4 апреля 2002
ШКОЛЬНЫЙ УЧЕБНИК ВЫЗВАЛ БЕСПОКОЙСТВО ИРАНСКОГО ПОСОЛЬСТВА,
3 апреля 2002
УЧЕБНИК ВЫЗВАЛ БЕСПОКОЙСТВО ИРАНСКОГО ПОСОЛЬСТВА, но, к счастью, не привел к "разрыву дипотношений" М.МИРИ
Как сообщила телекомпания ANS, причиной недовольства посольства Ирана в Азербайджане стала обложка учебника по истории для 5-х классов азербайджанской школы, а точнее помещенная на ней историческая карта. Дело в том, что в описываемом учебнике территория, на которой ныне располагается Азербайджанская Республика и Южный Азербайджан, входящий ныне в состав Ирана, показаны как единое государство. Картой того времени оформлена обложка книги. Однако, на наш взгляд, посольство выразило недовольство не столько самой картой, сколько расположением в верхнем ее углу флага... нынешнего независимого Азербайджана. Т.е. у иранских дипломатов создалось мнение, таким образом, что книга преследует целью привить школьникам мысль о принадлежности иранской территории Азербайджану.
В определенном смысле, иранских дипломатов можно понять, зная болезненное отношение наших южных соседей к любому упоминанию о проживании в Иране почти 30 миллионов азербайджанцев и об отсутствии у последних элементарных прав не только получать образование, но и говорить на родном языке.
Однако, как отметил министр образования Мисир Марданов, на обложке нет ничего такого, что могло бы навредить ирано-азербайджанским отношениям. Но, тем не менее, иранское посольство информацию о "подрывном" учебнике довела до сведения президента страны Г.Алиева и министра национальной безопасности Намика Аббасова.