14 декабря 2009
"Синьхуа": Китайцы и узбеки - братья навеки?
14 декабря 2009
"Синьхуа": Китайцы и узбеки - братья навеки?
10:21 14.12.2009, ЦентрАзия
Президенты Китая и Узбекистана обсуждают возможности развития отношений
В воскресенье в Ашгабате президент Китая Ху Цзиньтао встретился с узбекским президентом Исламом Каримовым для обмена мнениями по вопросам двустороннего сотрудничества и другим вопросам, вызывающим беспокойство. Оба президента приняли решение о продвижении двусторонних связей.
Ху находится в столице Туркменистана Ашгабате с рабочим визитом по приглашению туркменского президента Гурбангулы Бердымухамедова.
Являясь гостями Бердымухамедова, Ху, Каримов и казахский президент Нурсултан Назарбаев примут участие в церемонии открытия газопровода "Китай - Центральная Азия", которая состоится в понедельник.
На встрече с узбекским коллегой Ху сказал, что отношения между Китаем и Узбекистаном развивались последовательно, устойчиво и всесторонне. Контакты на высоком уровне проходят часто, политическое доверие было усилено, а совместные проекты во многих сферах привели к замечательным результатам.
Обе страны оказали обоюдную поддержку по вопросам, касающимся основных интересов каждого, поддерживая связь и сотрудничество в международных и региональных делах, отметил Ху.
Китай всегда придавал важное значение развитию своих связей с Узбекистаном, который считается важным партнером в Центральной Азии. Таким образом, политика Китая - защищать и развивать эти отношения с Узбекистаном.
Китай желает работать с Узбекистаном для дальнейшего сотрудничества на высоком уровне, углубления практического сотрудничества, а также обеспечения крепкого и стабильного развития нашего дружественного партнерства, сказал китайский президент.
Что касается проекта по транспортировке газа, Ху сказал, что китайская сторона готова работать совместно с Узбекистаном и гарантировать безопасное и налаженное функционирование трубопровода, осуществить соглашения относительно расширения двустороннего сотрудничества по газу и горючему.
Газопровод протяженностью в 1833 км. начинается с границы между Туркменистаном и Узбекистаном, пролегает через Узбекистан и Казахстан до того, как достигнуть Синьцзянского региона на северо-западе Китая.
Помимо всего, Ху предложил, чтобы две страны активизировали сотрудничество в разработке полезных ископаемых и выполнили условия всех соответствующих документов, подписанных двумя странами. Должны быть укреплены давно существующие, стабильные, практические и взаимовыгодные торговые отношения, сказал он.
Китайский президент сказал, что роль межправительственной комиссии по экономическому и торговому сотрудничеству должна быть выполнена в полной мере, а соглашения, достигнутые на восьмом собрании китайско-узбекской совместной экономической и торговой комиссии, должны быть реализованы.
Сотрудничество должно продвигаться, в частности, в сферах экономики и торговли, транспорта, телекоммуникаций, легкой промышленности и сельского хозяйства.
Относительно вопросов безопасности, по словам китайского президента, центрально-азиатский регион сталкивается с серьезными проблемами. Это общая ответственность всех обеспокоенных стран, включая Китай и Узбекистан - бороться с "третьими силами", которые втянуты в терроризм, сепаратизм и экстремизм, а также отстаивать безопасность и стабильность этого региона, отметил президент.
Китай готов укрепить связи с узбекскими правоохранительными органами и службами безопасности для защиты национальной и региональной стабильности.
С усилиями своих государств-членов ШОС пытается нейтрализовать негативные воздействия, спровоцированные изменениями в международных и региональных делах. Организация сыграла важную роль в поддержании стабильности центрально-азиатского региона и отстаивании общих интересов стран-участниц.
Являясь нынешним председателем ШОС, председательство которой поочередно переходит от одной страны к другой, Узбекистан активно координировал развитие организации и сделал несколько важных предложений, отметил Ху. Эти усилия были высоко оценены и с готовностью поддержаны китайской стороной. Также Китай обязался и готов помочь Узбекистану в проведении у себя саммита ШОС в следующем году.
Каримов, со своей стороны, сказал, что развитие двусторонних отношений не только благоприятствует обеим странам, но также имеет важное значение для поддержания мира и стабильности в центрально-азиатском регионе.
Он сказал, что Китай является самым надежным и заслуживающим доверия другом Узбекистана. С момента встречи глав двух государств в Екатеринбурге в начале этого года, двустороннее практическое сотрудничество достигло значительного прогресса и вступило в новую эру развития, а объем двусторонней торговли быстро увеличился, с широкой перспективой сотрудничества в таких сферах, как природный газ, добыча природных ископаемых и сектор хлопка.
По словам Каримова, в ответ на усугубляющийся международный финансовый кризис, китайское правительство приняло ряд эффективных мер по решению проблем, с которыми столкнулась экономика Китая, а также сыграло важную роль в продвижении роста мировой экономики.
Он сказал, что вопреки сложным изменениям в сегодняшнем мире, Узбекистан готов усилить сотрудничество с Китаем во многих сферах. Он подчеркнул, что Узбекистан будет придерживаться политики сотрудничества с Китаем и решительно поддерживать борьбу Китая против "трех сил зла", "независимости Тайваня" и "независимости Тибета".
Каримов оценил главную и активную роль, которую сыграл Китай в разрешении главных международных проблем. Он поблагодарил Китай за оказание поддержки Узбекистану, когда страна становилась очередным председателем ШОС.
Узбекистан готов работать с Китаем для проведения успешного саммита ШОС в столице страны Ташкенте в следующем году, сказал он. Ху прибыл в Ашгабат в воскресенье и планирует уехать домой в понедельник.
"Синьхуа", 14 декабря 2009 года Перевод -
Источник - Zpress.kg