Творческое наследие Махмуда Замахшари - неотъемлемая часть национальной и мировой духовной сокровищницы
25 мая 2007 г., Туркменистан: золотой век
Сегодня завершила работу международная научная конференция «Махмуд Замахшари и научно-литературное возрождение Востока». Представительный форум собрал на туркменской земле ученых-гуманитариев из 23 стран мира. Россия, Италия, Китай, Турция, Иордания, США, Казахстан, Нидерланды, Ирак, Сирия, Алжир, Афганистан, Кувейт, Саудовская Аравия, Узбекистан, Азербайджан, Индия, Кыргызстан, Чехия, Иран, Пакистан, Грузия, Таджикистан и конечно, Туркменистан - такова «география» встречи, посвященной жизненному и творческому пути Махмуда Замахшари, вопросам изучения и популяризации его великого наследия.
В ходе состоявшихся пяти секционных заседаний конференции было заслушано и обсуждено более 100 сообщений и докладов, рассмотрен широкий круг вопросов, посвященных изучению творческого наследия выдающегося туркменского ученого и литератора. Участникам конференции была предоставлена возможность совершить паломничество на могилу Махмыта Замахшары, расположенную на территории древнего города-крепости Ызмыкшир в Дашогузском велаяте, и вознести первые молитвы под сводами реконструированного мавзолея славного сына туркменской земли.
В центре диалога ученых находились актуальные проблемы исследования эпохи восточного Ренессанса, в которую жил и творил Махмуд Замахшари. В этом контексте состоялся заинтересованный обмен мнениями по вопросам сохранения уникальных архитектурных памятников Куняургенча, с которыми участники форума детально познакомились накануне, посетив Куняургенчский государственный заповедник. Значительная часть представленных докладов была посвящена непреходящей роли и значению научно-литературного наследия Замахшари в изучении истории, языкознания, теологии и литературы Туркменистана и всего мусульманского Востока. В ходе работы отдельных секций был также заслушан ряд сообщений на тему взаимовлияния культур.
В выступлениях подчеркивалось, что, будучи ярчайшим представителем своей эпохи, автором многочисленных научных трудов и литературных произведений, замечательным и непревзойденным комментатором и толкователем Корана, Абулкасым Махмуд ибн Омар иб Ахмед аз-Замахшари, посвятивший свой талант служению непреходящим общечеловеческим ценностям, является одной из значимых фигур духовно-интеллектуального мирового процесса. Обращение к творчеству великого туркменского мыслителя и поэта, отмечали докладчики, связано с необходимостью исследования культурного наследия тюркских народов в целях его сохранения и передачи последующим поколениям в «живой», актуальной форме, а не в форме «музейного экспоната». Как подчеркивали выступавшие, значение творчества Махмуда Замахшари, оказавшее значительное влияние на развитие научной и художественной мысли народов исламского мира, выходит за пределы как исторических рамок, так и национальных границ.
На торжественной церемонии закрытия международного форума были подведены итоги его работы. Участники конференции вынесли на общее рассмотрение ряд предложений, получивших полное одобрение собравшихся. В числе этих предложений - назвать именем Махмуда Замахшари одну из улиц в Туркменистане, установить памятник великому ученому и поэту на его родине, провести археологические изыскания и реставрационные работы в городе-крепости Ызмыкшир. Было также предложено учредить в вузах страны стипендии Махмуда Замахшари, включить в программу учебных заведений изучение его творческого наследия, активизировать работу по переводам произведений Замахшари на различные языки мира. Как подчеркивали собравшиеся, нынешний форум не только значительно расширил знания и представления о жизненном и творческом пути, самой личности Махмуда Замахшари, но и внес весомый вклад в углубление международных научных и культурных контактов. Участники конференции высказались за необходимость продолжения тесного плодотворного сотрудничества. Собравшиеся также поблагодарили жителей Дашогузского велаята за оказанный радушный прием, отметив, что здесь их повсюду встречали как самых дорогих гостей.
Материал предоставлен Государственным информационным агентством Туркменистана (TDH)