19 August 2003
США поддерживают попытки Карзая укрепить центральную власть
(Госдепартамент заявляет о глубокой приверженности сотрудничеству с Президентом Карзаем)
Соединенные Штаты одобрили реформы афганского Президента Хамида Карзая, направленные на подтверждение полномочий центрального правительства в Кабуле по всей стране и улучшение управления провинциями.
В заявлении, с которым выступил 14 августа исполняющий обязанности официального представителя Государственного департамента Том Кейси, администрация Буша подтвердила свое мнение о том, что переходное правительство Карзая является в Афганистане законной властью, основанной на Боннском процессе и последующей чрезвычайной Лоя джирге.
"Мы разделяем мнение Президента Карзая о том, что укрепление безопасности и управления в провинциях необходимо для достижения наших общих целей - создать умеренный и стабильный Афганистан", - говорится в заявлении.
Ниже приводится заявление Государственного департамента:
Соединенные Штаты и международное сообщество твердо поддерживают Боннский процесс и переходное правительство, созданное чрезвычайной Лоя джиргой в соответствии с Боннским соглашением. Соединенные Штаты остаются глубоко приверженными сотрудничеству с Президентом Карзаем, перестраивающим институты власти и стремящимся принести преимущества мира и стабильности в каждый регион Афганистана. Соединенные Штаты одобряют реформы Президента Карзая, призванные подтвердить легитимные полномочия центрального правительства и улучшить управление провинциями. Мы разделяем мнение Президента Карзая о том, что укрепление безопасности и управления в провинциях необходимо для достижения наших общих целей - создать умеренный и стабильный Афганистан.
Процветающий и безопасный Афганистан - таково желание афганского народа, отвечающее интересам международного мира и безопасности. Соединенные Штаты призывают все стороны вместе добиваться этой цели.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: