20 октября 2003
ВЫБОРЫ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ ВНЕСЛИ РАСКОЛ В РЯДЫ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ ОБСЕ
20 октября 2003
ВЫБОРЫ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ ВНЕСЛИ РАСКОЛ В РЯДЫ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ ОБСЕ Еврокомиссия также не согласна с оценками совместной миссии
Р.ГАБИБОГЛУ
В международной миссии Бюро демократических институтов и прав человека ОБСЕ по наблюдению за выборами президента в Азербайджане возник серьезный скандал. Около 200 представителей краткосрочной миссии наблюдателей от ОБСЕ заявили о том, что не согласны с предварительными выводами своего руководителя Питера Айкера, который "смягчил" грубые нарушения, имевшие место на президентских выборах в Азербайджане. Об этом заявили сами наблюдатели, которые вчера собрали отдельное совещание в гостинице "Азербайджан". Это случилось после того, как делегация Института демократии в Восточной Европе численностью в 188 человек не согласилась с оценкой выборов, данной от имени совместной миссии БДИПЧ ОБСЕ и Совета Европы на пресс-конференции 16 октября. Эта группа наблюдателей намерена дать собственное заключение. Наблюдатели считают, что распространенный накануне предварительный отчет БДИПЧ ОБСЕ не отражает масштабов нарушений на выборах 15 октября. На своем рабочем заседании при участии иностранных журналистов члены делегации с возмущением говорили о включении в отчет мнения о том, что президентские выборы "открывают новую эру сотрудничества в Азербайджане между демократическими силами". Руководитель сербской группы наблюдателей Милан Стефанович оценил выборы в Азербайджане как "преступление, за которое должен кто-то ответить перед судом". На его взгляд, отчет ОБСЕ полностью дискредитирует эту международную организацию. Стефанович подчеркнул, что зафиксированные наблюдателями нарушения во всех 124 округах дают основания для проведения перевыборов. Он также сообщил, что многие прибывшие международные наблюдатели не знали "своей работы" и не были осведомлены о положениях Избирательного кодекса Азербайджана. Кроме того, им был представлен "неправильно разработанный" вопросник для наблюдателей. Он отметил, что подготовившие предварительный отчет ОБСЕ во главе с Питером Айкером также совершили преступление и должны понести за это наказание. Это мнение было поддержано и рядом других участников встречи. Один из выступавших заявил буквально следующее: "В Азербайджане я узнал об ОБСЕ то, что не должен был знать об этой международной организации. Мы не должны позволить, чтобы нами манипулировали и заставляли стать участниками такой грязной игры". Другой представитель института Ивлиан Хаиндрава из Грузии в беседе с журналистами сказал, что его коллеги располагают четырьмя ящиками материалов о нарушениях и фальсификациях. Говоря о наиболее характерных нарушениях, Хаиндрава указал на включение в списки несуществующих лиц и, наоборот, исключение из списка огромного числа тех, кто пришел на голосование. "Очень малый процент добился восстановления своих избирательных прав в судах", - сказал Хаиндрава. Вся процедура подсчета голосов на участках и в окружных комиссиях не соответствовала требованиям азербайджанского законодательства. Подчас протоколы с участков приносились в окружные комиссии в чистом виде, где их заполняли за закрытыми дверями и ставили печати. Хаиндрава сказал, что миссия Института демократии в Восточной Европе обнародует свое заключение после публикации ЦИК предварительных итогов выборов. Отметим, что журналисты были свидетелями того, как 15 октября ночью аналитик наблюдательной миссии БДИПЧ ОБСЕ Расто Кузел требовал от наблюдателей Института Восточной Европы покинуть место столкновения между гражданским населением и полицией перед штаб-квартирой партии "Мусават". Он предлагал им возвратиться на свои "места", на что наблюдатели заявляли, что не могут оставить людей, которым грозит физическая расправа. Кузел угрожал наблюдателям, что они могут быть лишены аккредитации. Миссия Института демократии в Восточной Европе наблюдала выборы в Азербайджане по инициативе госдепа США и USAID. Вчера "бунтари" миссии БДИПЧ ОБСЕ получили неожиданную поддержку со стороны Европейской комиссии (ЕК), подвергшей критике официальный отчет наблюдателей ОБСЕ, присутствовавших на выборах президента Азербайджана. Об этом, как передает агентство "Тренд", говорится в опубликованном в пятницу официальном коммюнике Еврокомиссии. В нем отмечается, что определение "не соответствующие международной демократической процедуре" слишком мягко отражает подлинные события в Азербайджане. Еврокомиссия также серьезно обеспокоена разгромом бакинской полицией штаб-квартиры оппозиции немедленно после окончания выборов, а также разгоном демонстраций протеста в Баку, во время которого были применены дубинки и слезоточивый газ. Напомним, что накануне П.Айкер заявил, что Азербайджан упустил шанс организации демократических выборов президента. Международных наблюдателей, продолжил П.Айкер, очень обеспокоили угрозы во время голосования, создание неравных условий для кандидатов в президенты, ограничение проведения оппозиционными партиями митингов и пикетов. Также, по его словам, более 600 краткосрочных наблюдателей от ОБСЕ зарегистрировали случаи опускания в урны пачек заранее подготовленных бюллетеней, фальсификаций при составлении протоколов комиссиями, перенос избирательных урн с одного пункта в другой, участия в процессе подсчета голосов посторонних лиц. П.Айкер сказал, что предвыборная ситуация в Азербайджане не была "правильной". Из-за того, что совместная миссия БДИПЧ ОБСЕ и Совета Европы в своем отчете попыталась подыграть "и вашим, и нашим", она во главе с Питером Айкером оказалась под "двойным огнем". С одной стороны, сегодня группа международных наблюдателей, считающих себя более последовательными демократами, обвиняет руководство миссии БДИПЧ ОБСЕ, в целом, и самого Питера Айкера, в частности, почти в предательстве. С другой стороны, проправительственные издания и политики в Азербайджане начали открыто обвинять его в подстрекательстве к беспорядкам, которые состоялись в Баку после президентских выборов. Во время пресс-конференции совместной миссии П.Айкер заявил, что виновником столкновений в ночь с 15 на 16 октября в Баку у штаб-квартиры партии "Мусават" была полиция. Он также отметил, что оппозиция имеет право на мирный протест где угодно и когда угодно. В этих условиях поддержка позиции П.Айкера госдепом США подоспела как нельзя кстати. Стоит отметить, что сам П.Айкер является гражданином США. Вчера заместитель пресс-секретаря госдепартамента Адам Эрели заявил, что США согласны с предварительной оценкой, данной наблюдателями ОБСЕ, которые отметили, что президентские выборы в Азербайджане прошли в целом гладко, но "избирательный процесс не соответствовал международным стандартам". "Наблюдатели от США в особенности отмечали проблемы со списками избирателей, случаями давления на голосующих", - сказал А.Эрели. При этом он отметил, что у США вызывает беспокойство напряженное противостояние после президентских выборов, состоявшихся в Азербайджане. Он призвал руководство Азербайджана оставаться приверженным взятым перед ОБСЕ обязательствам, обеспечить безопасность граждан и их прав. А.Эрели также призвал стороны предпринять шаги для того, чтобы восстановить общественный порядок и отказаться от насилия.
ZERKALO