22 июля 2011
CA-NEWS : Для международных отношений Узбекистана и США нужна "новая терминология", - посол
22 июля 2011
Для международных отношений Узбекистана и США нужна "новая терминология", - посол
22 июля 2011, 13:14, CA-NEWS (UZ)
CA-NEWS (UZ) - По мнению американского посла США Джорджа Крола для международных отношений США и Узбекистана нужно создать "новую терминологию". Об этом он заявил в ходе пресс-конференции прошедшей 21 июля в посольстве США в Ташкенте.
Посол США в Узбекистане Джордж Крол предлагает создать новую терминологию, как выразился дипломат на узбекском языке - "янги лугат" (новый словарь) в международных отношениях, в частности между США и Узбекистаном.
"Например понятие махалли, отмечает Крол. Трудно объяснить американцу, что это такое, и что происходит здесь (в Узбекистане) на основании вашей истории"
Дипломат отметил, что "столкнулся в Америке со множеством стереотипов об Узбекистане", и тоже самое существует в Узбекистане по поводу США.
По мнению посла необходимо разъяснить такие понятия, как "к примеру права человека" и "что это означает для людей".
Как сообщил Крол, в США часто просто не знают об Узбекистане, и путают название страны с Афганистаном и Пакистаном.
"У вас богатая история и городу Ташкенте несколько тысяч лет. Вашингтон - это ничего, по сравнению с Ташкентом в плане истории", подчеркнул посол.
Американский дипломат добавил, что в ходе своего пребывания в должности посла США в Узбекистане, он планирует много путешествовать по стране, разговаривать с людьми, чтобы рассказывать им об Америке.
"Но я также хотел бы слышать от граждан Узбекистана, как они понимают то, что происходит здесь (в Узбекистане), отметил Джордж Крол.