Институт стран Азии и Африки МГУ презентовал учебники азербайджанского и таджикского языков для стран СНГ
10.12.2009 11:31, ИА «ASIA-Plus»
Автор: Расул Шодон
Душанбе. 10 декабря. «Азия-Плюс» - Презентация учебников азербайджанского и таджикского языков для стран СНГ прошла накануне в Институте стран Азии и Африки (ИСАА) МГУ им. М.В.Ломоносова в Москве.
Как сообщается на сайте Института, открывая мероприятие, ректор ИСАА профессор Михаил Мейер назвал это событие знаменательным в жизни стран Содружества.
Выразив благодарность Межгосударственному фонду гуманитарного сотрудничества (МФГС) стран СНГ за финансовую поддержку данного проекта, М.Мейер отметил важность осуществления такого рода проектов в контексте преодоления языковых барьеров с целью углубления интеграции между странами СНГ.
На сайте сообщается, что учебники подойдут и для студентов, и для школьников, а особенно они будут полезны для детей выходцев из Азербайджана или Таджикистана, которые живут в России и не имеют возможности живого общения. Инициатором создания таких книг выступил МФГС. В планах организации - учебники кыргызского, туркменского и других языков стран СНГ.
Учебник таджикского языка предназначен для изучения языка в ВУЗах стран СНГ студентами, магистрантами и аспирантами. Содержит 23 урока с грамматическими объяснениями, текстами, упражнениями к ним и поурочным словарём.
Тематика текстов имеет страноведческий и разговорно-бытовой характер: «Таджикская литература», «Душанбе - столица Таджикистана», «География Таджикистана», «Экономика Республики Таджикистан», «Содружество Независимых Государств», «В гостинице», «Мой рабочий день», «Мой дом», «На базаре». В конце учебника даются сводные словари: таджикско-русский (более 1600 слов) и русско-таджикский (более 1900 слов). К учебнику прилагается лингафонный курс на компакт-диске с текстами и упражнениями с объёмом записей около 3-х часов.