March 2002
Конгресс сообщает: Морелла выступает с законопроектом об афганских женщинах (Она начинает кампанию в поддержку женщин и детей Афганистана)
МОРЕЛЛА НАЧИНАЕТ КАМПАНИЮ ПОД ЛОЗУНГОМ "МЫ ВЫСТУПАЕМ ЗА ТО, ЧТОБЫ ОНИ УМЕЛИ ЧИТАТЬ"
Член Конгресса Конни Морелла (Республиканская партия, штат Мэриленд) и Американский комитет Женского фонда развития ООН (ЮНИФЕМ) начали 6 марта общенациональную кампанию за просвещение женщин и девочек Афганистана. Кампания, проходящая под лозунгом "Мы выступаем за то, чтобы они умели читать", была недавно учреждена Американским комитетом ЮНИФЕМ в стремлении поддержать афганских женщин и девочек.
"С приближением Международного женского дня, - заявила Морелла, - мы призываем всех жителей нашей страны поддержать женщин и девочек в Афганистане. Мы с гордостью будем отстаивать интересы тех женщин, которым преступные правители "Талибана" запрещали выходить из дома, мы будем выступать в защиту девочек Афганистана, которые в этом месяце, наконец, вернутся в школы".
Член Конгресса добавила: "Я хочу отметить и поблагодарить Президента и первую леди за поддержку в этих важнейших вопросах. Они понимают, что невозможно добиться долгосрочной стабильности в Афганистане, пока половина его населения парализована. Я очень довольна, что администрация объявила о том, что в Афганистан будет отправлено более девяти миллионов учебников, чтобы дети изучали естествознание и математику и учились читать. Должна также отметить председателя Временной администрации Афганистана Хамида Карзая за твердый настрой его правительства обеспечивать основные права человека для женщин".
Морелла внесла в Палату представителей проект "Закона о доступе для афганских женщин" (H.R. 3342). В нем изложены основные принципы послевоенной гуманитарной деятельности, осуществляемой в Афганистане Соединенными Штатами. H.R. 3342 отдает приоритет в американской политике здравоохранению, образованию, социальному обеспечению и экономической самостоятельности афганских женщин. Член Конгресса Морелла будет настаивать на включении ее проекта, внесенного в ноябре, в предстоящий пакет законов о помощи Афганистану. Ожидается, что в ближайшие недели Комитет по международным отношениям Палаты представителей примет решение по этим законопроектам.
"В моем законопроекте изложены конкретные шаги, которые Соединенные Штаты должны предпринять для того, чтобы женщины Афганистана реально влияли на будущее своей страны, - заявила член Конгресса Морелла. - Этот законопроект предусматривает возможности и помощь, в которых они так отчаянно нуждаются".
Морелла добавила: "Талибы отняли у афганских женщин и девочек элементарные права. Сегодня мы признаем и отмечаем тот факт, что восстановить гуманитарные и политические права этих женщин и детей необходимо для долгосрочной стабильности обновленного Афганистана. Мы выступаем за то, чтобы они умели читать".
(Распространено Офисом международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: