«Reuters»: Нефтяной гигант Казахстана ждет своего часа
28.08.09 16:44, Zamandash press
Казахстан разрабатывает одно из самых крупнейших и перспективных месторождений нефти в мире
Кашаган, Казахстан. Обернув лицо толстым шарфом, защищая лицо от облаков ослепляющей пыли, инженер-электрик взирал на лабиринт труб и насосных сооружений, где трудились 15 тыс. рабочих. Он сказал, что его работа была похожа на возведение Вавилонской башни. Он сказал это случайно. Однако для нефтяного месторождения Кашаган, ставшим самым большим открытием в мире с 1968 года с запасами, которые «заперты» среди смертельных газов высокого давления под Каспийским морем, это сложная задача в библейских пропорциях.
«Здесь работают люди из 30 разных стран», - сказал электрик Леонид, попросивший не называть его полное имя, поскольку он не был уполномочен говорить со СМИ. «Но мы стараемся найти общий язык».
Кашаган, разрабатываемый нефтяными гигантами, включая «Eni» и «ExxonMobil», представляет все трудности западных стран, с которыми они сталкиваются для того, чтобы обеспечить безопасные энергетические поставки, поскольку Азия требует много вложений, а Россия стремится к господству над ресурсами на своих границах. Сложная геология области, отдаленное расположение, суровый климат и природные трудности делают это месторождение одним из сложных и дорогостоящих энергетических проектов, стоимость которых к настоящему времени пока достигла 136 млрд. долларов США.
Поскольку теперь государственные компании контролируют основную часть мировых резервов, Кашаган показывает, как западные нефтяные гиганты, которые однажды лидировали в промышленности, теперь вынуждены использовать любой шанс, чтобы производить нефть.
При промышленных запасах нефти Казахстана в размере 9 млрд. баррелей, Кашаган, подобно башне в библейской истории - всемогущая «гарантия». В температурных колебаниях от минус 40 до плюс 40 градусов Цельсия, нефть в казахском месторождении богата серой, что опасно как для окружающей среды, так и для здоровья. «Это проект колоссальной сложности», - сказал независимый аналитик Эдуард Полетаев, наблюдающий за процессом в Кашагане.
Месторождение должно вступить в эксплуатацию через три года. Кашаган является одним из истощающихся гигантских месторождений, поскольку более дешевые и более доступные высыхают. Согласно информации инвестиционного банка «Simmons & Co», только 11 таких гигантских месторождений были найдены в 1990 гг., тогда как в 1960 гг. их было найдено 29. «Все крупные месторождения были исчерпаны, и Кашаган является последней жемчужиной в короне мировой нефтедобывающей промышленности. Именно поэтому нефтяные компании за него так упорно борются», - сказал Полетаев.
Кашаган, однажды давший надежды на производство приблизительно 10% энергетических нужд Европы на пике своей производительности, может сделать Казахстан новым мировым источником нефти «за пределами» ОПЕК. Он находится в центре драки между Россией, Китаем и Европой, отражая проблемы, с которым сталкивается Запад для сохранения своего места в качестве рынка выбора для нефтепроизводителей, и борьбу Европы по сокращению её зависимости от российской энергии.
Главный вопрос заключается в том, куда пойдет нефть. Один из вариантов - отправить её в танкере через Каспийское море в нефтепровод «Баку-Тбилиси-Джейхан», который идет в Европу. «BP» возглавляет этот трубопровод, однако не является партнером в Кашагане. Такой маршрут, вероятно, рассердит Россию. Москва хочет усилить свою роль в качестве ведущего поставщика энергии в Европу, убедив нефтяные компании предоставить нефть для другого, пророссийского трубопровода под управлением Каспийского трубопроводного консорциума (КТК), посредством которого будет осуществляться транзит в Европу.
Однако нефть также может направиться на восток, к «энергетически голодному» Китаю, или - более спорная возможность - на южные рынки через Иран. Ни одна нефтяная компания не обладает решающим большинством. Департамент СМИ «КТК в Казахстане» сообщил, что он не может давать комментарии по возможным экспортным маршрутам.
«Кашаган еще не производит нефть, поэтому они очень осторожны», - сказал Полетаев. «Поскольку это походит на продажу шкуры еще не убитого медведя». Одночасовой полет на вертолете над изумрудно зелеными водами северного Каспия раскрывает поля огромных размеров. Главные участки для бурильных работ представляют собой разбросанные искусственные островки, окруженные искусственными рифами, сооруженными предотвращения разрушения буровых установок движением льда в зимний период.
На суше станция подготовки нефти размером с Вашингтон - «рой» строительной деятельности. В душный летний день именно здесь работает Леонид и сотни других рабочих. Когда-нибудь при полной производительности Кашаган будет производить 1,5 млн.баррелей нефти в день, чего достаточно для того, чтобы обеспечить электроэнергией Италию.
Три наземных резервуара для хранения нефти будут содержать 2% мирового ежедневного потребления сырой нефти. Электричество к месторождению будет проведено через кабель протяженностью в 6 тыс. км - это примерное расстояние между Лондоном и Кабулом. «Отсюда будет вытекать нефть», - сказал один чиновник из Кашагана, который, как большинство, предпочел не называть своего имени. То, куда направиться эта нефть дальше, «решать политикам».
Мария Головнина «Reuters», 28 августа 2009 года Перевод - «Zpress.kg»