March 2002
Агентство по торговле и развитию США выдает Азербайджану грант на техническую помощь в связи с ВТО (Грант в размере 1 млн. долларов поможет вступить во Всемирную торговую организацию)
Американское Агентство по торговле и развитию (АТР) объявило 7 марта о присуждении Азербайджану гранта в размере 1 млн. долларов на техническую помощь по вступлению во Всемирную торговую организацию (ВТО).
"Этот грант свидетельствует о неизменной твердой поддержке экономического развития Азербайджана со стороны правительства США и о приверженности правительства Азербайджана дальнейшему открытию своих рынков для мировой торговли", - говорится в пресс- релизе АТР.
Ниже приводится пресс-релиз о выделенном гранте:
ВАШИНГТОН, 7 марта 2002 года. Сегодня АТР выдало Министерству экономического развития (МЭР) Азербайджана грант в размере 1 млн. долларов на техническую помощь по вступлению во Всемирную торговую организацию (ВТО).
Грант был подписан директором АТР Телмой Дж. Аски и министром экономического развития Азербайджана Фархадом Алиевым на Пятой ежегодной конференции Американо-Азербайджанской торговой палаты в Вашингтоне. При подписании присутствовал заместитель Государственного секретаря США Ричард Л. Армитадж. Как ожидается, в течение одного года Министерство экономического развития на конкурсной основе выдаст контракт на эту техническую помощь американской фирме, компетентной в вопросах приема в ВТО и делах Евразийского региона.
Этот грант свидетельствует о неизменной твердой поддержке экономического развития Азербайджана со стороны правительства США и о приверженности правительства Азербайджана дальнейшему открытию своих рынков для мировой торговли. "АТР радо иметь возможность способствовать твердым усилиям правительства Азербайджана по вступлению в мирового торговое сообщество, что, в конечном счете, позволит большему числу американских предприятий делать инвестиции в растущую экономику этой страны", - заявил директор АТР Аски.
Агентство по торговле и развитию США способствует активности американского частного сектора, помогая американским компаниям использовать деловые возможности в развивающихся и среднедоходных странах. Финансируя технико-экономические исследования, ознакомительные визиты, гранты на специализированное обучение, деловые семинары и различные формы технической помощи, мы помогаем американским предприятиям участвовать в конкурсах по инфраструктурным проектам на формирующихся рынках. Кроме того, агентство поощряет инициативы по развитию организационного потенциала и поддерживает цели правительства США в области торговли, экономической политики и развития по всему миру. Нынешний грант доводит помощь АТР Азербайджану до суммы свыше 2 625 000 долларов с тех пор, как АТР начало работать там в 1997 году.
(Распространено Офисом международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: