США настроены поддерживать Афганистан и после выборов 18 сентября
(Посол Нойманн называет выборы в законодательные органы вехой на пути к демократии)
Вашингтон. Соединенные Штаты продолжат поддерживать реконструкцию Афганистана после ключевых выборов в законодательные органы 18 сентября, и на обозримое будущее американские войска останутся в стране, заявляет посол США в Афганистане Рональд Э. Нойманн.
"Становление полностью дееспособных сил безопасности, а с ним и становление стабильного государства в Афганистане" будет долгим процессом, сказал он 19 сентября на пресс-конференции. "Думаю, нам придется какое-то время быть здесь".
По словам Нойманна, превращение Афганистана в "стабильное государство с правительством, имеющим глубокие корни, является единственным долгосрочным решением, позволяющим справиться с проблемой терроризма".
18 сентября афганцы впервые за три десятилетия избрали законодательную власть и осуществили свои демократические права, голосуя в школах, тентах и мечетях по всей стране.
Избиратели голосовали за представителей в состоящую из 249 человек нижнюю палату ("Волеси джирга") Национальной ассамблеи, а также за членов 34 провинциальных советов.
Эти выборы означают "дальнейший значительный шаг на пути к демократии для Афганистана", заявил посол.
Его замечания вторили высказываниям Президента Буша и Государственного секретаря Кондолизы Райс, которые выступили с заявлениями, поздравив правительство и народ Афганистана с успешными парламентскими выборами. По словам Буша, эти выборы "являются большим шагом вперед в развитии Афганистана как демократического государства, управляемого властью закона".
Посол охарактеризовал выборы как важнейший шаг в процессе создания демократии для Афганистана и отметил, что предстоящие задачи предполагают переходный период, за который члены парламента должны научиться вместе работать как законодательный орган и представлять своих избирателей.
"Становление настоящих выборных органов и укрепление власти на уровне провинций будет долгим процессом, но он будет иметь ключевое значение для обеспечения того, чтобы правительство было правительством для всех афганцев", - сказал он.
Посол отметил, что на выборы не повлияло насилие, и отнес это за счет эффективной работе афганской полиции и армии. Он признал, что небольшие потери были, но они, по его словам, не сказались на успешном завершении этого "замечательного события".
"Тот факт, что насилия было так мало, обусловлен тем, как хорошо афганская армия и полиция выполнили свою задачу, а также объемом боевых действий, которые мы провели в пограничных районах перед выборами", - заявил он.
"Директор школы, который руководил одним из избирательных участков, одобрил работу капитана полиции, который помогал обеспечивать безопасность в школе на выборах", - сказал Нойманн.
По словам Нойманна, явка избирателей, хотя и не такая высокая, как на президентских выборах 2004 года, была хорошей по всей стране, и не было никаких политических бойкотов. Официальных цифр по явке избирателей еще нет.
Перейдя к вопросу об участии женщин в голосовании, посол сказал: "По мнению Президента (Хамида) Карзая, явка женщин была высокой и составит 40-60 процентов общей явки избирателей". Он отметил, что к нему не поступало сведений о запугивании избирательниц.
"Если исходить из того, что четыре года назад (режим талибов) забивал женщин камнями в яме на футбольном стадионе", то афганские женщины добились "весьма удовлетворительного прогресса", сказал Нойманн.
В части международной помощи на выборах посол упомянул 40 млн. долларов от Агентства США по международному развитию, а также взносы из других стран. Он отметил также, что по всей стране за голосованием следило около 500 международных наблюдателей.
Однако, по его словам, "сами выборы проводились афганцами, было подготовлено свыше 80 000 наблюдателей от партий, и они очень хорошо поработали".
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: