9 февраля 2010
Казахстанские книги под угрозой забвения, а книгоиздатели под угрозой разорения
9 февраля 2010
Казахстанские книги под угрозой забвения, а книгоиздатели под угрозой разорения
14:27 09.02.2010, ЦентрАзия
Казахстанские книги под угрозой забвения, а книгоиздатели под угрозой разорения. И без того незавидное положение отечественных литературных деятелей ухудшится из-за вступления в Таможенный Союз. Специалисты утверждают, рынок будет заполнен литературой российского производства. А на книгах зарубежных авторов патриотов своей страны не вырастить.
Наши книги не выдержат конкуренцию с российскими, заявляет глава книжной палаты Казахстана Жанат Сейдуманов. Таможенный союз усугубит и без того незавидное положение в отечественном книгоиздательстве.
Жанат Сейдуманов, Директор Национальной государственной книжной палаты РК:
- Если наших детей будут воспитывать на литературе других стран, я думаю, что ребенок не вырастет патриотом своей страны.
На полках книжных магазинов лишь 20% - товар местный. Все остальное из-за бугра. И это несмотря на то, что ежегодно в Казахстане выпускается до 12 миллионов книг. Все это государственный заказ, идущий по библиотекам. В магазины эти книги не попадают.
Жанат Сейдуманов, Директор Национальной государственной книжной палаты РК:
- Всему этому препятствует Закон "О государственных закупках". Есть нормы, запрещающие отдавать в рыночную сеть книги.
Книжным магазинам все равно, что продавать. Главное - прибыль и выгода! И библиофилам дается то, что они хорошо "кушают".
Адалетхан Ибрагимова, продавец книг:
- Если станет намного больше российских книг, это будет хорошо или плохо? - Хорошо! Почему? - Все равно на русском спрос больше, чем на казахском.
Биржан Рахимжанов, житель г. Алматы:
- Книги на казахском языке дорого стоят и сделаны некачественно. Такое ощущение, что кто-то кому-то дал задание - перевести это с русского. Вот и приходит выбирать то, что лучше.
В стране работает около 60 серьезных издательств. Но заполонить витрины и полки они не могут.
Азамат Галеев, Талгат Умирбеков, телеканал "Алматы".
Источник - Телеканал "Алматы"