Press Digest 05 Jan 2013
Россия вытесняет США из Кыргызстана
«Eurasianet»
Россия вытесняет США из Кыргызстана
пятница, 4 января 2013 г. 10:58:25, inozpress.kg
Россия ввязывается в «Манас»?
Пожелания президента Кыргызстана Алмазбека Атамбаева относительно американской авиабазы «Манас» хорошо известны: он хочет, чтобы база стала гражданским транспортным центром после ухода США, который, по словам Атамбаева, должен произойти в 2014 году. Планы самой Америки относительно военного положения в Афганистане повисли в воздухе, и, следовательно, планы о дальнейшем использовании базы «Манас» зависят от ситуации в целом. Тем не менее, США продемонстрировали, по крайней мере, заинтересованность в том, чтобы помочь Кыргызстану преобразовать базу в этот гражданский транспортный центр.
Однако теперь туман сгущается: в дело подключается Россия. Министерство транспорта и коммуникаций Кыргызстана объявило о том, что недавно базу «Манас» посетила российская делегация, в состав которой вошли чиновники и представители коммерческой авиации, и провела «консультации по вопросу создания совместного российско-кыргызского логистического центра» в аэропорту.
В объявлении не прозвучало никакого упоминания об американской авиабазе, расположенной в аэропорту «Манас» за Бишкеком. Но идея преобразования базы в логистический центр настолько тесно связана с уходом США, что это послание является безошибочным: Россия надеется занять место США.
Помимо прочего, в последнее время Россия делает довольно агрессивные шаги в Кыргызстане. Государственная газовая компания «Газпром» попыталась захватить полный контроль над кыргызской газовой компанией «Кыргызгаз», а Кремль предложил Кыргызстану колоссальный пакет мер по оказанию военной помощи, который, по словам российских чиновников, предназначен для поддержания геополитического положения в Центральной Азии за счет положения Америки. Пытается ли Россия, таким образом, вежливо выставить за дверь американцев?
Джошуа Кучера «Eurasianet», 3 января 2013 года Перевод - «InoZpress.kg»
Оригинал статьи на английском: