February 2002
Американский генерал благодарит Киргизскую Республику за помощь в борьбе с терроризмом (Выступление председателя Объединенного комитета начальников штабов в ходе визита в Киргизскую Республику)
Генерал Ричард Б. Майерс, председатель Объединенного комитета начальников штабов Вооруженных Сил США, выразил благодарность Киргизской Республики за мужество, которое она продемонстрировала, став одним из партнеров международной антитеррористической коалиции, и дал высокую оценку ее позиции.
"Ваша страна оказывает активную поддержку в глобальной войне с терроризмом, и мы высоко ценим это", - заявил он, выступая на пресс-конференции, состоявшейся 18 февраля в Бишкеке.
Отвечая на вопросы журналистов, Майерс высказал предположение о грядущем увеличении численности сил коалиции, размещенных на авиабазе Манас в Киргизской Республике, и не исключил возможность того, что к ним могут присоединиться и российские войска, подчеркнув при этом, что о постоянном военном присутствии в стране речь не идет.
Ниже приводится транскрипт этой пресс-конференции:
ГЕНЕРАЛ МАЙЕРС: Добрый день и разрешите поблагодарить вас за предоставленную мне возможность выступить перед вами. Я только что провел очень полезную встречу с Президентом, в ходе которой я выразил ему благодарность за поддержку, оказываемую нам Киргизской Республикой в нашей войне с терроризмом. Я считаю, что сотрудничество между вооруженными силами наших стран никогда не было таким продуктивным. Мы дали высокую оценку позиции Киргизской Республики и выразили благодарность ее народу за мужество, продемонстрированное им в качестве одного из партнеров в войне с терроризмом. Ваша страна оказывает активную поддержку в глобальной войне с терроризмом, и мы высоко ценим это. Сегодня мы стремимся к расширению сотрудничества наших вооруженных сил с вооруженными силами Киргизской Республики. То взаимодействие, которое существует в настоящее время на авиабазе Манас, поможет нам и дальше проводить эффективную совместную подготовку, причем не только здесь, на территории Киргизской Республики, но и в Соединенных Штатах. А теперь у нас осталось время для ответа на два-три вопроса.
ВОПРОС ОТ АГЕНТСТВА "РЕЙТЕР": Планируется ли расширение присутствия сил коалиции здесь, и как долго они здесь пробудут?
ГЕНЕРАЛ МАЙЕРС: Наращивание сил на базе Манас все еще идет, и, я думаю, что вы станете свидетелями некоторого увеличения численности этих сил. Разумеется, это согласовано с правительством страны. Причем речь идет не только о силах США, но и силах других участников коалиции. Что же касается времени их пребывания здесь, то, на мой взгляд, это будет зависеть от успехов в войне с терроризмом, и, в частности тех усилий, которые предпринимаются в Афганистане. Позволю себе добавить к этому, что и наши силы, и силы других участников коалиции находятся здесь для ведения войны с терроризмом, поэтому о постоянном присутствии речь не идет.
ВОПРОС ОТ АГЕНТСТВА "ИНТЕРФАКС": Можем ли мы ожидать, что в составе сил коалиции, размещенных на авиабазе Манас, появятся и российские войска?
ГЕНЕРАЛ МАЙЕРС: Мне неизвестно о планах по размещению здесь российских сил. Я хочу сказать, что не могу этого исключить, однако лично мне неизвестно, будут ли российские войска направлены в состав размещенных здесь сил коалиции.
ВОПРОС ОТ "СЛОВО КЫРГЫЗСТАНА": Вы уже провели встречу с министром обороны. Наряду с теми силами, которые размещены на авиабазе Манас, в каких еще сферах вы планируете военное сотрудничество?
ГЕНЕРАЛ МАЙЕРС: На самом деле, мы еще только собираемся встретиться с министром обороны, но я могу сказать, что дополнительными сферами сотрудничества станет проведение совместных учений - подразделений американских и киргизских вооруженных сил - а также подготовка военнослужащих здесь, в Киргизской Республике. Я полагаю, что подготовка киргизских военнослужащих будет проводиться и в Соединенных Штатах - возможно речь пойдет об изучении английского языка или о некоторых видах специальной подготовки. Еще один вопрос, пожалуйста.
ВОПРОС ОТ АГЕНТСТВА "ИНТЕРФАКС": Какие финансовые средства вы намерены выделить в этом году на ваше военное сотрудничество с киргизскими вооруженными силами?
ГЕНЕРАЛ МАЙЕРС: Я думаю, что эта сумма пока уточняется. Наш бюджет в Соединенных Штатах устроен таким образом, что мы должны представлять дополнительное бюджетное требование в наш Конгресс. Часть необходимых нам средств будет запрошена именно таким образом, так что реальная сумма пока не определена. Но мы придаем очень и очень большое значение этим взаимоотношениям. Мы готовы их развивать. Благодарю вас.
(Распространено Офисом международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: