25 June 2003 США призывают МАГАТЭ ускорить и расширить расследование ядерной деятельности Ирана (Визит представителей МАГАТЭ в Иран подтвердил, что эта страна ведет тайную ядерную программу)
США глубоко обеспокоены подтвержденной Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) информацией о ядерной программе Ирана, заявил посол Кеннет Брилл.
18 июня в своем комментарии к докладу Генерального директора МАГАТЭ по Ирану Брилл отметил, что инспекционный визит представителей МАГАТЭ в Иран в феврале этого года подтвердил информацию о тайной ядерной деятельности Ирана, обнародованную в сообщениях информационных агентств летом прошлого года. Он также заявил, что "без внешних разоблачений обширная ядерная программа Ирана по-прежнему в значительной степени велась бы тайно", и доклад "подтверждает, что ядерная программа Ирана является поводом для глубокой озабоченности".
Брилл, который является представителем США в организациях ООН в Вене, отметил, что Иран заявил МАГАТЭ, что он проводит в отношении своей ядерной программы политику "полного сотрудничества" и "полной прозрачности".
"Оказалось, однако, что "полная прозрачность" Ирана не распространяется ни на импорт ядерных материалов, ни на последующую их обработку, ни на объекты, где хранятся и обрабатываются эти материалы, - сказал Брилл. - На деле "полная прозрачность" Ирана оказывается во многих важных отношениях пустым обещанием, призванным отвлечь внимание от его нежелания подтверждать наличие целого ряда тайных программ и объектов".
Брилл обратил внимание на то, что доклад МАГАТЭ не является полным, заявив: "Доклад Генерального директора от 6 июня ясно дает понять, что Ирану еще предстоит ответить на вопросы Агентства, заданные ему в феврале, больше трех месяцев назад. Широта и глубина оставшихся без ответа вопросов вместе с подтвержденной практикой непринятия мер безопасности красной нитью проходят через весь доклад Генерального директора" МАГАТЭ.
Прямо поставив под сомнение мотивацию иранского правительства, Брилл спросил: "Если намерения Ирана носят мирный характер, то почему он уже давно проводит политику нарушения требований безопасности и уклонения от ответов на вопросы в отношении своих программ научных исследований и разработок цикла переработки ядерного топлива?" "Трудно поверить в то, - продолжал он, - что все происходящие на протяжении многих лет различные случаи "невыполнения требований", в которых фигурируют разные количества ядерных материалов в разных местах, являются отражением чего- либо иного, кроме сознательных усилий Ирана по недопущению мониторинга МАГАТЭ его программ научных исследований и разработок цикла переработки ядерного топлива?"
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: