«Scoop/UN News»: Представитель ООН рассказал о проблеме пыток в Кыргызстане
15.12.11 22:35, Zamandash press
Чтобы положить конец безнаказанности и пыткам, Кыргызстан должен приложить больше усилий
Независимый эксперт ООН по правам человека призвал правительство Кыргызстана положить конец злоупотреблениям, пыткам, жестокому обращению и безнаказанности, а также дать гарантии того, что предполагаемые преступники содержатся в соответствующих условиях.
Хуан Э. Мендес выразил обеспокоенность тем, что есть «серьезное основание для проведения достаточно быстрого, значимого, тщательного и беспристрастного расследования» в связи с утверждениями о пытках и жестоком обращении, добавив, что нет законов, способных эффективно защитить граждан от произвола сотрудников правоохранительных органов.
В заявлении для прессы в Бишкеке в конце своего визита, который начался 5 декабря и закончился вчера, он сказал: «Я слышал множество заявлений о коррупции в системе правосудия, что демонстрирует, что она присутствует и в системе уголовного права». Одним из ключевых элементов его миссии по установлению фактов были интервью, которые он брал у людей, содержащихся под стражей в различных местах, а также у жертв пыток и жестокого обращения в Бишкеке, Оше и Джалал-Абаде.
«Применение пыток и жестокое обращение являются широко распространенным явлением, и, как правило, совершаются сотрудниками оперативно-розыскной службы Министерства внутренних дел в течение первых часов задержания и во время допросов с целью получения признаний», сказал специальный докладчик по пыткам Мендес.
«Я получил несколько заявлений о пытках, в которых сотрудники милиции используют ту же схему во время ареста и в первые часы неформального опроса, применяя методы удушения при помощи пластиковых мешков и противогазов, кулаков, полицейских дубинок и электрический ток», заявил он.
«Применение пыток сотрудниками службы уголовного розыска влияет на признания», добавил эксперт, который также встретился с высшими государственными должностными лицами, представителями гражданского общества, юристами и правозащитниками. Он подчеркнул, что Кыргызстану нужно модернизировать структуру процессуальных гарантий защиты от пыток, в том числе путем создания значимой и прозрачной системы доступа к адвокату на момент ареста, и гарантировать, что это будет добросовестно соблюдено.
«Почти все задержанные указали, что они подвергались жестокому обращению или избиению с момента задержания и до доставки в отделение милиции с целью получения признаний», сказал эксперт. «Другие утверждали, что судебная система работает медленно, что она неэффективна и коррумпирована, что приводит к ситуации, когда многие лица, лишенные свободы, находятся в местах заключения, не предусмотренные для долгосрочного содержания под стражей больше года».
Мендес заявил, что условия содержания в следственных изоляторах, которые он посетил, варьировались от соответствующих до ужасных мест, с антисанитарными условиями, где почти нет вентиляции, ни окон, ни дневного света.
«Я признаю, что многие проблемы вызваны нехваткой ресурсов, и я призываю международных доноров оказать поддержку правительству в его попытках улучшить условия содержания в тюрьме», заявил он. «Тем не менее, могут быть предприняты некоторые важные шаги, которые не зависят от ресурсов, и среди них может быть создание сильных юридических правовых и процессуальных гарантий». Кроме того, он посоветовал попытаться не наказывать обвиняемых тюремным заключением, в частности тех людей, которые совершили мелкие преступления, и считает, что это поможет в значительной мере улучшению условий содержания в пенитенциарных учреждениях.
«Scoop/UN News», 15 декабря 2011 года Перевод - «InoZpress.kg»