CA-News.INFO

Central Asia regional news digest

mediapress1.media-az.com

КАЗАХСТАН И ТУРКМЕНИСТАН ПЛАНИРУЮТ НАРАСТИТЬ ДОБЫЧУ УГЛЕВОДОРОДОВ

18 ноября 2002

И ТУРКМЕНИСТАН ПЛАНИРУЮТ НАРАСТИТЬ ДОБЫЧУ УГЛЕВОДОРОДОВ

БАКУ. 18.11.2002. MEDIA-PRESS: Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев заявил, что к 2010 году его страна будет добывать до 100 млн. тонн нефти в год. Выступая на втором съезде казахстанской молодежи в Астане, он сообщил также, что в 2005 году добыча планируется на уровне 60 млн. тонн. По словам Назарбаева, Казахстан рассчитывает также на прирост добычи конденсата в среднем на 5 млн. тонн в год в течение ближайших лет. В текущем году добыча конденсата должна составить 45 млн. тонн. Планирует нарастить добычу нефти и Туркменистан, за счет чего в следующем году ее экспорт возрастет до 5-6 млн. т. В текущем году этот показатель ожидается на уровне 4 млн. т, сообщил источник в правительстве страны. Увеличение экспорта произойдет за счет роста внутренней добычи с 10 млн. т(2002 г.) до 13,5 млн. т (2003 г).

По словам источника, основной объем нефти, как в 2002 году, будет отгружен через терминалы Махачкалы и Баку, с последующей доставкой трубопроводом и железной дорогой в Батуми и Новороссийск. В 2003 году Туркменистан планирует увеличить транзитные поставки через Махачкалу до 2,5 млн. т с 1 млн. т (в 2002 г.), а перевалка через азербайджанские терминалы останется на уровне 2-3 млн. т/год.

Увеличение экспорта нефти из Туркменистана планируется в том числе за счет поставок в Иран. При этом возможно восстановление действовавшей в 2000-2001 гг. схемы замещения поставлявшейся на НПЗ в Тегеране и Исфагане туркменской нефти иранскими объемами в Персидском заливе. "Такие поставки довольно выгодны, однако периодически возникает ряд проблем, связанных с разницей в качестве между сортами нефти", - сказал сотрудник одной из торговых компаний, занимающихся отгрузкой туркменской нефти.

Ранее туркменская нефть поставлялась танкерами в иранский порт Нека, но поскольку он имеет ограниченные глубины, Туркменистан хочет поставлять нефть в Иран по трубопроводу. Для этого можно использовать линию Омск-Павлодар-Чимкент-Туркменабад (бывший Чарджоу)-Нека-Тегеран с транспортировкой сырья в цистернах на участке Туркменабад-Нека, где отсутствует труба. Туркменские власти уже обсуждали маршрут с оператором российских нефтепроводов компанией "Транснефть". По расчетам "Транснефти", на начальном этапе по этому маршруту можно будет перекачивать до 5 млн. т нефти в год из России, Казахстана и Туркменистана.

Copyright©by Media holding,2002

mediapress1.media-az.com

Предыдущая статьяНЕ ТАК СТРАШЕН ИСЛАМИСТ:
Следующая статьяCHEVRONTEXACO КОНФЛИКТУЕТ С ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАЗАХСТАНА