ведется столь неприкрыто, что туркменские власти могли и не трудиться объяснять причины закрытия «Маяка». По официальной версии, в субботу вышло из строя «устаревшее ламповое оборудование». И сказать, когда же вещание может быть восстановлено, специалисты не могут. К тому же для этого требуется 120 тысяч долларов. Однако и они уже не помогут.

Ведь министерство связи тут же постановило, что частоту 103,2 Мгц, на которой в фм-диапазоне вещал «Маяк», отныне займет первый национальный радиоканал «Ватан» («Родина»), который до сих пор не имел своей частоты. Повлиять на тревожные процессы, происходящие в этой азиатской республике, России все труднее. Даже посол РФ отозван из Туркменистана, хотя сам Андрей Молочков объяснил свой отъезд из Ашхабада плохим состоянием здоровья. Отрицая обвинения в недостаточно жесткой позиции в отношении своих сограждан в Туркмении, он заявил, что посол должен «завоевывать друзей для своей страны, а не создавать врагов». При этом, по словам Молочкова, своей работой в Ашхабаде он остался «очень доволен», у него «сложились хорошие рабочие контакты с президентом Туркменистана». Однако, как видно по чрезвычайно плачевному положению русскоязычных граждан в Туркмении, контакты эти не возымели никакого результата.

Недавний неформальный саммит лидеров СНГ, прошедший в Москве в начале июля, снова был проигнорирован туркменским президентом Сапармуратом Ниязовым. Впрочем, окончательно портить отношения с Туркменией Россия пока не собирается. 5 июля президент России Владимир Путин лично проинформировал Ниязова по телефону об итогах встречи президентов стран содружества, а также, как сообщила пресс-служба президента РФ, обсудил с ним «актуальные вопросы двустороннего взаимодействия».

Взаимодействие это, судя по всему, замыкается исключительно на экономических интересах. Со следующего года Россия собирается начать регулярные закупки газа в Туркмении. Сначала по 10 млрд. кубометров в год, а с 2008 года - все 20. Идет речь и о намерении России принять участие в разработке углеводородных месторождений в туркменском секторе шельфа Каспийского моря.

Что касается русского языка, которому законом от 1990 года гарантирован статус средства межнационального общения, то ситуация с ним, гораздо более критичная, чем в Латвии или Эстонии.

strana.ru

Предыдущая статьяУзбекистан. Борьба со "Свидетелями Иеговы"
Следующая статьяПроблема религиозной свободы в Узбекистане