Ф. Кулов о русскоязычных СМИ, оттоке населения и др. (выступление)
26-09-2005
БИШКЕК (АКИpress) - Приветственное слово Премьер-министра КР Феликса Кулова к участникам конференции «Русскоязычная прессса в Центральной Азии и проблемы информационной поддержки соотечественников» 26 сентября 2005г.
(Приводится полностью)
Уважаемые журналисты! Дорогие гости Кыргызстана!
Рад, что Бишкек вновь собрал журналистов из России и стран Центральной Азии. Для наших гостей такая встреча - это возможность взглянуть на события в нашей стране изнутри. Для нас - это и возможность сказать россиянам, что здесь в Кыргызстане, радуются, переживают и болеют за российское государство, и самое главное - ценят и уважают Россию. Я говорю не об отдельных лицах, а обо всей стране. Ваши местные коллеги подтвердят мои слова.
Сегодня вы обсуждаете проблемы информационной поддержки соотечественников, проживающих в регионе. Считаю, что в Кыргызстане в этом вопросе у русскоязычного населения проблем практически нет.
По приблизительным оценкам, русскоязычные средства массовой информации сегодня реально заполняют больше половины медиа-пространства страны и активно влияют на происходящие у нас общественно-политические процессы. Так, почти половина суточного эфирного времени национального телевидения составляют передачи на русском языке. Про частное телевидение, радио, печатную прессу, интернет издания и говорить даже не приходится - русский язык там особо популярен.
Российские средства массовой информации достойно представлены в информационном пространстве Кыргызстана. На всей территории страны транслируются «Россия» и ОРТ, передачи российских программ НТВ, RenTV, ТВЦ и других телекомпаний регулярно включают в эфир кыргызские телеканалы.
В нашей стране нет препятствий ни для присутствия России на информационном поле, ни для функционирования русскоязычных СМИ, ни в обеспечении информационных потребностей русскоязычного населения, проживающего в Кыргызстане. Ограничения, на которые следовало бы обратить внимание, связаны только с материальными возможностями.
У населения не хватает средств для того, чтобы выписывать или покупать газеты. Из-за повышения подписных цен, с июля месяца 2005 года количество экземпляров российских изданий по подписке по сравнению с первым полугодием нынешнего года уменьшилось с 35,2 тысяч до 8,4 тысяч экземпляров. Впрочем, подписные цены растут и на республиканские издания. Многие семьи сегодня вообще не читают газеты.
Большое количество российских газет и журналов доставляются «челноками», но этот вид распространения не охватывает «массового» читателя из-за дороговизны и небольших объемов. Таким же путем к нам попадает из России художественная, научная, общественно-политическая литература. Спрос не удовлетворяется в полной мере.
Мне кажется, присутствует некий сбой в системе государственной информационной поддержки как русскоязычного, так и остального населения стран Центральной Азии, которые хотят быть в курсе российских событий.
Мы не хотим, чтобы Россия уходила из нашего информационно-культурного поля и нам необходимо вместе потрудиться над созданием условий для взаимоприемлемого информационного присутствия России в странах Центральной Азии.
Россия могла бы помочь нам в создании сети библиотек или центров общественного доступа к российской периодике в регионах нашей страны. Ведь, по сути, нет большой разницы, русские или кыргызы будут у нас в стране регулярно читать новости о России на русском языке. Пользу от этого получат обе страны. Нам действительно интересно знать, что происходит в России. Нам интересно знать, как развиваются регионы России. Нам важно изучать российский опыт реформ. И я, как руководитель, сам заинтересован в том, чтобы в регионах Кыргызстана общественность, чиновники, простые труженики и особо подчеркиваю, их дети, регулярно получали информацию о российских делах. России надо быть активней в этом вопросе. Иначе жители нашей стране будут получать информацию об окружающем мире на других языках.
Приведу такой пример: за годы независимости в республику приезжали и работали здесь большое количество волонтеров из разных стран. Они обучают здесь население английскому языку, предпринимательской деятельности, участвуют в социально-ориентированных проектах. К сожалению, среди них не было ни одного человека из России. Но кто тогда будет распространять здесь информацию о России, сохранять присутствие русского языка в самых отдаленных уголках Кыргызстана, знакомить кыргызов с российской культурой? Вместо этого приходится признавать, что русский язык стал выпадать из общения. И это должно беспокоить не только меня. Россия сегодня - это богатая и уверенная страна, которая может многое сделать для роста своего культурного влияния. Надо только изменить подходы к проблеме и ситуацию можно улучшить кардинально.
