ВВС: Новый раскол в руководстве Ирана
29/07/09 Zpress.kg
«Уволен» вице-президент Ирана
Сообщается, что президент Ирана Махмуд Ахмадинеджад уволил главу аппарата президента.
Как заявило государственное информационное агентство новостей «ИРНА», это решение последовало после того, как верховный духовный лидер аятолла Хаменеи распорядился, что бы Ахмадинеджад сделал так.
Первый вице-президент Эсфандиар Рахим Машаи в прошлом году разозлил приверженцев жесткой линии, заявив, что иранцы и израильтяне были друзьями.
Машаи не рассматривает себя больше первым вице-президентом, говорится в сообщении. Решение последовало после недельного противостояния между аятоллой Хаменеи и Ахмадинеджадом, который отстаивал Машаи.
Аятолла Хаменеи написал президенту, заявляя ему, что назначение Машаи было «против ваших интересов и интересов правительства».
В письме, которое показали по иранскому государственному телевидению, аятолла Хаменеи заявил: «Необходимо объявить об отмене этого назначения».
Ахмадинеджад, который известен своими откровенными взглядами против Израиля, защищал Машаи, однажды назвав его скромным и лояльным к исламской системе Ирана.
Бескомпромиссные студенты
В течение дня сотни бескомпромиссных студентов вышли на улицы Тегерана в поддержку требований к Машаи уйти с должности. Они предупредили, что перестанут поддерживать Ахмадинеджада, если он не уволит Машаи.
Во время демонстраций они выкрикивали, что не допустят нарушение взглядов аятоллы Хаменеи, сообщило полуофициальное информационное агентство «Фарс».
В заявлении об отставке, переданном по иранскому радио, Машаи заявил: «Я не считаю себя вице-президентом после распоряжения духовного лидера и я предложу свои услуги своему народу в любом другом месте, где я смогу работать».
Аятолла Хаменеи сказал свое последнее слово в отношении государственных дел, а аналитики считают, что он редко подвергался подобным вызовам в прошлом, хотя и это изменилось в последние недели из-за реформистов, бросающих вызов его правлению в отношении того, что спорные президентские выборы прошлого месяца были справедливы.
Корреспонденты сообщают, что разлад между аятоллой и Ахмадинеджадом возник в не самое лучшее время для президента. Они сообщают, что президент нуждается в твердой поддержке против реформистской оппозиции, которые продолжают утверждать, что его переизбрание было нечестным.
Как сообщил корреспондент ВВС Джон Лейн, противоречие показало, насколько уязвим Ахмадинеджад, когда на него давят консерваторы.
Он говорит, что хотя и были споры внутри консервативного лагеря, реформистская оппозиция вынуждена искать поддержку среди вовлеченных во власть в таком не связанном аргументе среди самих себя.
Ссора по Израилю вспыхнула в прошлом году, когда были процитированы слова Машаи, который тогда был министром, отвечающим за туризм, о том, что иранцы были друзьями с израильским народом, несмотря на конфликт между их правительствами.
ВВС, 27 июля 2009 года
Перевод - «Zpress.kg»