Разумно ли продавать "Вестингаус" Казахстану?
18 Jul 2007, eurasia.org.ru
Представьте, что вам говорят о стране, где лидера оппозиции нашли с двумя огнестрельными ранениями в грудь и в голову (сделанными через подушку, чтобы заглушить выстрелы), и полиция объявляет это самоубийством. Представьте, что несколько месяцев спустя еще одного лидера оппозиции нашли застреленным вместе с телохранителем и водителем, с руками, связанными сзади, и полиция сразу решает, что он был убит «на охоте».
Представьте, что журналистов, которые были критично настроены по отноению к правительству, сбивают автобусами, сажают в тюрьму по сфабрикованным обвинениям. Представьте, что в это стране никогда не было честных выборов - вообще никогда, и что законы недавно были изменены, чтобы занимающий высшую должность мог оставаться президентом всю жизнь. Представьте, что глава первого семейства контролирует средства массовой информации, ключевые экономические и правительственные сектора и даже сбор налогов. Представьте, что страна расположены в нестабильном регионе, и что ее компании уже попадали под расследование своей роли в продаже на черном рынке ядерных технологий Пакистана Северной Корее, Ливии и Ирану.
Выглядит ли дело так, что такое правительство должно владеть частью «Вестингхауса», ведущего америанского поставщика ядерных технологий?
Согласно сообщениям японской прессы, предлагаемая продажа 10 процентов «Вестингхауса» Казатомпрому, компании, которой управляет правительство Казахстана, позволит Казатомпрому получать ядерную технологию «Вестингхауса», включая ту, что используется для произведения ядерного топлива.
Японская пресса сообщила, что чиновники из правительство США «дало понять, что не видит проблемы в сделке».
Аргумент в пользу продажи - нынешний правитель Казахстана Нурсултан Назарбаев является другом Соединенных Штатов. Возможно, куда важнее то, что он друг Дика Чейни. Согласно материалу 1998 года в Businessweek, «Вместе с главами корпораций «Шеврон» и «Тексако» Чейни - один из всего дюжины членов Нефтяного консультативного совета Казахстана, созданного президентом страны в качестве резонатора».
Сегодня «Халлибертон» (компания вице-президента США Чейни) ведет много дел в Казахстане. То же относится к фирме Руди Джулиани (бывший мэр Нью-Йорка, республиканец) Bracewell & Giuliani, имеющей офисы в Казахстане.
Тем не менее, сделка пока не заключена. Похоже, комитет по иностранным инвестициям казначейства США будет иметь возможность одобрить или отвергнуть инвестиции Казахстана. Оценивая предложения Казахстана насчет «Вестингхауса», комитет может захотеть припомнить прежние времена, когда Чейни и Пол Вулфовиц пробивали сделки между Ираном, «Вестингхаусом» и «Дженерал Электрик». А еще были времена, когда Ираном правил нащ друг шах. Команда президента Форда одобрила планы построить крупную индустрию ядерной энергетики, но также интенсивно работала над завершением мультимиллионной сделки, которая бы дала Тегерану контроль над большим количеством плутония и обогащенного урана - два верных пути к ядерной бомбе. Любому из них может быть придана форма ядра ядерной боеголовки...
Ядерные эксперты уверены, что стратегия Форда была ошибкой. Когда Иран стал из друга врагом, последующим администрациям стало ясно, что нужно предотвратить возможность для Тегерана получать технологии для строительства оружия.
Но это не аргумент для администрации Буша. Такой аргумент был бы непопулярным на вечеринках Договора о нераспространении ядерного оружия, который гарантирует своим членам доступ к ядерной энергии вне зависимости от их политических систем.
Существует ноль шансов, что приобретение «Вестингхауса» станет сюрпризом для администрации Буша-Чейни, у которой близкие связи с режимом Назарбаева. В июне 2007 года правительство Казахстана устроило встречу «Глобальная инициатива в борьбе с ядерным терроризмом» в Астане. Согласно репртажам в зарубежной прессе, администрация Буша-Чейни просила Индию разорвать свои энергетические договоренности с Ираном в обмен на более серьезные торговые связи с Казахстаном и Туркменистаном.
Мы реально мало знаем о будущем Казхстана, страны, которая не видела демократической передачи власти, и мы не должны совершать ошибку, ведущую к распространению ядерных технологий, передавая американские технологии какой бы то и было стране, управляемой подобным образом.
Вот лишь несколько историй и докладов неправительственных и правительственных организаций о проблемах в Казахстане - на английском языке (а также оригинал комментария)
Лав, блог на сайте "Хаффинтон Пост"
Краткая справка об авторе
James Love is the Director of Knowledge Ecology International, a non-government organization with offices in Washington, DC, London and Geneva.
An adviser to a number of UN agencies, national governments, international and regional intergovernmental organizations and public health NGOs, Mr. Love is US co-chair of the Trans Atlantic Consumer Dialogue (TACD) Working Group on Intellectual Property, founder and Chairman of Essential Inventions, Chairman of the Union for the Public Domain, Chairman of the Civil Society Coalition, and members of the MSF working groups on Intellectual Property and Research and Development, the Adelphi Charter on Creativity, Innovation and Intellectual Property and the Initiative for Policy Dialogue (IPD) Task Force on Intellectual Property.
Mr. Love was previously Senior Economist for the Frank Russell Company, a Lecturer at Rutgers University, and a researcher on international finance at Princeton University. Mr. Love received a Masters of Public Administration from Harvard University's Kennedy School of Government, and a Masters in Public Affairs from the Princeton's Woodrow Wilson School of Public and International Affairs.
Фото с сайта компании «Вестингхаус» (
Джеймс Лав Восточный экспресс 18 Jul 2007