Хочу остановиться еще на двух моментах. Наши политические потрясения привели к некоторому оттоку русскоязычных граждан. Но вместе с ними едут в Россию и кыргызы, и представители других народов. В начале лета, в городе преднамеренно распространяли листовки с призывами, чтобы русские уезжали отсюда. Цель была одна - накалить обстановку. Сейчас вырисовываются контуры новой власти. Мы хотим стабильности и спокойствия. Мы не хотим, чтобы страну покидали наши земляки, вне зависимости от национальности. Уважаемые журналисты! Поддержите в этом нас, если где-то идет ложь или провокация, не спешите с выводами, успокаивайте людей, ведь речь идет о человеческих судьбах. На каком бы языке люди не говорили - между нами нет различий. Я уже говорил недавно, что для меня кыргыз - это тот человек, который любит эту страну, даже если у него российский или другой паспорт. Кыргыз - это тот, кто готов отдать себя полностью служению этой стране.
У меня есть еще одна просьба, больше ориентированная к российским журналистам. Недавно на «Эхо Москвы» услышал, что согласно данным социологических исследований 58% россиян поддерживают лозунг: «Россия - для русских». Не стоит сейчас останавливаться на социально-экономических истоках такого мировоззрения. Мне не очень нравится слово «интернационализм», потому что раньше его использовали без нужды и места. Но в позитивном значении этого слова, мы можем сказать, что россияне - это интернациональный народ. Русским присущ интернационализм. Иначе мы не смогли бы столько лет быть вместе в составе Союза. Мы и сейчас сохранили друг к другу уважение. Дело в другом. Нужна небольшая коррекция. Пресса есть сила в современных обществах. Используйте, пожалуйста, вашу силу во имя взаимопонимания. Помогите разрушить эти 58% негативного отношения россиян к приезжим.
Почему я об этом говорю? Меня волнует положение наших трудовых мигрантов в России. Эти люди поехали туда заниматься низкоквалифицированным трудом не от хорошей жизни. У них нет намерений нарушать там законы, вводить свои порядки. И это не какая-то экспансия нерусских. Это попытка выжить. Ведь и российский бюджет получает немалые деньги за их трудовую активность. Так почему их должны ненавидеть. Пожалуйста, проявите заботу о них. Пусть и российские читатели узнают, что рядом с ними живут и работают нормальные люди, которые на самом деле, в душе очень скучают по своим горам, родителям и близким, оставшимся в Кыргызстане. Именно благодаря этим людям, связи между Кыргызстаном и Россией становятся прочнее. Очень важно, чтобы они хранили добрую память о годах прожитых в России. А сейчас мне очень больно узнавать, что где-то опять побили нашего студента или трудового мигранта из-за того, что у него другой цвет волос или не тот разрез глаз.
В заключение, хотел бы сказать несколько слов молодым журналистам. Сегодняшние и российская, и кыргызская школы журналистики являются наследницами советской прессы. А у нее была своя отличительная черта - как определял ее корифей советской журналистики Егор Яковлев, к нашему общему сожаленью, покинувший недавно этот мир - она была мировоззренческой. Она заставляла людей думать и переживать. Она образовывала людей. Ведь некоторые обозреватели советской поры обладали еще и научными степенями, потому что непозволительно было рассуждать, например, об экономике просто так вот, от большого желания. К журналистике был очень серьезный подход. Понимаю, что сейчас несколько иные стандарты профессии. Но очень важно, чтобы вы, по настоящему увлекались темами о которых пишете, будь то социальные, экономические или международные проблемы, главное, чтобы вы пытались дать, по настоящему профессиональные ответы на вопросы, с тем, чтобы кругозор наших граждан был шире и глобальнее, с тем, чтобы они могли знать и защищать свои права, быть активнее и полезнее для всего общества. Надо сделать наших людей переживающими за страну, за свое село, улицу, соседа. Это важно для государства.
На этом пожелании хотел бы закончить свое выступление. Успехов вам в работе.
Бишкек 26 сентября 2005 года