April 2002 Буш подчеркивает долгосрочную приверженность Афганистану (Приводит в качестве примера жизнь и наследие Джорджа Маршалла)
Президент Буш заявил, что Соединенные Штаты будут оставаться в Афганистане столько, сколько понадобится для того, чтобы помочь афганскому народу создать стабильную власть и эффективную экономику.
Выступая 17 апреля в Вирджинском военном институте, Буш вспомнил о наследии генерала Джорджа К. Маршалла, бывшего Государственного секретаря и создателя плана Маршалла по восстановлению разрушенной войной Европы и предотвращению распространения коммунизма.
Ниже приводится относящаяся к Афганистану выдержка из выступления Президента Буша 17 апреля:
...И все же американцам важно знать: эта война не будет быстрой и легкой. Первая фаза нашей военной операции проходила в Афганистане, где наши вооруженные силы продолжают действовать храбро и умело. Вы должны понимать: когда мы громили "Талибан", они были направлены в страну не для ее завоевания, а для ее освобождения. И они добились успеха. И мы гордимся нашими военными. (Аплодисменты.)
Бои в Афганистане не закончены. Американские и союзнические войска сегодня берут на себя риск в ходе операции "Горный лев", преследуя силы "Аль-Кайды" и "Талибана" и обращая их в бегство. Военно-морские силы коалиции в составе крупнейшей объединенной флотилии со времен Второй мировой войны патрулируют отходные пути и перехватывают суда, чтобы искать террористов и их грузы.
С наступлением весны мы ожидаем, что ячейки подготовленных убийц попробуют перегруппироваться, чтобы убивать, наносить увечья и подрывать усилия Афганистана по обеспечению прочного мира. Мы знаем это не только по данным разведки, но и по истории военных конфликтов в Афганистане. Первоначально достигался успех, за ним шли долгие годы колебаний, а в итоге - неудача. Мы не повторим этой ошибки. (Аплодисменты.)
В лице Соединенных Штатов Америки террористы предпочли иметь врага, с каким они никогда прежде не сталкивались. Они никогда прежде не сталкивались с такой страной, как наша: мы тверды, мы решительны, мы неутомимы. (Аплодисменты.) Мы не уйдем до тех пор, пока задача не будет выполнена. (Аплодисменты.)
Мы знаем, что подлинный мир будет достигнут лишь тогда, когда мы дадим афганскому народу средства для реализации его устремлений. (Аплодисменты.) Мир будет достигнут, если помочь Афганистану создать собственную стабильную власть. Мир будет достигнут, если помочь Афганистану обучить и сформировать собственную национальную армию. Мир будет достигнут через работающую систему образования для мальчиков и девочек. (Аплодисменты.)
Мы упорно работаем в Афганистане. Мы расчищаем минные поля. Мы восстанавливаем дороги. Мы улучшаем медицинское обслуживание. И мы постараемся помочь Афганистану создать экономику, которая сможет кормить его народ, не подпитывая мировой спрос на наркотики. (Аплодисменты.)
И мы поможем афганскому народу восстановиться после правления талибов. При этом мы находим все больше доказательств страшных злодеяний. В районе Хазаджарата Красный Крест обнаружил признаки расправ, совершенных талибами в прошлом году, массовые захоронения. Таково наследие первого режима, павшего в войне с террором. Эти массовые захоронения напоминают о том, с каким врагом мы боролись и справились. Это то зло, с которым мы продолжаем бороться.
Помогая строить Афганистан, свободный от этого зла и более подходящий для жизни, мы работаем в лучших традициях Джорджа Маршалла. (Аплодисменты.) Маршалл знал, что за нашей военной победой над противниками во Второй мировой войне должна была последовать моральная победа, позволяющая улучшить жизнь людей.
После 1945 года Соединенные Штаты Америки были единственной страной в мире, достаточно сильной для того, чтобы помочь восстановить разрушенные Второй мировой войной Европу и Японию. Сегодня наши бывшие противники являются нашими друзьями. Европа и Япония - сильные партнеры при восстановлении Афганистана.
Это преобразование убедительно свидетельствует об успехе идеи Маршалла и, как маяк, указывает путь, по которому должны идти и мы.
Во вторую фазу войны с террором наши военные, правоохранительные и разведывательные органы помогают странам всего мира в их усилиях по подавлению террора в собственных границах. Глобальный терроризм будет побежден только глобальной реакцией на него. Мы должны не позволять "Аль-Кайде" перемещать свою деятельность в другие страны. Мы должны оставить террористов без средств, необходимых им для операций. Мы должны лишить их убежища, откуда они могут планировать новые ужасы и навязывать свои идеи новобранцам.
Мы работаем с правительством Йемена, чтобы не позволить террористам вновь собраться в этой стране. Мы направили войска, чтобы помочь подготовить местные силы на Филиппинах, помочь им разгромить террористов, пытающихся установить военный режим. А в Республике Грузии мы оказываем временную помощь ее военным, ведущим борьбу с террористической ячейкой у российской границы. Где бы ни угрожал цивилизованному миру глобальный террор, мы и наши друзья и союзники будем реагировать, причем реагировать решительно. (Аплодисменты.)
Каждая страна, присоединяющаяся к нашему делу, будет принята. Каждая страна, которая нуждается в нашей помощи, получит ее. И ни одна страна не может быть нейтральной. По всему миру страны должны сделать выбор. Либо они с нами, либо с террористами. (Аплодисменты.)
(Распространено Офисом международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: