США приветствуют прогресс в совместных проектах со странами ГУУАМ
(Представители Грузии, Украины, Узбекистана, Азербайджана и Молдовы встречаются в Нью-Йорке с помощником Госсекретаря Джонс)
После проведенного 26 сентября нового раунда переговоров на уровне министром помощник Государственного секретаря по делам Европы и Евразии Элизабет Джонс и послы пяти стран ГУУАМ - Грузии, Украины, Узбекистана, Азербайджана и Молдовы - договорились о дальнейших шагах по реализации совместных проектов, призванных укрепить региональную безопасность и стимулировать экономическое развитие.
Проекты, направленные на укрепление безопасности в торговле и транспорте и борьбу с трансграничной преступностью, принесут конкретную пользу населению государств-членов ГУУАМ, отметила помощник Госсекретаря Джонс.
"Соединенные Штаты приветствуют и поддерживают решение ГУУАМ добиваться статуса наблюдателя в Генеральной ассамблее ООН", - говорится в совместном заявлении.
Ниже приводится совместное заявление, распространенное после встречи США-ГУУАМ:
26 сентября во время общих дебатов на 58-й сессии Генеральной ассамблеи ООН был проведен новый раунд диалога США-ГУУАМ на уровне министров.
Высокие представители государств-членов ГУУАМ и США обсудили сотрудничество между США и ГУУАМ и прогресс по Рамочной программе США-ГУУАМ.
Участники встречи договорились, что каждый проект по Рамочной программе США-ГУУАМ должен ориентироваться на конкретные и отдельные цели, и перечислили следующие пункты:
Проект ГУУАМ "Содействие торговле и транспорту" (СТТ) направлен на:
1) расширение межгосударственного и межведомственного сотрудничества по содействию развитию и защите торговли и транспорта;
2) внедрение и применение общих принципов содействия торговле и транспорту, соответствующих международным нормам;
3) совершенствование и повышение эффективности пограничного и таможенного контроля на государственных границах и внутренних таможенных терминалах.
Рабочая группа в Киеве завершит первоначальные шаги по этой программе в середине декабря. Государства ГУУАМ договорились начать ее реализацию к середине января 2004 года. США подтвердили свое намерение продолжить поддержку этого проекта, увязываемую с конкретными мерами, принимаемыми государствами ГУУАМ.
Проект ГУУАМ "Виртуальный центр и межгосударственная система управления информацией" направлен на:
1) обмен правоохранительной информацией между государствами-участниками;
2) борьбу с конкретными видами трансграничной преступности в регионе;
3) облегчение совместных трансграничных расследований, проводимых оперативными группами на основе разведданных;
4) обеспечение безопасности и эффективного функционирования торговых и транспортных коридоров.
Государства ГУУАМ договорились разделять нагрузку этих оперативных групп, выступая в роли координаторов проектов. Правительство Азербайджана возглавит оперативную группу по борьбе с терроризмом и финансовой преступностью; правительство Молдовы - по торговле людьми; правительство Украины - по стрелковому оружию и легким вооружениям, оружию массового поражения и изделиям двойного назначения; правительство Грузии возглавит региональные усилия по наркотикам. США подтвердили свое намерение продолжить поддержку и этого проекта, увязываемую с конкретными мерами, принимаемыми государствами ГУУАМ.
Помощник Госсекретаря Джонс призвала страны ГУУАМ продолжать серьезное участие в рабочих группах в Баку и Киеве, чтобы продвигать проекты ГУУАМ "Содействие торговле и транспорту" и "Виртуальный правоохранительный центр и межгосударственная система управления информацией". Помощник Госсекретаря Джонс отметила, что эти проекты принесут конкретную пользу населению государств-членов ГУУАМ.
Участники встречи подчеркнули важность создания межпарламентского органа по оказанию законодательной поддержки Рамочной программе и повышения дееспособности Информационного отдела ГУУАМ в осуществлении и координации проектов организации и ежедневного потока информации, а также сохранении истории деятельности ГУУАМ и документации о согласованных действиях.
Соединенные Штаты приветствуют и поддерживают решение ГУУАМ добиваться статуса наблюдателя в Генеральной ассамблее ООН. Поскольку обе организации обязались служить многим одинаковым целям, статус наблюдателя позволит ГУУАМ в более широком контексте вносить вклад в усилия и деятельность ООН.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: