Посол США Стивен Янг о предвыборной ситуации в Кыргызстане
Бишкек - Из обзора газеты «Лимон», 8, 25 февраля 2005 г.
Стивен Янг: Демократия - это постоянная смена власти
В сегодняшнем выпуске газета опубликовала объемное интервью с Послом США в КР Стивеном Янгом. Глава американской дипмиссии подробно остановился на многих вопросах, в том числе и вопросах развития кыргызско-американских отношениях с учетом предстоящих выборов.
Выдержки из интервью:
- Что будет определять отношения Кыргызстана и Америки в ближайшем будущем?
- Для нас самое главное, чтобы продолжалось развитие демократии. И оценка этого будет зависеть от того, как пройдут выборы. Я знаю, что развитие демократии требует определенного времени, и никто не ожидает, что в Кыргызстане будут решены все проблемы сразу. Но если во время выборов проблемы распространятся по всей республике и будут иметь массовый характер, то международное сообщество будет разочаровано. Мы будем искать показатели того, что Кыргызстан действительно стремится к развитию демократии. И если страна сделает шаг вперед в развитии демократии, то у нее больше возможности получить значительно большую помощь по программе "Счет вызовов тысячелетия". На следующий год Буш запросил три миллиарда долларов для деятельности этого фонда, и эти деньги стали бы хорошей помощью для таких стран как Кыргызстан, если страна будет соответствовать всем требованиям фонда. Конечно, сложности в развитии демократии основательно повлияют на наши отношения, но эти отношения будут продолжены. Однако, значительные проблемы в проведении выборов ударят по имиджу и репутации Кыргызстана как страны, являющейся лидером в продвижении демократических реформ.
- Как должна проявляться демократия в предстоящих выборах?
- Демократия в разных странах может отличаться в каких-то специфических вещах, но демократия в ходе выборов - это обязательно равные условия и возможности для каждого желающего баллотироваться. Не должно быть особых привилегий ни у проправительственных кандидатов, ни у оппозиционеров. У каждого из них должен быть равный доступ к СМИ во время предвыборной подготовки. Наше правительство и международные наблюдатели будут оценивать ход выборов и второй тур голосования. И эта оценка будет зависеть от того, насколько прозрачно, открыто и честно пройдут предвыборная борьба и в целом весь процесс выборов.
Наблюдатели ОБСЕ и другие международные наблюдатели работают здесь не для того, чтобы создавать трудности и конфликты, а чтобы дать объективную оценку тому, что произойдет в Кыргызстане. Во время выборов возникают проблемы и в развитых демократических странах, в моей стране тоже, но для Кыргызстана важно показать, что он придерживается той политики, которая проводилась в 90-х годах, несмотря на то, что предыдущие выборы были объявлены нечестными и непрозрачными:
- Каков объем американской помощи в международной помощи, которую оказывают предстоящим выборам?
- Мы выделили 600 тысяч долларов на специальные программы обучения для местных избирательных комиссий, на поддержку, обучение и оборудование для маркировки, а также поддержали кыргызских наблюдателей, участвующих в выборах. Кроме этого у нас есть ряд программ, которые постоянно поддерживают рост гражданского общества в Кыргызстане, готовят почву для роста демократии здесь, свободы СМИ, например. Я недавно читал, что в этом году мы выделили на программы развития демократии в Кыргызстане более 2-х миллионов долларов, большинство из которых были использованы для развития гражданского общества.
- Как Вы считаете, Россия будет поддерживать нынешнюю власть в предстоящих выборах, как парламентских, так и президентских?
- Не могу ничего сказать по этому поводу. Я только отметил, что посол России Шмагин сказал, что Россия поддерживает процесс беспристрастно, и что тех, кто победит в парламентских выборах, они признают как легитимных представителей кыргызского народа. И еще я заметил, что до сих пор неофициально продолжает подниматься вопрос о том будет ли баллотироваться еще раз президент Акаев, хотя он уже сказал, что не собирается баллотироваться:Гораздо важнее, что он говорит кыргызскому народу. Мы высоко оценили его решение, потому что, во-первых, это требование Конституции, во-вторых, 15 лет - это долгий срок для одного руководителя. Демократии, в широком смысле этого слова, требуется постоянная сменяемость власти. Не должно быть одного пожизненного руководителя, поскольку это означает возврат к старым авторитарным режимам.
- Как, на Ваш взгляд, проходила подготовка к выборам?
- :Я немного озабочен тем, что до сих пор в стране нет равноправного доступа к избирателям всех кандидатов, в одинаковой степени для проправительственных и оппозиционных. Только при этих предварительных условиях избирательная кампания считается равноправной и справедливой. Если в этот раз дух и буква закона будут на практике соблюдены правительством, включая ЦИК под руководством господина Иманбаева, то это будет очень важным шагом вперед. Оценка международного сообщества избирательной кампании в 2000 году под его руководством была не очень позитивна. Предоставляется большой шанс для Кыргызстана показать себе и миру, что в 2005 году в стране способны выполнить выборные процессы по международным стандартам и Конституции Кыргызстана. Я оптимистично отношусь к предстоящим выборам, но посмотрим, что произойдет 27 февраля и во время второго тура 13 марта. Это очень важные показатели. И последнее: чем меньше решает соперничество кандидатов суд, тем лучше. Я беседовал недавно с председателем Верховного суда Осмоновым, и, по- моему, он согласился, что судьи не должны активно решать эти вопросы, поскольку право решать, кто будет депутатом, передано народу Кыргызстана:
АКИpress 13:29 25-02-2005