ТУРЦИЯ: УГРОЗА КОНФЛИКТА С КУРДСКИМИ БОЕВИКАМИ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

27 октября 2007

ТУРЦИЯ: УГРОЗА КОНФЛИКТА С КУРДСКИМИ БОЕВИКАМИ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

27.X.2007, EURASIANET

Игаль Шлейфер

Многие жители юго-запада Турции - района компактного проживания курдов - опасаются, что если турецкие вооруженные силы двинутся через иракскую границу в погоне за курдскими боевиками, то первой жертвой этой операции станут демократические права.

17 октября, в ответ на резко увеличившееся в последние недели количество вооруженных нападений, турецкий парламент санкционировал проведение военными подразделениями Турции рейда на территорию северного Ирака с целью уничтожения баз боевиков. [Для получения дополнительной информации см. архив рубрики "Взгляд на Евразию"]. Пока что армия остается на турецкой стороне границы. Однако в последние дни Турция ведет артиллерийский и воздушный обстрел курдских военных целей на территории Ирака.

Приближение полномасштабного конфликта тревожит многих жителей юго-запада Турции. В 1980-х и 1990-х годах в этом районе были убиты тысячи людей и уничтожены целые селения во время боевых действий между повстанцами Рабочей партии Курдистана (РКК) и турецкими вооруженными силами. Многие теперь опасаются, что возобновившиеся трения могут привести к свертыванию ограниченных демократических реформ, которых они сумели добиться в последние несколько лет. Завоеванные с таким трудом политические права, в том числе получение 22 курдами мест в турецком парламенте, могут теперь оказаться под угрозой: новые военные действия могут вбить клин между курдами и турками.

"Если будет вторжение, это затронет нас самым непосредственным образом. Мы знаем, что в результате этого наши демократические права будут утрачены", - говорит Мехмет Салих Илдиз (Mehmet Salih Yildiz), член прокурдской Партии демократического общества и мэр небольшого городка Юксекова (Yuksekova) в 48 км от иракской границы.

Несмотря на нарастание напряженности, в один из недавних солнечных дней в городке Юксекова жизнь текла своим обычным чередом. На обочинах играли дети, в ресторанах народ с аппетитом поедал кебабы, а на улицах гудел бесконечный поток машин и грузовиков. Лишь военные вертолеты над головой и бронетранспортеры, время от времени проезжающие по главной улице города, свидетельствовали о том, что все-таки не все здесь в порядке.

В последние месяцы РКК активизировала свои атаки на турецкие силы. Недалеко от города Юксекова находится небольшое горное селение Даглика, где 21 октября курдские боевики устроили засаду на турецкий военный конвой. В результате было убито 12 солдат, 16 ранено, а 8 пропали без вести. Это нападение возмутило турецкую общественность и поставило правительство на грань войны.

"Нынешнее правительство обещало нам, что будет работать на достижение мира, но вместо этого ведет нас к войне, - говорит 65-летний Халит Текси (Halit Tekci), сидя в придорожном кафе в Юксекове. - Мы не хотим, чтобы у нас было, как в Ираке".

Наблюдатели в других районах Турции также выражают обеспокоенность в связи с возможными тревожными последствиями для юго-востока страны, которые может принести с собой вторжение Турции в северный Ирак. "Реальная опасность состоит в том, что курдский вопрос угрожает турецкой демократии. Мы видим нарастание силовых акцентов в политической риторике Турции, что несет в себе угрозу для процесса демократизации, - считает Волкан Айтар (Volkan Aytar), научный работник турецкого фонда экономических и социальных исследований в Стамбуле.

Под нажимом со стороны Европейского Союза, в который стремится вступить Турция, в стране был проведен ряд политических реформ. Теперь в Турции разрешено ограниченное вещание на курдском языке и преподавание этого языка на частных курсах. "Если местное население заметит свертывание демократических реформ, они могут снова начать поддерживать РКК и стать сторонниками более радикальной линии", - полагает Айтар.

Нетрудно представить развитие подобного сценария в таком городке, как Юксекова, где, кажется, каждый житель был знаком с убитым боевиком РКК или тем, кто находится сейчас в горах северного Ирака вместе с другими членами своей организации. "Постучитесь здесь в любую дверь и обнаружите человека, потерявшего кого-нибудь из любимых и близких", - говорит мэр города Юксекова Илдиз.

"Боль огромна, но все же есть надежда на мир", - отмечает мэр, чьи два сына были убиты в сражениях с РКК.

По словам Ализы Маркус (Aliza Marcus), в прошлом корреспондента агентства "Рейтер" в Турции и автора недавно увидевшей свет книги "Кровь и вера: РКК и борьба курдов за независимость", благодаря этим глубинным связям в регионе еще сохраняется большой запас симпатии к этой мятежной организации. "Конечно, РКК уже не столь популярна, как в 1990-е годы. Но она все еще очень сильна и способна направлять курдские политические дебаты в Турции", - подчеркивает она.

Атаки РКК оказали сильнейшее воздействие на настроения в турецком обществе. Нападение 21 октября в Даглике вызвало протесты на всей территории Турции. Тысячи людей вышли с транспарантами на улицы, призывая Турцию предпринять меры против РКК. Особенную тревогу внушает тот факт, что в ряде городов толпа напала на офисы прокурдской Партии демократического общества, 20 представителей которой заседают ныне в парламенте. [Для получения дополнительной информации см. архив рубрики "Взгляд на Евразию"].

"Занимаясь поиском террористов в Кандильских горах [в северном Ираке], не надо забывать, что сторонники террористов есть:даже в коридорах парламента", - заявил недавно на одном из партийных заседаний лидер правой Партии националистического действия Девлет Бачели (Devlet Bahceli), имея в виду Партию демократического общества.

Протесты и нападения на офисы ПДО, похоже, выявили глубинные проблемы в турецком обществе - за которыми с возрастающей тревогой следят на юго-востоке страны. "Мы очень переживаем, когда убивают солдата, но когда нападают на курдов или на офисы курдской политической партии, в нас просыпается ненависть", - говорит радиожурналист Исмаил Арслан (Ismail Arslan), работающий на небольшой радиостанции в городе Юксекова.

"То, что происходит сейчас, может привести к столкновению между турецким и курдским народами", - считает мэр города Юксекова Илдиз. И все же он надеется, что нормальная жизнь, которую они смогли восстановить в своем городе, сохранится, несмотря на тамтамы войны, звучащие по всей Турции. "Люди устали от этого конфликта, - подчеркивает он. - Они ненавидят его".

От редактора: Игаль Шлейфер является независимым журналистом, проживающим в Стамбуле.

Email this article

25.X.2007 © Eurasianet

eurasianet.org

Предыдущая статьяКаримов-Бердымухаммедов: трудности взаимодействия и новые ожидания

Следующая статьяТУРЕЦКО-КУРДСКИЕ ТРЕНИЯ ВЫЗВАЛИ ОСТРЫЕ ДЕБАТЫ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